2024年4月3日，新加坡内政部兼国家发展部政务部长费绍尔副教授在#新加坡国会上关于可供出租的养猫场所的发言。 以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理： 梁文辉议员向国家发展部部长提问： （a）动物与兽医事务组（Animal & Veterinary Service，简称AVS）是否有可供租用的猫咪繁育场所； （b）动物与兽医事务组如何处理从非法繁育者手中查获的猫咪。 国家发展部政务部长 费绍尔副教授（代表国家发展部长）：议长先生，国家公园管理局（National Parks Board, NParks）在动物之家（Animal Lodge）出租了三个单元用于商业猫咪繁育。国家公园管理局将继续监控商业猫咪繁育的需求，并在适当情况下优先提供新可用的场所用于猫咪繁育。 根据《动物和鸟类（农场许可）条例》（Animals…
你是否听说过印尼落地签政策？ 你是否知道雅加达机场自助入境通道？ 入境雅加达，可以很简单！ 电子落地签（e-VOA） 印尼电子落地签（e-VOA）样式 需要提前准备的材料 一、护照首页JPG及PDF文件 二、证件照电子版 三、可正常登录的邮箱 用于申请、激活账户、接收印尼移民局邮件。 四、可付款的信用卡 VISA卡成功率较高。 五、回程机票PDF文件及印尼住址 印尼酒店预订单需包括酒店名称、地址和邮编等信息。 移民局网站申请流程 一、注册账户…
2024年4月3日，新加坡贸工部兼文化、社区及青年部政务部长陈圣辉在国会对合作社动用储备金支付股息，需要通过哪些审批机制的问题，做出了回答。 陈圣辉 新加坡贸工部兼文化、社区及青年部政务部长 丹戎巴葛集选区议员 以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理： 新加坡贸工部兼文化、社区、青年部政务部长陈圣辉：议长先生，在回答议员们的问题之前，我想借此机会对您多年来在合作社发展过程中和您担任国家合作社联合会（SNCF）主席期间的贡献表示感谢、认同和赞赏。议员们已经非常坚定、深刻认同合作社在新加坡社会发展中的贡献，因此，谢谢您这些年所做的工作。 首先我要谈谈动用储备金的保障措施的必要性问题。议员李坚辉把合作社动用储备金支付股息和一般公司从留存收益中支付股息进行了比较，他还提到，这对合作社特别是信用合作社来说可能是一个问题，因为动用储备金会减少它们的机构资本，从而降低它们的资本充足率（CAR）。议员李坚辉还问到当合作社用储备金来支付股息时，有哪些保障措施来确保这样的决定是审慎的。 当前，合作社只能用当年的盈余来支付股息。我们建议在获得注册官批准后，合作社将被许可动用储备金来支付股息和酬金。合作社仅可动用其一般的、未分配的储备金，如“累计盈余”和专门用于支付股息或酬金的储备金。我们将发布指南明确这一事项。 我也同意议员李坚辉先生关于合作社必须保持充足的缓冲资本和要保障成员利益的观点。用储备金支付股息或酬金的保障措施有两层。…
新加坡航空321号班机事故有新进展，新航公布赔款金额了！受轻伤乘客将获得1万美元（约13532新元）赔偿，而伤势较重的乘客则可与新航商议具体的赔偿金额。 今天（6月11日），新航在脸书发文，公司已在前一天通知受SQ321事故影响的乘客，将为他们提供赔偿。 以下是原文翻译。 新加坡航空公司新航向所有在2024年5月20日搭乘SQ321航班的乘客深表歉意，他们经历了可怕的飞机事故。我们将在这段时间内全力支持和给予帮助。 新航确已于2024年6月10日向乘客发送赔偿方案。对于在事故中受轻伤的乘客，我们提供了每人1万美元的赔偿。对于伤势较重的乘客，我们将根据具体情况商讨赔偿方案。对于被医疗评估需要长期医疗护理并要求经济援助的重伤乘客，我们将提供2.5万美元（约33827新元）。 此外，新航将全额退还该航班的所有乘客的机票费用，包括那些没有受伤的乘客。所有乘客还将能按照相关欧盟或英国的条例获得延误赔偿。 我们为所有乘客提供了每人1000新元，以解决他们从曼谷出发后的紧急开销。新航还承担了受伤乘客的医疗费用，并应要求安排其家属和亲人前往曼谷探视。 所有受影响的乘客应已通过电子邮件收到赔偿方案以及如何申请赔偿的信息。如有任何疑问或需要进一步的帮助，乘客可使用提供的联系方式与我们联系，我们将及时处理这些问题。 新航将继续致力于支援SQ321航班上的受影响乘客。 此前在5月21日，航空一架客机遭遇严重气流颠簸，改道在泰国曼谷降落。新航空发表声明称，事故造成1人死亡，数十人受伤。…
近日，一名孟加拉商人诺尔·阿拉姆（Noor Alam）因在新加鹰阁医院接受治疗后瘫痪，向其神经外科医生Dr. James Tan Siah Heng提起诉讼，并要求赔偿。 鹰阁医院 （图源：鹰阁医院官网） 商人在起诉医生的同时，医院也向商人发起了诉讼，要求他支付超过100万新元的医疗费用。 虽然说新加坡拥有着全亚洲最健全、高效的医疗体系，但医疗事故与纠纷却也在所难免。如果在新加坡发生医疗纠纷，有以下几个不同的投诉方式，处理纠纷步骤和途径如下： A. 内部投诉流程 1.…
2024年4月3日，新加坡贸工部兼文化、社区及青年部政务部长陈圣辉，回答议员黄文鸿有关发展补助、培训补助、基本支持补助和特殊补的问题。 以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理： 议员黄文鸿还提到在取消注册官对合作社发行债券和债务凭证的批准要求的情况下，哪些保障措施可以用来防止出现筹集的资金被滥用或资金管理不善的问题。 我想向议员黄文鸿保证，国家文化、社区及青年部意识到合作社在运营中需要更多灵活性。在债券和债务凭证的发行方面，由于合作社已经受到相关法律的约束，因此不需要额外的由注册官批准。在进行此类发行时，合作社的管理层必须向潜在投资者解释债券和债务凭证的结构，以及这些资金的用途。作为一个基于成员的组织，在资金管理方面，合作社的管理委员会对其成员最终负责。如果发现任何合作社资金管理不善，注册官将根据《合作社法》采取行动。 第五，议员们提出了关于支持和发展合作社的问题。为此，我感谢议员们认识到合作社在我们社会中发挥的重要作用，以及国家文化、社区及青年部和国家合作社联合会在合作社行业发展中提供的支持。 议员朱倍庆建议研究如何帮助中小企业利用生产率补助来实现现代化。正如我提到的，合作社可以获得合作社基金（CCF）的补助。国家文化、社区及青年部和国家合作社联合会保持密切合作，以确保补助的相关性。在过去五年中，合作社基金向合作社发放了约270万美元的补助。合作社基金给与了符合条件的新合作社的启动资金补助，同时，合作社还可以申请发展补助、培训补助、基本支持补助和特殊补助，以应对新出现的风险和需求。 国家文化、社区及青年部还对国家合作社联合会组织的会议和活动给与支持，增进对数据保护、可持续发展和网络安全等主题的认识。 议员李坚辉建议建立共享秘书服务以协助资源有限的合作社。他还建议提供一个共享服务解决网络安全威胁和新技术采用等问题。议员叶汉荣询问政府是否可以帮助较小的合作社实现数字化。 我想议员知道，由于合作社需求的多样性，很难标准化共享服务的工作范围。我们通常会提供合作社基金发展补助，这使合作社能够灵活地聘请合适的服务商来满足其独特的运营需求，并根据其具体要求来定制这些计划。尽管如此，我认为这是一个非常好的建议，因此，我们愿意适时在合作社觉得有用的情况下，与国家合作社联合会一起会探索集中服务。…
这两天，无意中翻到一个老视频。 那是中国的一个形象广告片——《心有多大，舞台就有多大》。 片子精炼，只有1分45秒。 语言更是精炼，只有两句话： 每个人心中都有一个大舞台…
2024年4月3日，新加坡贸工部兼文化、社区及青年部政务部长陈圣辉回答议员提问，探讨如何能让合作社吸引和留住人才。 陈圣辉 新加坡贸工部兼文化、社区及青年部政务部长 丹戎巴葛集选区议员 以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理： 李议员和叶议员强调了合作社在吸引和留住人才方面的困难。叶议员询问政府是如何在人力资源方面提供帮助。李议员提议建立一个在合作社、公共机构和私营实体之间的临时调任计划。我们将与国家合作社联合会进一步探讨李议员的建议。 李议员还提到了正在进行的意在提高合作社管理委员会和员工能力的新方案，其中包括了一些为该行业特别定制的课程。例如，国家文化、社区及青年部正在与国家合作社联合会合作，于2024年5月推出新的定制审计委员会课程，专门为信用合作社设计。该课程旨在提高审计委员会成员对其角色和责任的理解，并扩充风险管理、内部控制、审计和财务报告等相关主题的知识。 国家合作社联合会还在2022年建立了新兴领导者计划，目标是在五年内培养100名领导者。同时，通过组织会议、交流活动和分享会，让合作社管理人员了解同行最佳实践经验和实际解决方案。 关于议员托马斯·拉杰·约书亚提出应该引导合作社成员明确自己在《合作社法》（ACT）下的权利的问题，我想说拥有成员的合作社受其自身章程以及《合作社法》要求的约束。但我们致力于通过确保合作社向成员充分披露信息来营造一个既有问责制又透明的环境。 …
这两天的新加坡，因为足球门将哈桑，又火爆了一把。全中国都在“感谢新加坡”，守门员接住了这泼天的富贵，一夜“暴富”！ 球迷太热情，“英雄门将”椰浆饭迅速售罄 为了感谢哈桑在比赛期间神勇拼搏，助力中国男足进军世界杯亚洲区预选赛18强。中国球迷真是一点不含糊，说到做到，纷纷涌入哈桑在新加坡经营的椰浆饭餐铺消费。本地美食点评app关于该餐铺的评价一日暴涨1000余条。 来源：google map 来源：大众点评 据报道，截至12日中午，新加坡某专车订单中有20%是从新加坡樟宜机场到哈桑餐厅的。由于到场的球迷顾客太多，生意实在太火爆，昨天哈桑店铺的椰浆饭，在下午两点钟就已经售罄了。 哈桑的妻子Aidah Rahim一直在椰浆饭摊位忙碌，她表示，从11日晚上开始陆续收到大量汇款打入，她和丈夫起初感觉遭到了诈骗，后来通过一位中国球迷的解释，他们才了解到事情的原委。 Aidah Rahim表示他们还没有统计店里目前收到的打款以及餐品收入，同时她也向中国球迷们表达了感谢。 哈桑的妻子Aidah Rahim（右一）在摊铺忙碌…
