新闻

王总首长组团赴华侨妇女养老院献爱心

总会暨诸首长联合赞助32万铢并向老人发红包 庄惠兰董事长热情接待王创业 王志民暨慰问团 图上:华侨妇女养老院首长为泰国王氏宗亲总会首长举行欢迎仪式。图中:王创业理事长代表慰问团赞助三十二万铢,由庄惠兰董事长接领。图下:(左)王志民永远荣誉理事长向老人赠送礼品。(右)王创业理事长夫人王何玩珠向老人赠送现金每人一百铢。 泰国王氏宗亲总会自王创业接任理事长以来,全体理事努力开展会务及有益社会的慈善公益事业,积极回馈社会。2024年6月2日上午,泰国王氏宗亲总会组织四十多人的慰问团,在永远荣誉理事长王志民博士、永远荣誉理事长王允婵女士、理事长王创业率领下前往巴吞他尼府华侨妇女养老院慰问老人赞助经费,受到泰国华侨互助社暨华侨妇女养老院董事长庄惠兰女士暨夫君陈金城永远荣誉顾问,永远名誉董事长罗两德,永远荣誉顾问赖任群,永远荣誉顾问陈和年,永远荣誉顾问王庆潮,副董事长陈克全及全体职员、住院老人热烈欢迎。慰问团联合赞助经费三十二万铢,向住院老人赠送红包、礼物及午餐。 泰国王氏宗亲总会慰问团成员包括:永远荣誉理事长:王志民博士、王允婵,理事长王创业王何玩珠伉俪,副理事长:王黎明、王荣耀、王木松、王祥滨、王振华、王如城、王志明、王丽华、王楚荣、王木昌、王德平、王戍栽、王德江、王如织、王协松,常务理事:王淑明、王吴玩美、王如妹、理事:王吴丽真、王潮盛、王素琴、王如德、王河江、王惠贤、坤安帕、名誉顾问:王陈绿音、王丘惜清、王秋、王马丽贞、会员:王赛金、坤旺平、旺色拉隆扶轮社坤巴讪。 庄惠兰董事长在欢迎泰国王氏宗亲总会慰问团时致词表示:泰国王氏宗亲总会是泰华侨社一个有悠久历史、有相当知名度的宗亲会,泰国王氏宗亲总会规模宠大,组织健全,在历届理事长的领导下,致力开展会务和有益于国家社会的慈善事业,会务欣欣向荣,备受各界好评。王氏总会人才济济,理事会成员都是知名人士,为国家社会经济发展做出巨大贡献的企业家和各行各业精英。现届理事长王创业先生,承先启后,领导有方,对内团结理事会员,对外加强联络和交流合作,推动王氏总会会务不断向前发展。尊老敬老是中华民族的传统美德,仁慈善良是人的本性,今天王氏总会首长组织慰问团前来行善,奉献爱心,是成功人士积极履行社会责任的良好表现,值得称颂。 泰国华侨互助社暨华侨妇女养老院具有半个多世纪光辉历程,是一家非盈利、属于全侨性的民间慈善机构。经过创会先贤及历届董事的不懈努力和慷慨付出,同时获得泰国社会各界人士的扶助和支持,慈善事业顺利进展。历年来收容泰国各府的孤苦无依老人,不分畛域、不分种族,一视同仁,使其老有所养,安渡晚年生活,从而减轻社会和政府的负担。 社会各界人士赞助支持,使得养老院的环境、住宿设施和生活条件得到逐步改善,同时也激励着全体董事效劳养老院的动力和信心,鼓励我们把工作做得更好。 泰国王氏宗亲总会理事长王创业致慰问词:我很高兴能够代表泰国王氏宗亲总会前来华侨妇女养老院捐赠善款并与各位相聚。作为社会的一份子,我们有责任去关爱和支持那些需要帮助的人,特别是那些年迈的长者们。华侨妇女养老院在庄惠兰董事长的领导下,以及全体董事、工作人员的辛勤付出和无私奉献,养老院不仅提供了优质的生活环境,更为老人创造了一个温馨的家庭氛围,让养老院的长者们感受到了家的温暖,使得社会更加和谐美好。今天我们王氏总会理事同仁及好友组团前来向老人表达慰问,赞助经费三十二万铢,表示对养老院慈善工作的支持,并希望养老院越办越好。 捐款仪式上,王创业理事长代表慰问团赞助三十二万铢善款,由庄惠兰董事长接领,罗两德永远名誉理事长向慰问团赠送礼品致表感谢。王氏总会慰问团此行还带来一大批食品,包括猪脚饭,红肉炒麺,肉粽,猪肉松,蛋糕等,分装成小袋,赠送给全院老人每人一袋,泰皮球工厂有限公司董事长王金国赠送八十五件T恤给老人及工作人员,诸位首长纷纷自掏腰包向住院老人赠送红包,场面温馨,情暖人心。 赞助经费的首长有:王氏总会赞助五万铢,王创业赞助十万九千铢,王志民、王允婵、王桂创、王黎明,以上各赞助一万铢,坤巴讪,旅泰揭阳恂德祖王氏族亲会,以上各赞助六千铢,王学章、王伟文、王柏麟、王木松、王如城、王振华、王荣耀、王泽民、王德江、王丽华、王志明、王协松、王如琴、王如妹、王淑明、王慧贤、王林惜珠、王陈绿音,以上各赞助五千铢,王颂猜赞助四千铢,王松洲、坤孟达、王惠贤、王静云、坤安帕•他拉甘尼滴翁、王秋、王赛金,以上各赞助二千铢,王素琴赞助一千铢,合共三十二万铢。

泰电子城公司捐赠报德善堂款物

包括价值20万铢照明设备及善金10 万铢 坤素辇向蚁凡董事移交 图上:董事总经理素辇代表泰电子城市国际有限公司向报德善堂捐赠二十万铢照明设备,由蚁凡董事接领,与苏雪芳、君提拉、冲甘、吉滴萨、猜耶蓬、杜拉提合影。图中:董事总经理素辇代表泰电子城市国际有限公司向报德善堂捐赠十万铢善款,由蚁凡董事接领。图下:蚁凡董事向素辇总经理赠送纪念品。 华侨崇圣大学与北京大学联合举办的第六期“泰中领导者才能课程培训班”于2024年6月4日下午在曼谷U Sathorn Bangkok大酒店举行讲座会,培训班学员,泰电子城市国际有限公司董事总经理坤素辇.哇拉沙提趁此次机会,向报德善堂捐赠该公司的照明设备二十万铢,及捐赠做为慈善用途的十万铢善款,由报德善堂董事蚁凡先生接领。 出席捐赠设备及善款仪式者有:泰电子城市国际有限公司董事总经理素辇.哇拉沙提及夫人君提拉.哇拉沙提、资深经理坤冲甘.盛报、销售经理吉滴萨.巴硕实、销售处主任猜耶蓬.戍赛、市场部主任杜拉提.乍能披塔。第六期“泰中领导者才能课程培训班”班长、报德善堂董事、华侨中医院院长蚁凡,中文公关主任苏雪芳女士。 泰电子城市国际有限公司董事总经理素辇在捐款仪式上向报德善堂长期开展有益国家社会的慈善公益事业给予赞誉,指出报德善堂的工作无远弗届,哪里有灾情或意外事故,就有报德善堂的工作人员到达进行救援。所开展的各种扶助民众,救苦恤难的工作,帮助社会上的弱势群体,支持教育事业,解决就业困难等问题,对社会进步非常有益处。本人非常乐意为报德善堂的善业做一点奉献,泰电子城市国际有限公司特趁此次机会,捐赠公司的二十万铢照明设备,及十万铢善款支持开展慈善工作。报德善堂董事、华侨中医院院长蚁凡接领善款及照明设备,感谢素辇总经理的慷慨捐赠,祈愿宋大峰祖师保佑泰电子城市国际有限公司业务兴隆,保佑坤素辇及公司全体员工健康平安,吉祥如意。

THAIFEX–ANUGA ASIA会展成功举行

泰国商业总会主席洪百川:将推动泰国成全球农业食品中心 图左:泰国副总理兼商业部长普探.域察耶猜,泰国商业总会主席洪百川,德国科隆麦细执行长邹叻.奥嘉博嘻合影。图中:泰国副总理普探.域察耶猜,商业部副部长素察.崇锦,泰商会主席洪百川在泰商会大学展位与学生们合影。图右:泰国副总理普探.域察耶猜与举办 “ThaiFex-Anuga Asia 2024”单位首长嘉宾在开幕仪式上合影。 泰国商业总会与泰国商业部国际贸易促进部,德国科隆麦细,于2024年5月28日至6月1日在茵披蒙通他尼会展中心,隆重举办亚洲地区最大的食品和饮料贸易展(THAIFEX–ANUGA ASIA 2024)。 泰国商业总会主席洪百川透露,(THAIFEX–ANUGA ASIA 2024)会展,是亚洲规模最大的食品及饮料展览会,这对于食品饮料行业的企业家来说是一个重要的机会,将可借此良机扩大在全球舞台上的市场 。 同时也是让有创意的中小企业SMEs展示与创新食品和饮料的机会,包括参与与世界各地买家和卖家的谈判。泰商会认为它将在支持促进泰国食品出口行业进一步扩大方面起着重要的作用。将使今年泰国的全面出口总额成长达2%,价值约406.9075亿美元(1.4兆泰铢)。 泰国有食品生产方面,泰国有不断出口到国际市场的潜力,2566年,泰国从2565年晋升到世界第 12 位食品出口国,这表明泰国在这方面有能力。因此,THAIFEX…

报德善堂举办第3期快乐汉语营

郑伟昌董事长主持开营仪式 徐光辉、萧鸿洽、蚁凡、吴伟实、苏承义、林宏等出席 图左:报德善堂董事长郑伟昌博士主持“快乐汉语营”开幕仪式,与林宏、蚁凡、崇圣大学老师合影。图中:郑伟昌博士、徐光辉、萧鸿洽、蚁凡、吴伟实、苏承义、林宏、徐汉泉等合影。图右:郑伟昌博士、徐光辉、萧鸿洽、蚁凡、吴伟实、苏承义、林宏、徐汉泉及崇圣大学中文系老师与参加夏令营的儿童合影。 华侨报德善堂致力拓展慈善公益和促进文化教育事业,每年举行颁发助学金活动帮助贫因学生获得教育的机会,为国家和社会培育人才。 鉴于中国经济繁荣发展及国际影响力日益增强,中文成为世界上的重要语言,学习和掌握好中文将是一技重要的技能,报德善堂董事长郑伟昌博士一向注重为社会培养中文人才,让泰国人从小打下良好的中文基础,近年来指示华侨崇圣大学开展促进儿童学习中文的计划。 2024年6月8日,华侨崇圣大学的第三期“快乐汉语营”活动在育社校区举行,郑伟昌董事长主持开幕仪式。出席仪式者尚有:副董事长徐光辉、董事萧鸿洽、董事蚁凡、董事吴伟实、董事助理苏承义、嘉宾新中原报社长林宏、总干事徐汉泉。 本次“快乐汉语营”是第三次举办,活动共有五十位儿童参加,每逢星期六上午八时卅分至九时卅分举行学习中文的各种趣味活动,由华侨崇圣大学中文系老师讲课,向儿童们教授一些日常简单中文,通过各种各样的游戏,配合课程内容,让儿童们玩得开心、学得有趣,使儿童们记住中文的字义。报德善堂董事长郑伟昌博士希望通过举办“快乐汉语营”活动让儿童们学习到中文,培养起学习中文的兴趣,从小打下基础,有利于今后求学过程中进一步学习掌握中文,长大成为有用的中文人才,适应世界发展潮流。

福建省副省长林文斌率团访问福建会馆

与苏承智理事长等乡亲座谈交流共促闽泰友好合作 图:(左至右)宾主座谈交流。苏承智理事长致辞。林文斌副省长致辞。中国驻泰国大使馆一等秘书兼领事柳少泽发言。合影。 2024年5月31日下午5时福建省人民政府副省长林文斌率经贸代表团莅临泰国福建会馆进行友好访问,受到泰国福建社团联谊总会主席、泰国福建会馆理事长苏承智和各位同仁的热情接待。中华人民共和国驻泰王国大使馆一等秘书兼领事柳少泽、秘书孙雨晴陪同出席。泰国福建会馆副理事长林立盛、林嘉南、蔡孝兴、沈文彬、吴雨来、杨清筑、洪世界、陈伟龙、林少怀,泰国星暹日报侨社主编苏逸、自媒体人丁溢参加接待。 代表团一行在苏承智理事长的详细讲解下,参观了会馆,每一幅珍贵的图片和文物级别的收藏,无不展示着福建会馆百年的悠久发展史。 在座谈会上,苏承智理事长对代表团到访表示崇高的敬意和热烈的欢迎,他说,这次省政府经贸代表团应泰国商业部和春武里府政府的邀请到来访问,并出席泰国亚洲国际食品展及福建泰国经贸对接会,彰显了泰国福建两地的经贸合作益臻密切。泰国是福建21世纪海上丝绸之路核心区建设的重点合作国家,我们都希望泰国侨企继续加强与福建的经贸合作与交流,共同助推更多的中泰企业间开展投资和贸易,同时希望能联合省侨联与泰国的华侨社团一道在泰国曼谷建设好“福建经贸联络点”,推动双向经贸交流与合作。 苏理事长接着介绍了泰国福建会馆商务委员会的成立情况,是泰国福建会馆唯一对外商贸平台,意在团结凝聚旅泰闽籍新老侨商之力量,加强泰中两国企业间交流与合作、商务考察、投资等项目的开展。苏理事长还重点介绍了有着112周年悠久历史的泰国福建会馆和会馆附属的教育和慈善机构以及福建社团联谊总会。联谊总会15个成员社团理事、首长,共85人的访闽代表团于5月21日至5月27日对家乡中国福建省厦门、福州、莆田、泉州、南安、晋江、石狮、安溪等地先后进行了友好访问与考察交流,并得到了省、市、县各级领导的高度重视和热情欢迎,取得丰硕成果。 林文斌副省长在致辞中表示很高兴与大家相聚在美丽的泰国曼谷,在所见所闻中,更加直观感受到一代又一代的闽籍乡亲凭着勤劳勇敢的品质和坚韧不拔的意志,艰苦创业、敢拼会赢,在泰国站稳了脚跟、发展了事业,取得了积极成绩,赢得了泰国人民的尊重和认可,特别是乡亲们与泰国友好人士不懈努力,为“中泰一家亲”做出积极贡献,我们感到由衷敬佩! 乡亲们能取得这样的成就,华人华侨社团发挥了重要作用,特别是,泰国福建会馆在联络亲情乡谊,维护侨胞利益,助力乡亲事业发展、致力慈善公益事业,弘扬中华优秀文化、促进中泰一家亲等方面做了大量积极有益、卓有成效的工作,在泰国的华人华侨社团中有很大影响力,我们为你们的积极成绩点赞。 今天在畅叙乡情的同时,也希望为大家的事业发展服务,一是深化经贸往来,二是讲好中国故事。 希望乡亲们可以用泰国的语言和思维,积极讲好中国故事、传递福建声音,帮助扩大福建对外的影响力,为巩固中泰传统友谊再立新功。最后,热忱欢迎乡亲们回闽参观考察、寻找商机、投资兴业,我们将竭诚做好服务。 中国驻泰国大使馆一等秘书兼领事柳少泽在发言中强调,泰国福建会馆有效务实做到了薪火传承,是泰华社团中新侨老侨融合发展的典范。 宾主双方展开温馨的座谈交流,在座诸位都相继发言,为更好的促进闽泰各项友好往来建言献策。最后,双方互赠纪念品并合影留念。

德威国际集团与泰国Sakol Sathapat集团强强连手

将在曼谷挽那建立德威国际学校 图上:Sakol Sathapat集团总监丘美智、首席执行官王雅莉、董事长丘陈淑卿,屹珈(EIM)国际教育集团创始人董事长及CEO魏.斐泽,创始人兼首席合作官容慕兰在签约仪式合影。图中:签约仪式:Sakol Sathapat集团总监丘美智、首席执行官王雅莉、董事长丘陈淑卿,屹珈(EIM)国际教育集团创始人董事长及CEO魏.斐泽,创始人兼首席合作官容慕兰联合签约。图下:(左起)丘美功、王朋怗、丘美智、王雅莉、丘吉尔、丘陈淑卿、魏斐泽、容慕兰、丘馨莉、丘莉莉、 提.哇拉纳美提、丘成龙合影。 泰国教育新愿景-全球领先教育集团Education in Motion(Eim)国际教育集团与泰国知名开发商Sakol Sathapat集团,于2024年5月9日在曼谷正式签署合约,在曼谷挽那新建一所曼谷德威国际学校,致力于推动强强连手的优质教育,共同把泰国的教育水平推向新的高度,赶上世界先进水平。 国际著名的德威国际学校,是在世界各国:新加坡、南韩首尔、中国上海、北京和苏州等地建有6所学校,教学水平高,在新的世界发展趋势中名列前茅大受到国际上欢迎的国际学校。 本次在泰国签约合作新建曼谷德威国际学校,标志着(EIM)国际教育集团在泰国扩大推动学术卓越,促进学生全面发展的决心,同时传承位于英国伦敦的创始学校—德威公学的教育理念。曼谷德威国际学校将建立成为采用获得LEED金牌认证设计绿色建筑,以及在促进学生健康和福祉方面获得WELL金牌认证的高素质,彰显了学校至于培养有良知在德、智、体全面发展的优秀人才。学校设有幼儿园到13年级,以英国国家课程的基础上,开展多样化的课外活动和采用新进的教育资源,对学术成果不断加以补充,让学生们健康成长,为应对全球的发展变化环境做好准备。 计划如下:一期工程建幼儿园级小学校园,为3岁至11岁学童提供温馨的教育环境,设施包括教学楼、游泳池、室内体育馆、运动场及图书馆,可容纳学生约1000名。二期规划涵盖高中部、表演艺术中心以及系列创新学习空间,将可容纳1800名学生。未来第三期阶段将逐渐扩大建设,引入更多的学术和体育设施,为学生未来通往全球顶尖学府铺平道路。 屹珈(EIM)国际教育集团创始人、董事长及CEO魏斐泽先生表示:曼谷德威学校的建立,证明了我们对卓越教育的坚定承若。我们热切的期待和欢迎加入我们这一品牌大家庭的学生,并将努力塑造他们成为未来的领导者。 Sakol Sathapat集团,是泰国知名的银行业、酒店、糖业及可再生能源、房地产、零售业以及食品和饮料企业集团的董事长丘陈淑卿博士发表感受说:本次我们将最出色的国际教育引入泰国,符合我们家族通过教育丰富人生的长期承若。 我们希望把曼谷德威国际学校打造成一座机会的灯塔,让泰国教育事业水平提高和向前发展,跟上不断进步的国际潮流,这也是我们计划在曼谷东部地区建造充满活力的小区的关键一环。…

曼谷华教促进会召开会员大会

何韵主席主持 黄迨光博士 蚁凡及各校校长或代表出席 共促华教发展 图左:(左起)陈长盛、黄迨光、何韵、蚁凡在主席台落座时影。图中:何韵主席、黄迨光主席致辞时影。图右:参加大会的各校校长和代表。 2024年6月5日星期二下午16时,曼谷华教促进会在泰华文化教育基金会辖下的东方文化书院礼堂召开会员大会,泰国潮州会馆前主席、现任泰国华文民校协会主席黄迨光博士和华文民校协会常务副主席陈长盛先生以及华侨中医院院长蚁凡医师应邀出席。 大会由曼谷华教促进会主席何韵女士亲自主持,大会司仪宋冬平校长宣布会议开始后,何韵主席致欢迎辞,热烈欢迎前来出席会议的各位领导,感谢各位在百忙中前来出席会议的华校校长和代表。何韵主席首先请华侨中医院院长、报德善堂董事蚁凡先生讲话,蚁凡院长说:报德善堂和华侨中医院都有心参与和帮助泰国华文民校的教育工作,所以今天来参加这个会议,藉此了解一下泰国华文民校的发展现状,以便将来做好各方面的工作。 接下来参加大会的各所华文民校校长或校长代表,一一介绍了本校的办学情况和在工作中遇到的困难与问题,也报告了各自取得的成绩。总结下来主要有办学资金困难的问题,中文师资不足的问题,学生数量逐步减少的问题等。 但同时大家也表示了一定坚持不懈努力,不畏艰难争取各方资助,要把华文学校办好的决心。 参加会员大会的学校有:侨德学校、侨英学校、展华公学、中心公学、越西培华公学、培知公学、三育公学、新育民公学、醒华学校、时代中学、东方文化书院、公立中山学校、普智学校、培英学校、侨光公学、孔堤公学、新大同学校等十七所曼谷地区华文民校。各校现场报告了本校中文课每星期授课课时,大会司仪宋冬平一一作了详细记录。各校校长汇报结束后,大会司仪恭请泰国华文民校协会主席黄迤光博士致辞,黄主席表示:听到各位校长的报告之后很激动也很感动。看到各位校长年事已高却仍然在为泰国华文教育努力工作表示十分崇敬,感谢大家为弘扬中华文化传授华文所作出的贡献,并为前来参加大会的各位校长老师加油。 最后感谢曼谷华教促进会给自己这个跟各位校长、经理交流的机会。泰国华文民校协会常务副主席陈长盛作了补充发言,讲述了自己的办学经验。 此次曼谷华教促进会会员大会的主持人何韵主席最后作了大会总结,她向大家提出了建议,为各位校长做出了办学指导和意见。比如:如何解决中文师资问题,如何组织学生参加中国组织的“游学营”,如何动员学生参加“YCT”和“HSK”。会员大会在18时许圆满结束。

联国可持续发展中国公司与CISW国际泰国公司签合约

整合资源力量 推高创收 共同为全人类幸福生活作贡献 图上:(左起)节寄总裁、贾晓芳主席、甘蓬博士、专家代表发表主旨演讲。图中:节寄总裁、贾晓芳主席、甘蓬博士与各国领导贵宾共同主持剪彩仪式。图下:节寄总裁与贾晓芳博士及各国代表签订合约伙伴协议后合影留念。 2024 年 6 月 11 日上午,联合国可持续发展世界期货(中国)有限公司和 CISW 国际(泰国)有限公司宣布建立战略合作伙伴关系,旨在促进双赢和互利的商业合作。这一战略联盟建立在共同的全球视野、创新战略和模范领导力的基础上。2024年4月26日,两家公司代表签署了谅解备忘录(MOU),标志着这一重要合作关系的开始。正式合作签约仪式,于2024年6月11日上午11:00-12:00在曼谷洲际酒店三楼隆重举行。下午举办研讨座谈会,联合国可持续发展世界联合会主席贾晓芳博士、甘蓬博士、坤节寄总裁以及来自美国、英国、日本、澳洲、新加坡、马来西亚、越南等专家学者纷纷登台发表演讲,呼吁全世界人民团结起来,携手合作,整合智慧和力量,共建人类命运共同体,努力实现美好的人联合国可持续发展目标世界联合会、联合国可持续发展目标世界未来组织、中华人民共和国和 CISW 国际组织之间的合作,预计将推动增长大幅提升。初步预测表明,这一战略联盟可在第一年内使总收入增加 20%。这一增长预计将通过提高运营效率、扩大市场覆盖范联合国可持续发展世界联合会主席、联合国可持续发展世界期货(中国)有限公司总裁贾晓芳博士对此次合作充满期待,她表示:“这份谅解备忘录,对我们两家公司来说,是一个关键时刻。通过整合我们的专业力量和知识资源,有望实现显着增长,为全球可持续发展,人民生活幸福美好的理想目标,做出积极的贡献。” CISW…

澄海潮剧团在潮州会馆开始献演

首场为刘明珠大闹金銮 泰中政要、侨团首长、泰华各界人士踊跃莅临观赏 图左:(左起)陈焯辉理事长,枢密院大臣陈国光博士,文化部部长素拉汪女士,吴志武公使,中总林楚钦主席,潮馆徐惠深主席分别致词。余岳峰团长简介剧情。图右:精彩剧情引人入胜。 图:林楚钦主席、徐惠深主席暨诸首长陈振治、黄迨光、王志民、陈绍扬、李炎炎、陈焯辉、李桂雄、蒋应初、刘秉青、罗宗正、萧汉铭、欧先梓、吴金城、陈世岳、余岳峰、侯映辉等向演员献花祝演出成功。 在泰华各界人士殷殷期待中,澄韵潮艺.情满湄江,由泰国中华总商会,泰国潮潮州会馆联合主办,澄海同乡会承办,中国澄海潮剧团献演,于6月12日晚,在潮州会馆子彬大礼堂拉开帷幕,第一场献演传统古装潮剧「刘明珠大闹金銮」由中华总商会冠名包场,泰中政要,各侨团首长,泰华各界民众踊跃欣赏,座无虚席见证澄韵潮艺博大精深,泰中二族民俗相通,精彩处掌声响起。 开演前,承办单位澄海同乡会陈焯辉理事长报告筹备情况;略谓,大家晚上好!泰国中华总商会,泰国潮州会馆联合主办,泰国澄海同乡会承办的「澄韵潮艺.情满湄江」潮剧专场从今晚(6月12日)至6月16日一连5晚由「中国澄海潮剧团」在泰国潮州会馆献演5场精彩传统古装潮剧。澄海潮剧团成立至今已有59年的光辉历史,是潮汕地区三大国有艺术院团之一,是建国前仅存的潮剧六大班之一。多年来,澄海潮剧团一直希望能来泰国演出,为泰国潮州人,为澄籍乡亲带来一出出精彩潮剧。今年,在泰国中华总商会主席,本会永远名誉理事长林楚钦乡贤的鼎力支持下,获得泰国潮州会馆主席徐惠深先生同意,决定用:泰国中华总商会,泰国潮州会馆联合主办,泰国澄海同乡会承办发邀请函,让澄海潮剧团终能达成心愿,不远千里来到曼谷,为全泰的华人,潮人献上一场场精彩潮剧演出!最后,本人谨代表承办单位:泰国澄海同乡会全体理事同仁敬向诸位泰中长官,侨团首长,社会贤达,乡贤俊彦表示衷心的感谢并致以崇高的敬意!您们的惠临观赏,是我们的荣幸,是对我们的支持和奖励!谢谢大家! 泰国枢密院大臣,澄海同乡会永远荣誉顾问陈国光博士致贺词时指出:本头公,潮剧,大老爷等潮人风俗习惯遍布全泰国,本人在父辈影响下欣赏潮剧,尤记得家父逢年过节请潮剧戏班演黎助兴,酬谢神恩的风俗,家乡习俗成为旅泰潮州人精神寄托,非常高兴家乡潮剧团将在潮馆献演5晚,欢迎各界人士欣赏,祝愿演出取得圆满成功,为「中泰一家亲」谱写新美好篇章。泰国文化部部长素拉汪女士致词:尊敬的枢密院大臣陈国光博士,尊敬的吴志武公使,尊敬的泰华各位侨领,各位观众大家晚上好!中泰人民是兄弟,血缘相亲,民俗相通,潮剧历史悠久,深受泰国人民喜爱,文化部非常重视斯次演出,这是促进泰中友好,增进文化往来盛举,仅代表文化部预祝演出取得圆满成功。中国驻泰国大使馆吴志武公使致词,略谓,大家晚上好!非常高兴地出席由中总、潮馆主办,澄海同乡承办的澄韵潮艺.情满湄江,由澄海潮剧团献演首场演出,我仅代表大使馆预祝演出取得圆满成功,为中泰友好关系添写浓墨重彩,家乡戏剧艺术潮剧在阿喻他耶年代就融入泰国民俗,深受泰国人喜欢,在此我代表大使馆向主、承办方,演出人员及为此付出努力的相关人员致以衷心感谢。联合主办单位中总主席,澄海同乡会永远名誉理事长林楚钦博士致词:在这美好温馨的夜晚,「澄韵潮艺.情满湄江」澄海潮剧团献演活动的首场演出在此隆重开幕,我代表泰国中华总商会向各位领导嘉宾表示热烈的欢迎,向澄海潮剧团的各位演员表示衷心的感谢!潮剧,是潮汕文化的璀璨明珠,以独特的艺术魅力和深厚的文化底蕴,广受民众喜爱。作为潮汕文化的重要载体,潮剧不仅是艺术表现,更是潮汕文化和优秀传统的传承。 此次,澄海潮剧团将为泰国民众带来精彩绝伦的视听艺术盛宴,相信潮剧的优美的唱腔、精湛的表演和扣人心弦的故事情节,让在泰潮人感受到家乡的情谊。同时,作为文化桥梁,也将增进泰中民众跨文化的理解和交流,促进人文互鉴、民心相通,更生动地谱写新时期「泰中一家亲」的新篇章。泰国中华总商会,除了以促进泰中经贸繁荣之外,也积极推动文化教育、慈善公益和人文交流,我们很荣幸能与泰国潮州会馆联合主办此次的潮剧演出,我们希望,将潮剧这一传统文化发扬光大,让乡音增进我们对中华文化的认同感和归属感,凝聚华人力量,在各行各业为国家发展 和社会进步而奋斗! 再次感谢为此次活动付出辛劳的演职人员,也感谢广大观众对潮剧的喜爱和支持,预祝「澄韵潮艺.情满湄江」潮剧演出活动圆满成功!祝泰中文化互通互融,祝泰中友谊万古长青!谢谢大家!联合主办单位潮馆徐惠深主席致词:今天,由泰国中华总商会、泰国潮州会馆主办,泰国澄海同乡会承办的「澄韵潮艺.情满湄江」中国广东澄海潮剧团莅泰演出。本次潮剧演出从6月12日至16日,一连五夜,在泰国潮州会馆子彬堂隆重举行,我感到万分欣喜。首先,我谨代表泰国潮州会馆全体同仁向澄海潮剧团的到来表示热烈的欢迎。潮剧,是中国十大剧种之一,也是潮汕文化的重要代表。经过400多年的传承与发展,融合各剧种有点,我们自己的家乡戏已经成为中国的流行剧种,在海外声名远播,享誉各地。澄海潮剧团是国内著名的潮剧戏团,戏团演员水平高,剧目丰富多彩。据我所知,此次是澄海潮剧团是自建团59年来首次来泰演出。连月来,澄海潮剧团精心准备,火热排练,力求为泰国的戏迷们带来家乡最正宗的潮剧表演,通过戏曲来联结海外华人华侨与祖国家乡的深情厚谊。书写「中泰一家亲」美好篇章。 接着恭请枢密院大臣陈国光博士,文化部部长素拉汪女士,大使馆吴志武公使,中总主席林楚钦博士,中国侨商联合会会长,澄海同乡会永远荣誉理事长谢国民博士,潮馆徐惠深主席,中总永远荣誉主席陈振治博士,宗联主席黄汉良博士,中总副主席李桂雄、陈锡源、蒋应初、刘秉青、萧汉铭、欧先梓、名誉主席王志民、黄迨光、陈绍扬、罗宗正、郭木海、李炎炎、嘉宾赵振悦、澄海同乡会理事长陈焯辉等联合剪彩。 演出前,全场来宾,观众肃立奏泰,中国歌。澄海潮剧团团长余岳峰介绍「刘明珠大闹金銮」剧情简介:明嘉靖年间,国丈张天佑谋篡帝位,唆使入主西宫的女儿张凤枝献美人计坑害附马陈俊英。张凤枝召俊英入宫撰写寿文,卖弄风情遭拒,反诬他臣戏君妾,将其打入天牢。陈俊英乃刘明珠之子,刘明珠探监悉儿冤情上殿辩本,大闹金銮。随即演员们登场倾情演绎,精彩处掌声响起,演出毕,主要嘉宾登台向演员献花祝贺,潮剧粉丝和心仪演员合影,乡音袅袅,乡情洋溢,首场开门红可见该团受欢迎程度之热烈。