新闻

特朗普在就职演说中宣布一系列政策方向，包括对外国征收关税。（法新社） 不过，特朗普并未具体阐述他会如何实施关税计划。早前报道称，他可能不会在就任首日就实施新的关税政策。 延伸阅读 特朗普拟宣布能源紧急状态 撤销绿色新政 特朗普就任美国第47任总统 誓开启美国黄金时代 特朗普在星期一（1月20日）的就职演说中说，与其对美国人民征税从而鼓充外国腰包，他计划对各国征收关税，让美国人富裕起来。“我们正在推出外部税收服务，以收取所有关税、（进出口）税款和收入。这会给我们的国库带来一大笔海外资金。” 他也提到近期引发热议的巴拿马运河，声称当初把巴拿马运河管理权移交给巴拿马是个愚蠢的决定。他指责巴拿马违背承诺，并称美国船只被严重多收费用，没有得到公平对待。 特朗普在就职演说中贯穿一条主旨，即重振美国的辉煌，让美国赢得应有的尊重和地位。他甚至扬言，不久后就要把墨西哥湾更名为“美国湾”。 他还重复早前的言论，指运河由中国运营：“最重要的是，巴拿马运河是由中国运营的，我们却没有把它交给中国，而是交给了巴拿马。现在我们要把它夺回来。” 美国总统特朗普扬言对各国征收关税，并夺回巴拿马运河管理权。 这番言论呼应特朗普此前提出的全面征收关税承诺。他表明，通过这一举措，“美国梦很快就会回归，并以空前之势蓬勃发展，恢复我们联邦政府的竞争力和效率”。

特朗普在就职演说中宣布一系列政策方向，包括对外国征收关税。（法新社） 不过，特朗普并未具体阐述他会如何实施关税计划。早前报道称，他可能不会在就任首日就实施新的关税政策。 延伸阅读 特朗普拟宣布能源紧急状态 撤销绿色新政 特朗普就任美国第47任总统 誓开启美国黄金时代 特朗普在星期一（1月20日）的就职演说中说，与其对美国人民征税从而鼓充外国腰包，他计划对各国征收关税，让美国人富裕起来。“我们正在推出外部税收服务，以收取所有关税、（进出口）税款和收入。这会给我们的国库带来一大笔海外资金。” 他也提到近期引发热议的巴拿马运河，声称当初把巴拿马运河管理权移交给巴拿马是个愚蠢的决定。他指责巴拿马违背承诺，并称美国船只被严重多收费用，没有得到公平对待。 特朗普在就职演说中贯穿一条主旨，即重振美国的辉煌，让美国赢得应有的尊重和地位。他甚至扬言，不久后就要把墨西哥湾更名为“美国湾”。 他还重复早前的言论，指运河由中国运营：“最重要的是，巴拿马运河是由中国运营的，我们却没有把它交给中国，而是交给了巴拿马。现在我们要把它夺回来。” 美国总统特朗普扬言对各国征收关税，并夺回巴拿马运河管理权。 这番言论呼应特朗普此前提出的全面征收关税承诺。他表明，通过这一举措，“美国梦很快就会回归，并以空前之势蓬勃发展，恢复我们联邦政府的竞争力和效率”。

王英慧|evonwong@sph.com.sg受访学者一致赞许拜登在领导美国走上后冠病疫情时期的经济复苏方面，表现出色。“不过，拜登在处理俄乌战争和以哈冲突中遇到困难，更不用说从阿富汗撤军造成的灾难性后果，让他的支持率急剧下滑，一蹶不振。”现年82岁的拜登在政坛驰骋超过半个世纪，从最年轻的参议员之一，成为最年长的总统，而他的总统生涯星期一（1月20日）正式落下帷幕。（路透社档案照片） 在外交政策方面，曾宪安指出，拜登在拉近与亚洲和欧洲的关系上取得重要成就，包括2023年促成的美日韩三方协议。“不过，拜登在处理俄乌战争和以哈冲突中遇到困难，更不用说从阿富汗撤军造成的灾难性后果，让他的支持率急剧下滑，一蹶不振。” 过去四年，拜登对乌克兰和以色列的大力支持，在美国国内引发大规模抗议和反犹太活动。 另外，虽然美军撤离阿富汗的协议是在特朗普2020年达成，但拜登2021年上任后决定落实协议，结果自杀式恐怖分子在阿富汗机场引爆炸弹，造成13名美军和170名阿富汗人丧命，为拜登的执政生涯蒙上阴影。 曾宪安以“好的意愿并不能保证带来好结果”总结拜登的总统任期。“他的竞选纲领是治愈美国的灵魂，但始终未能做到这一点。” 调查也显示，超过半数美国人认为拜登将被铭记为表现低于平均水平或差劲的总统，另26%认为他表现平庸，仅19%认为拜登表现杰出或高于平均水平。 吉尔森也说，拜登在治理、立法和行政中表现出色，但他在向人民传递讯息方面却举步维艰。 拜登正式卸下美国总统职务，回顾他四年的执政生涯，受访学者认为他功过参半，但美国阿富汗仓皇撤军的失策和高通胀等民生问题，已盖过他的功绩。 延伸阅读 拜登夸耀政绩称美国更强大对手变弱 拜登告别演说 警告寡头政治威胁民主 民调：拜登将被铭记为表现低于平均水平或差劲的总统 这一连串的经济援助政策，让美国迅速走出冠病疫情造成的经济困境，但刺激经济增长的同时，却也推高了通货膨胀。2022年中的通胀率更一度攀升至9%，达到40年来的最高水平。 今年82岁的拜登在政坛驰骋超过半个世纪，从美国国会最年轻的参议员之一到最高龄的总统，他的总统生涯星期一（1月20日）划上句点。 南洋理工大学拉惹勒南国际研究院美国项目副研究员曾宪安接受《联合早报》访问时说，作为一位经验丰富的政治人物，拜登上任后采取措施支持工会，也出台降低通货膨胀法案和晶片法案等政策，进一步重振美国工业基础，同时创造更多就业机会。…

王英慧|evonwong@sph.com.sg受访学者一致赞许拜登在领导美国走上后冠病疫情时期的经济复苏方面，表现出色。“不过，拜登在处理俄乌战争和以哈冲突中遇到困难，更不用说从阿富汗撤军造成的灾难性后果，让他的支持率急剧下滑，一蹶不振。”现年82岁的拜登在政坛驰骋超过半个世纪，从最年轻的参议员之一，成为最年长的总统，而他的总统生涯星期一（1月20日）正式落下帷幕。（路透社档案照片） 在外交政策方面，曾宪安指出，拜登在拉近与亚洲和欧洲的关系上取得重要成就，包括2023年促成的美日韩三方协议。“不过，拜登在处理俄乌战争和以哈冲突中遇到困难，更不用说从阿富汗撤军造成的灾难性后果，让他的支持率急剧下滑，一蹶不振。” 过去四年，拜登对乌克兰和以色列的大力支持，在美国国内引发大规模抗议和反犹太活动。 另外，虽然美军撤离阿富汗的协议是在特朗普2020年达成，但拜登2021年上任后决定落实协议，结果自杀式恐怖分子在阿富汗机场引爆炸弹，造成13名美军和170名阿富汗人丧命，为拜登的执政生涯蒙上阴影。 曾宪安以“好的意愿并不能保证带来好结果”总结拜登的总统任期。“他的竞选纲领是治愈美国的灵魂，但始终未能做到这一点。” 调查也显示，超过半数美国人认为拜登将被铭记为表现低于平均水平或差劲的总统，另26%认为他表现平庸，仅19%认为拜登表现杰出或高于平均水平。 吉尔森也说，拜登在治理、立法和行政中表现出色，但他在向人民传递讯息方面却举步维艰。 拜登正式卸下美国总统职务，回顾他四年的执政生涯，受访学者认为他功过参半，但美国阿富汗仓皇撤军的失策和高通胀等民生问题，已盖过他的功绩。 延伸阅读 拜登夸耀政绩称美国更强大对手变弱 拜登告别演说 警告寡头政治威胁民主 民调：拜登将被铭记为表现低于平均水平或差劲的总统 这一连串的经济援助政策，让美国迅速走出冠病疫情造成的经济困境，但刺激经济增长的同时，却也推高了通货膨胀。2022年中的通胀率更一度攀升至9%，达到40年来的最高水平。 今年82岁的拜登在政坛驰骋超过半个世纪，从美国国会最年轻的参议员之一到最高龄的总统，他的总统生涯星期一（1月20日）划上句点。 南洋理工大学拉惹勒南国际研究院美国项目副研究员曾宪安接受《联合早报》访问时说，作为一位经验丰富的政治人物，拜登上任后采取措施支持工会，也出台降低通货膨胀法案和晶片法案等政策，进一步重振美国工业基础，同时创造更多就业机会。…

麦可欣|makcs@sph.com.sg美媒批评，特朗普的演讲充斥着夸大其词和彻头彻尾的谎言，他除了抨击非法移民、吹嘘自己的胜利，还诋毁拜登政府，是典型的特朗普作风。特朗普在集会上吹嘘以哈达成加沙停火协议、人质释放是他的功劳，称如果他没有当选，停火协议“永远不会发生”。特朗普（中）1月20日由美国最高法院首席大法官罗伯茨主持，在国会大厦圆形大厅宣誓就任美国第47任总统。（路透社） 特朗普还说，他星期天与美国苹果公司首席执行官库克交谈。虽然特朗普没有透露他们是否谈及TikTok，但宣称“因为我们在大选中的大胜”，库克承诺将在美国进行大规模投资。 特朗普演讲当天还邀请他提名的政府效率部领导人马斯克上台，谈论即将采取的削减政府支出和监管措施的努力。 6. 宣布美国官方将只承认男性和女性两种性别 4. 不立即推行激进的关税政策 特朗普第一任期实施的“留在墨西哥”政策规定，通过美墨边境进入美国的避难申请者须返回墨西哥，等待申请审理结果。 7. 终止美国出生公民权 在就职典礼前夕，特朗普星期天（1月19日）于华盛顿特区举行大型集会。他向在场欢呼雀跃的支持者承诺，美国长达四年的衰落将落幕。“我们将开启美国力量与繁荣、尊严与自豪的全新一天。我们将彻底终结华盛顿失败且腐败的政治体制。” 延伸阅读 回顾拜登四年总统生涯 学者：功不掩过 特朗普上任韩国忧贸易战 德大使警告美执法部门将失独立性…

麦可欣|makcs@sph.com.sg美媒批评，特朗普的演讲充斥着夸大其词和彻头彻尾的谎言，他除了抨击非法移民、吹嘘自己的胜利，还诋毁拜登政府，是典型的特朗普作风。特朗普在集会上吹嘘以哈达成加沙停火协议、人质释放是他的功劳，称如果他没有当选，停火协议“永远不会发生”。特朗普（中）1月20日由美国最高法院首席大法官罗伯茨主持，在国会大厦圆形大厅宣誓就任美国第47任总统。（路透社） 特朗普还说，他星期天与美国苹果公司首席执行官库克交谈。虽然特朗普没有透露他们是否谈及TikTok，但宣称“因为我们在大选中的大胜”，库克承诺将在美国进行大规模投资。 特朗普演讲当天还邀请他提名的政府效率部领导人马斯克上台，谈论即将采取的削减政府支出和监管措施的努力。 6. 宣布美国官方将只承认男性和女性两种性别 4. 不立即推行激进的关税政策 特朗普第一任期实施的“留在墨西哥”政策规定，通过美墨边境进入美国的避难申请者须返回墨西哥，等待申请审理结果。 7. 终止美国出生公民权 在就职典礼前夕，特朗普星期天（1月19日）于华盛顿特区举行大型集会。他向在场欢呼雀跃的支持者承诺，美国长达四年的衰落将落幕。“我们将开启美国力量与繁荣、尊严与自豪的全新一天。我们将彻底终结华盛顿失败且腐败的政治体制。” 延伸阅读 回顾拜登四年总统生涯 学者：功不掩过 特朗普上任韩国忧贸易战 德大使警告美执法部门将失独立性…

1月19日凌晨，随着法院正式签发针对尹锡烈总统的拘留令，尹锡悦的支持者闯入位于首尔的西部地方法院并制造混乱。【照片来源：NEWS1】 1月19日凌晨，支持尹锡烈总统的示威者暴力占领了首尔麻浦区的西部地方法院。对此，警方和检察机关决定采取严肃应对。 韩警方当天上午召开紧急会议，成立了专门调查小组。警方表示“将依据监控资料，对主犯及所有违法行为者进行逮捕调查，进行严肃应对”。检察院也组建了由9名检察官组成的专门小组。最高法院院长曹喜大于20日召开了紧急大法官会议。 在当天凌晨2点59分尹锡悦的拘留令签发后，示威者们开始变得暴力。他们避开守在法院正门的警方，转向法院后门，用钝器等物砸开铁栅墙，并在3点20分进入法院大楼。这是韩国史无前例的暴力占领法院事件。 示威者向阻止他们的警方投掷花瓶、烟灰缸等物品，甚至喷洒灭火器。他们还抢夺警察的盾牌并进行殴打，导致部分警员受伤倒地。警方在加强防守时，示威者闯入了法官工作的5楼~7楼。现场的警方表示“他们像僵尸一样摇晃着铁栅墙，翻墙进入”，“伤者的皮肤被撕裂，骨头都能看得见”。截至19日上午，已有7名警察受重伤，35名机动队员受轻伤。 警方当天上午召开了由代理警察厅长李浩永(音)主持的“紧急警察指挥部会议”，并开始部署应对措施。会后，他表示“将严肃对待未来的事态，追查到底，依法逮捕并进行严格调查”，并补充道“将加强对法院等国家机关的防范，并加强对法官等目标人物的保护”。对于极右派YouTuber的调查，他表示“也会充分调查其背后力量”。 1月19日，尹锡悦总统拘留令发出后，支持者闯入西部地方法院制造暴力事件。事件中，法院内部的物品和家具遭到破坏。【摄影：李英根 记者】 警方在1月18日至19日的两天时间里，因这起暴力事件等非法集体行动拘捕了87人并正在进行调查。19日凌晨，警方拘捕了46名因闯入西部地方法院并涉嫌损坏财物的示威者。当天下午，因在西部地方法院前举行非法集会，一名男子被当场逮捕，罪名是妨碍公务。此前，警方还因在前一天的集会中涉及妨碍公务、妨碍反贪机构车辆等行为，拘捕了40人。 由于发出拘留令的西部地方法院法官车恩庆受到了威胁，她将获得警方的个人保护。首尔麻浦警察署当天举行了警方个人保护审查委员会，并决定从20日上午起对其进行保护。 代理警察厅长李浩永在1月19日上午对西部地方法院检查完毕后，接受记者提问。【照片来源：韩联社】 检察机关也在西部检察院成立了应对小组，并决定积极采取行动。大检察厅当天表示，“从昨晚到今天凌晨，在西部地方法院及其周边发生的非法暴力占领示威，是全面否定法治和司法体系的极其严重的犯罪行为”。 大法院长曹喜大于20日召开了大法官紧急会议。最高法院表示“大法官们共享了情况，并集思广益，商讨了恢复法治、确保法院功能正常化以及防止类似事件重演的方案”。法官行政处长千大烨在19日上午检查了西部地方法院后，拜访了警察厅高层，并强调“我们要严肃认识到法院遭袭和法治遭破坏的严重性，不能让这种历史倒退的局面重演”。 与此同时，尹锡悦总统的辩护律师表示“总统理解那些熬夜守候的民众的愤怒与冤屈，但仍呼吁大家通过和平的方式表达意见”。