新闻

和平日报, 2024年5月26日, 据来自中国驻棉兰总领馆消息：5月21日至23日，张敏总领事夫妇对明古鲁省进行工作访问，印尼华裔总会执行主席黄印华夫妇、印尼明古鲁发电有限公司总经理赵勇等陪同。 张总领事分别拜会明古鲁省省长罗希丁、明古鲁市代市长阿里夫、印尼国民军明古鲁军区司令瑞玛德，重点介绍中国式现代化成就，重申我在台湾问题上的原则立场，驳斥美等西方国家炒作新疆存在所谓“强迫劳动”等虚假叙事和“中国产能过剩”等伪命题，并就甘肃省和明古鲁省、南通市和明古鲁市结好事宜进行深入探讨。对方均表示支持印尼政府恪守一个中国原则，希中国尽早实现统一大业。 罗希丁省长、阿里夫代市长并表示愿与中国有关省市结好，期待以此为契机进一步加强对华经贸合作和人文交流。 张总领事与明古鲁省百家姓协会等华社负责人座谈交流，鼓励他们继续发挥桥梁纽带作用和融通中外独特优势，为中印尼共建命运共同体作出新贡献。 张总领事实地考察印尼明古鲁发电有限公司，听取赵总经理安全生产情况汇报，充分肯定企业在促进当地经济发展、履行社会责任等方面发挥的积极作用和取得的成绩，要求企业进一步落实好安全生产责任，加强安全防范措施。 ( 雨林编辑,来源: 环球快报 )

如果人间有一抹春色让人流连忘返，那一定是彩云之南。漫步彩云之南，看千山万水，感受异域风情，那里的每一个瞬间，都让人难以忘怀。 云南的美景与自然和谐相融，无论是观山赏水还是体验民族文化，都让人感受到这片土地的独特与美丽。云南之美，只有身临其境，才能真正领略它的魅力。4月底厦门印联会的部分顾问、理事、艺术团成员50人，开启为期7天的快乐云南旅游暨联谊演出之旅。 Day 1 4月20日上午侨友们从厦门出发，历经3个小时的飞行，中午到达昆明机场。一下飞机，大家就被“七彩云南”的热情欢迎词感染了，迫不及待地在机场内拍下第一张合影。 明代文学家杨慎笔下的昆明是“天气常如二三月，花枝不断四时春”, 一出机场，就感受到一阵凉风吹来，不湿不燥，恰好的舒适。一路上，道路两旁开满三角梅、木棉花、雏菊，炮仗花、还有蓝花楹。那蓝花楹特别醒目，在春季绽放出紫色的花朵，为春城增添了一抹浪漫的色彩。 午餐过后，侨友们乘车前往昆明老街，它是国内作为一个统一地名命名的街区项目，昆明城中最后遗留的历史街区。老街的建筑群落中，最古老的有近900年历史，这些建筑承载着这座城市太多的记忆与故事，同时又承载了当代人太多的童年欢乐和当下的生活趣味。 侨友们在抗战胜利堂合影，在古街里品尝当地小吃，在左右对称的转角“遇到爱”。 下午虽有雨，但持续不久，侨友们抵达官渡古镇，它位于昆明市南部，离市中心约十公里，是著名的历史文化名镇，及古滇文化的发祥地之一。官渡古镇历史悠久，在南诏大理国时期，已是滇池东北岸一大集镇和交通要冲。宋以前设渡口，渔舟及过往的官船都在此停靠，又改坐轿或骑马过状元楼入昆明城，因此得名“官渡”。古镇分布着较多的古建筑、佛寺、阁楼、庙宇，俗称“六寺、七阁、八庙”。 Day 2 4月21日上午侨友们前往位于红河哈尼族彝族自治州的建水县，车程约2.5小时，途中经过抚仙湖，湖水清澈见底，湖边盛开的蓝花楹和湖面相映成趣。站在湖边，可以感受到湖水的清凉，也可以欣赏到壮丽的山峦和湛蓝的天空。 到达建水享用午餐后，侨友们前往建水古城，参观建水主要标志小天安门——朝阳楼。建于明洪武年间的朝阳楼巍然屹立，历史遗迹仍然存在百姓的日常生活中，转角处百年老屋的飞檐斗拱影影绰绰，藤蔓攀上屋顶，城门上的风铃叮铃作响。 下午2点半，众人前往“临安站”搭乘建水米轨小火车。建水米轨火车可追溯到1915年，在滇越铁路通车5年后，仅有0.6米轨距的云南个碧临屏“寸轨”铁路开始修建，历经21年修筑，是中国铁路史上修建时间最长的铁路，也是中国的第一条民营铁路。1970年寸轨改为1米的“米轨”，一直运营到2010年。云南现保存米轨铁路全长656.6公里，是迄今世界上运营时间较长的极少数的窄轨铁路之一。 昔日的火车站之一“临安站”改为“米轨火车主题公园”，曾经熟悉的老火车激起了众人的回忆，纷纷效仿那个年代“攀爬火车，奔赴前程”的经典动作。…

和平日报, 2024年6月3日, 印华百家姓协会中爪哇省分会，在三宝垄的尊布朗村，保全了村民用作排水沟盖的数十块华裔祖先墓碑。 华裔居民的墓碑已有200多年的历史，极具历史价值，因被用作排水沟盖而被大众所致，在印华百家姓协会中爪哇分会管理层的努力下，三宝垄尊布朗村一些被用排水沟盖的墓碑，最终被成功转移到更安全的地方。 根据印华百家姓协会中爪哇分会主席邦庞（Bambang Wuragil）提供的信息，该协会在凯尔郊外成功转移了16个墓碑，尊布朗仍有数十个未正确使用的墓碑。 邦庞说：“在网上热播后，我们就前往现场地方保全了用来当作沟渠盖子的上十张华裔祖先墓碑。但是，可能还有多华裔祖先墓碑使用作为民众房子的墙壁等。如果以后政府已关注该问题，我们将向民众进行传达，我们能为民众提供的替代品。我们双方都不要感到被冒犯。” 邦庞希望三宝垄市政府能为疑似仍分散在三宝垄市的其他地方的墓碑进行保护。 印华百家姓协会中爪哇省分会成员菲恩蒂（Fienthy Eko Wati）说，华裔祖先墓碑流离失所是因为已没有家人。民众可向印华百家姓协会办事处报告。另外，不报告的民众，请你们让我们处理。千万不要把华裔祖先墓碑当作沟渠盖子。华裔祖先墓碑具有超过200年历史，所以我们必须进行维护。我们要求当地政府提供地方以保存华裔祖先墓碑，作为三宝垄的旅游景点。 ( 雨林编辑,来源: 美都新闻网 )

和平日报, 2024年6月5日,  香港维多利亚公园迎来了第二届同乡社团“家乡市集嘉年华”的盛大开幕。尽管当天香港阴雨连绵，但市民们依然热情高涨，纷纷前来品尝家乡美味、体验中华文化。 今年的嘉年华由香港广东社团总会再次联合香港福建社团联会、香港广西社团总会、香港海南社团总会、香港浙江省同乡会联合会及上海、江苏等众多省级同乡社团共同举办。活动为期五天，设有超过220个摊位，带来多场特色专场演出和260件非遗作品展示。 一进入维多利亚公园，就能闻到扑鼻的香味，仿佛每一个摊位都在讲述自己的家乡故事。在中华美食一条街，市民们可以品尝到天水麻辣烫、淄博烧烤等来自内地的美食。淄博同乡会的摊位前排起了长长的队伍，大家争相品尝淄博烧烤和周村烧饼，摊主热情地向市民介绍家乡特产的特色与制作方法。 河源同乡会也带来了客家土茯苓、牛大力等绿色食品，香港河源社团总会办公室主任程晓梅也在现场介绍：“河源水好山好空气好，我们带来的都是绿色食品。今天气氛很热烈，乡亲们冒雨前来，让我们感到非常开心。” 活动筹委会主任、香港广东社团总会主席龚俊龙在开幕式上表示，与去年相比，摊位数量增加到224个，设有特产展销、文艺表演、非遗展示、美食休闲四大板块，让市民能够深入体验祖国各地的独特文化魅力。 在非物质文化遗产展示区，市民们驻足观赏精美的潮汕刺绣、东莞莞香等传统工艺品，并与非遗传承人互动交流，亲身体验这些手工艺的魅力。现场不少市民惊叹于这些技艺的精湛，纷纷拿出手机拍照留念。 此外，活动期间还将举行多场具有地方特色的文艺表演。内蒙古与新疆的少数民族专场表演带来了异域风情，广东的醒狮表演充满活力，普宁英歌舞则展现了独特的文化底蕴，现场气氛热烈，掌声不断。 香港市民黄佛林说：“我在香港这边读书，我是湖北人，所以加入了香港湖北社团。我觉得能够参与这种家乡与香港的文化交流非常有意义。” 为了让更多市民参与，活动现场设有亲子乐园，提供16个游乐项目，1元即可畅玩游乐场。此外还设有抽奖活动，奖品总价值超过港币70万元。大人孩子们在这里玩得不亦乐乎，欢声笑语不断。 活动的成功举办，不仅增进了市民对各地文化的了解，也进一步提振了本地消费。期待明年的“家乡市集嘉年华”带来更多惊喜和欢乐。 （雨林编辑，来源: 央视新闻客户端/ 周伟琪 黄耀祖）

　　 【万隆讯】万隆金嗓子歌唱组（GoldenVoiceClub）举办的“2024年印尼华语歌曲金嗓子杯”公开赛于5月31日和6月1日两天进行男女声淘汰赛。请了雅加达黄伟明、孔敬婷、徐月群、棉兰（Medan）林业遂、万隆林膺兰五位资深歌唱家当评委，从67位参赛女歌手和69位男歌手，选出了A、B组男女歌手各40位参加决赛。这次参赛歌手来自万隆本市、雅加达、展玉（Cian jur）、日惹（Yogyakarta）、三宝垄（Semarang）、梭罗（Solo）、泗水（Surabaya）、马格朗（Magelang）、普沃克尔多（Purwokerto）、坤甸（Pontianak）、楠榜（Lampung）、北加浪岸（Pekalongan）等市。 参赛歌手的歌艺水平比以往都有所提高，让评委们都很认真关注地打分，以求正确地评分。 金嗓子歌唱组主席陈文雄和副主席梁和禧讲述：“金嗓子歌唱组于去年7月成立，迄今已有一年了，为了增进歌唱水平，歌友们常常练唱。这次举办金嗓子杯歌唱比赛是为了以歌会友，让来自我国各地同样爱好唱歌者成为朋友。彼此交流歌艺，也提升华语、在听歌时彼此欣赏、取长补短、无形中彼此偷师，好处多多。” 6月2日举行决赛，由资深司仪李雄聪(AndyLee)主持。 各40位男女歌手从中午12时开始比赛。到了傍晚5时开始，是各20位男女歌手的总决赛。 赛前，由梁和禧副主席介绍金嗓子理事们组成的活动筹委会后致词：“欢迎并感谢来自各地的歌友们来参赛。感谢筹委会同仁台前幕后的辛劳安排，感谢所有支持者，使这次活动能顺场进行。但有一句俗语说“没有无裂痕的象牙”，因此如有不周到之处，请多包涵谅解。” 歌手们按名次一一上台角逐，歌手们使尽浑身解数，把自身的歌艺水平提到最高。 评委们更是全神贯注，看来歌手之间的分数差异并不大。选出了各10名歌手作最后的角逐，到晚上11时许才结束。最后分数最高的各前三名歌手胜出。前十名获胜者一样获得了奖杯和奖金，鼓励他们再接再厉，使歌艺更上一层楼。 获胜者前三名：A组：女 声 冠 军 Ariesta、亚 军JossieJo、季军LianaJo。男声冠军Wisnu、亚军Tommy…

和平日报, 2024年6月5日, 6月1日，印尼万隆台湾工商联谊会(PPTB简称台商会)在福清同乡基金会所礼堂举办第三十三周年庆联欢晚会暨第十七届理监事就职典礼。 傍晚6时，主办方陈明山理事长、名誉理事长李政德以及各部理监事都已来到现场迎接到来嘉宾。陆续应邀来的嘉宾有“驻印尼台北经济贸易代表处”代表陈忠、侨务组组长李叔玲、侨务委员黄丽真、柯百庠、柯胜升、印尼台湾工商联谊总会会长王昇彬、辅导总会长曾裕华、名誉监事长卢廷姜、秘书长柯 百 观 。 还 有 泗 水(Surabaya)台商会理事长何信瑢、苏北(Sumut)理事长李纬峰、雅加达(Jakarta)理事长秦嘉生、巴淡岛(P.Batam)理事长陈文钦、勿加锡(Bekasi)理事长林茂松、巴厘岛(P.Bali)理事长等。其他还有万隆渤良安福利基金会、客属联谊会、福清同乡基金会、闽南公会、广肇会馆、印华百家姓西爪哇分会、西爪哇留台同学会、印尼西爪哇企业家协会会长等领导代表莅临参加盛会。400多位嘉宾相聚现场，大家在美好的气氛里交谈甚欢。 印尼西爪哇企业家协会(APINDOJaba)主席宁.哇赫优.阿斯杜蒂(NingWahyuAstuti)上台以英语介绍西爪哇企业家协会，寻求支持与合作。 7.30时正式节目由秘书长吴应熊宣布开始，全体来宾肃立齐唱大印度尼西亚国歌。 而后由连任的新届理事长陈明山致词：“很感谢陈忠先生、李组长、陆组长、总会长、各分会理事长远道而來，共襄盛举。各位会员的踊跃參加。各位侨社好朋友，热情相挺。大家齐聚一堂，共同参加万隆台商会的周年庆。我代表万隆台商会，向各位表示衷心的感谢和最热烈的欢迎，让我们倍感荣幸。有大家的支持和鼓励，是我们万隆台商会不断前进的最大动力。 今天，也是我们进行理监事交接和新的顾问聘任。我要向即將卸任的理监事们和顾问们致以最诚挚的感谢，感谢你们在过去的任期內为我们台商会所做出的卓越贡献。我们也要迎接新一屆的理监事们和顾问们。你们的加入，为我们注入了新的活力和希望。相信在你们的指导和带领下，台商会將会继续秉持初心，为会员们提供更多的资源和支持，共同开创更加美好的未來。” 总会会长王昇彬致词祝贺第三十三周年庆暨第十七届理监事就职礼成功举办，恭喜陈明山理事长及团队会务更蓬勃发展。…

和平日报, 2024年6月6日,印尼中华总商会于5日中午14：30时，在会所接待中国由夏国明常务副会长即团长率领教育装备行业协会一行30人，以其随团主要成员： 张继芳-会展部主任/中国教育装备行业协会；谭中长-会长/重庆市教育装备协会；吴振翼-秘书长/上海教育装备行业协会；李 山-副会长/深圳市教育装备行业协会；颜忠-会长/贵州省教育装备行业协会，以及其他等等。 印尼中华总商会主要领导出席者：薛经勇、周维樑、林松石、袁玲、纪国彰、吴增宝、许可加、袁霓、江乃节、王大炘等。 印尼中华总商会副主席薛经勇为代表致词中称谨代表印尼中华总商会对访问团的到来，致以最热烈的欢迎和最深切的敬意。 印尼，作为东南亚最大的经济体，一直致力于教育的改革与发展。近年来，印尼政府大力支持教育领域的投资，印尼的教育市场也正在经历规模化的转变，从K12（幼儿园至12年级）教育到STM（科学、技术、工程、数学）高中教育，再到高等教育和职工教育等多个层面，这为教育装备行业带来了更广泛并持续发展的机遇。 在教育装备方面，印尼学校对实验室设备、信息化设备及教学软件、人工智能辅助教学产品等的需求日益增长。这些需求推动了相关企业的发展，也为国际厂商提供了进入印尼市场的机会。当然市场的进一步扩张需要解决一些关键问题，包括提高产品质量、增强本地服务能力和适应印尼多样化的教育需求。 印尼与中国在教育装备行业的合作有着广阔的空间和光明的前景。中国的先进教育装备和技术可以帮助印尼提升教育质量和效率，而印尼庞大的市场需求也为中国教育装备企业提供了巨大的商机。 在未来，我们期待两国在教育装备行业的合作能够实现共赢，共同推动两国教育事业的发展和进步。印尼中华总商会愿意与贵会携手，做好商会的服务工作，为印尼和中国的下一代创造更加美好的未来。 最后祝夏国明常务副会长一行访问圆满成功、收获丰硕！感谢各位嘉宾的关注和支持。谢谢大家。 中国教育装备行业协会常务副会长即团长夏国明致词，除表感谢所受到热情接待，也讲述了中国教育装备行业的规模庞大，有望得到印尼商家投注搭建合作商机。这次随团也有教育装备行业企业，也望能通过印尼中华总商会这平台创建合作商机。 之后，随团成员各自尤以推介经营产品。 印尼中华总商会与会成员也有发表一些意见都得到具体回应。 最后，双方互赠纪念品并合影而结束了这次的接待会。  …

2024年6月3日，驻登巴萨总领馆副总领事朱宇在总领馆会见领区12家华裔社团代表，包括客家乡亲会主席谢晋德、西加里曼丹巴厘永恒乡亲会主席林世万、华人穆斯林协会巴厘分会主席李国栋、闽南协会副会长洪若怀等。总领馆许莲领事参加。 12家社团代表介绍了在巴厘岛等地为促进当地经济社会发展、弘扬中华优秀传统文化、增进印尼和中国民间友好交往所做工作和近期活动设想。 朱宇积极评价领区华裔社团长期以来为增进中印尼人民传统友好关系发挥的重要作用，鼓励大家继续当好桥梁纽带，为推动构建中印尼命运共同体做出更多贡献。 ( 雨林编辑,来源:中华人民共和国驻登巴萨总领事馆 ）

和平日报，2024年6月6日，张敏总领事夫人刘宇清为在场师生们讲授了与古琴相关的中国传统文化知识，包括古琴的起源、特色、构造、演奏方法及其文化承载；播放了以古琴为主题的国产水墨动画《山水情》，展示了中国传统文化的深厚底蕴和优美韵味。 刘宇清现场弹奏了古琴名曲《普庵咒》和《关山月》片段。《普庵咒》音韵畅达、节奏自然，传递出古刹闻禅、庄严肃穆的气氛，令人身心俱静；《关山月》刚健质朴，琴曲中的马蹄声声，抒戍边壮士之情怀，真挚感人，深深打动了在场听众。此外，刘宇清还借水墨画介绍了文房四宝。 师生们沉醉在古琴的优美旋律和深邃意境中。他们踊跃提问，纷纷上台体验古琴和文房四宝的神韵和魅力，对中国传统文化的博大精深赞叹不已，衷心感谢总领馆为他们举办古琴专场讲座。听完讲座，他们觉得意犹未尽，期待不久再有机会近距离感触中国传统文化。 （雨林编辑，来源：苏门答腊中国领事之窗）