新闻

华社活动:驻登巴萨总领馆同领区华裔社团代表座谈

2024年6月3日,驻登巴萨总领馆副总领事朱宇在总领馆会见领区12家华裔社团代表,包括客家乡亲会主席谢晋德、西加里曼丹巴厘永恒乡亲会主席林世万、华人穆斯林协会巴厘分会主席李国栋、闽南协会副会长洪若怀等。总领馆许莲领事参加。 12家社团代表介绍了在巴厘岛等地为促进当地经济社会发展、弘扬中华优秀传统文化、增进印尼和中国民间友好交往所做工作和近期活动设想。 朱宇积极评价领区华裔社团长期以来为增进中印尼人民传统友好关系发挥的重要作用,鼓励大家继续当好桥梁纽带,为推动构建中印尼命运共同体做出更多贡献。 ( 雨林编辑,来源:中华人民共和国驻登巴萨总领事馆 )

千年古琴异乡觅知音

和平日报,2024年6月6日,张敏总领事夫人刘宇清为在场师生们讲授了与古琴相关的中国传统文化知识,包括古琴的起源、特色、构造、演奏方法及其文化承载;播放了以古琴为主题的国产水墨动画《山水情》,展示了中国传统文化的深厚底蕴和优美韵味。 刘宇清现场弹奏了古琴名曲《普庵咒》和《关山月》片段。《普庵咒》音韵畅达、节奏自然,传递出古刹闻禅、庄严肃穆的气氛,令人身心俱静;《关山月》刚健质朴,琴曲中的马蹄声声,抒戍边壮士之情怀,真挚感人,深深打动了在场听众。此外,刘宇清还借水墨画介绍了文房四宝。 师生们沉醉在古琴的优美旋律和深邃意境中。他们踊跃提问,纷纷上台体验古琴和文房四宝的神韵和魅力,对中国传统文化的博大精深赞叹不已,衷心感谢总领馆为他们举办古琴专场讲座。听完讲座,他们觉得意犹未尽,期待不久再有机会近距离感触中国传统文化。 (雨林编辑,来源:苏门答腊中国领事之窗)

华社活动:南宁广播电视台影视娱乐频道与印尼华裔总会计划合作拍摄电影《仙方》

和平日报, 2024年6月7日, 5月26日,原南宁电视台党委书记、副台长余伟,南宁广播电视台影视娱乐频道总监王勇一行专程赶赴鹏城,与印尼华裔总会总主席黄德新;华裔总会副秘书长、印尼作家协会总会长袁霓;印尼华裔总会特聘活动部部长钟詠棋;活动部部长助理林友爱等商谈中印尼合作拍摄电影《仙方》相关事宜。 《仙方》的创作背景介绍: 2004年,随着中国-东盟博览会永久落户南宁,我们有了更多与东南亚各个国家电视媒体合作与交流的机会,2006年开始,南宁广播电视台创办了《春天的旋律》跨国春节晚会,顾名思义,这台晚会选择中国传统节日春节,和东南亚以及全世界其他国家和地区的媒体同行一起办一台晚会,录制完成后在各个合作国家的电视台播出,总收视人口超过五个亿,从2006年至今,共举办了18届,合作媒体从原来的越南、马来西亚等一两个,发展到现在约43个,我们的朋友越来越多。 印尼的加入是2014年,至今也10年了。印尼虽然不是最早的合作伙伴,但却是合作成果最丰盛的好朋友。10年间,我们和印尼通过《春天的旋律》跨国春节晚会的合作,文化交流丰富多彩,两国观众不断增进彼此的了解,我们和印尼的很多朋友结下深厚友谊,两国之间的民间良性互动大大增强。 2023年5月初,印尼东努省客属联谊会主席赖森贤先生带队到南宁参加广西壮族三月三活动,我们在会面中开始谈及合作拍摄影视作品的事,广西电影制片厂资深导演余斌先生,南宁广播电视台负责电影电视剧创作的原副台长余伟先生与印尼钟詠棋先生开启电影合作的讨论,经过对众多题材的不断筛选,2023年6月底大家达成共识,从中医中药的角度展开故事,旨在说明,中国与印尼的友谊从远古开始,至今绵延不断。 按照这样的创作方向,由余伟先生于2023年7月初执笔完成了故事大纲创作,基于中印尼合作,印尼钟詠棋先生也直接参与到创作中,使故事架构更丰满更完整。最终电影故事定名为《仙方》。 2023年9日,印尼华裔总会总主席黄德新先生、印尼印华作协协会总主席袁霓女士一行五人到南宁参加第二十届中国-东盟博览会活动,亲自见证中印尼中医药合作项目的签约,在南宁期间,黄德新、袁霓等专程到位于葛村路25号的南宁广播电视大楼考察与指导,与南宁广播电视台台长程弘帅先生、副台长龙颜悦先生、原副台长余伟先生、影视娱乐频道总监王勇先生、影视娱乐频道副总监房少强先生、编导廖亮先生会谈时,黄德新先生表示,我一生纵横商海,什么都做了,唯独没有拍过电影,希望有生之年,过一把拍电影的瘾! 似乎是天赐良机,这次中方余伟、王勇等与印尼方黄德新、袁霓、钟詠棋等在深圳就如何推进电影《仙方》的拍摄工作进行了深入交流,双方达成共识:电影《仙方》已具备天时、地利、人和的最有利的成就期。 黄德新主席提议,希望中方工作团队尽快到访印尼,主要目的是,第一,更深入了解印尼的文化及各个方面的历史,有助于创作出更优质的作品;第二,在印尼签署合作拍摄电影《仙方》协议。 深圳会谈自始至终洋溢着热烈、详和的气氛,黄德新主席代表印尼华裔总会给中方与会人员赠送了极具特色的国民帽以及印尼华裔总会的会徽,中方回赠了著名书法家张羽翔的书法作品。 参加会谈的还有深圳及梅州的蔡勇卫、陈永康等其他好友。 ( 雨林编辑,来源: 环球快报…

华社活动:中国-东盟商务与投资峰会秘书处广西贸促会一行访印尼中华总商会

和平日报, 2024年6月7日, 2024年6月6日(星期四)16:00,印尼中华总商会总主席张锦雄、秘书长周维樑、监察委员委员王振坤,副总主席:薛天增、连介豪、陈新,,名誉主席吴德音、黄志勇,刘新华,副主席薛经勇、商家轩、陈洪平、西爪万隆省分会许可加等理事,热烈欢迎中国-东盟商务与投资峰会秘书长,广西贸促会会长杨雁雁代表团一行,团员包括,中国-东盟商务与投资峰会秘书处:东盟事务负责人,广西贸促会秘书长叶妍,项目官员刘强,唐安,联络官罗睿、石蕾及商贸企业领导等26人。在场者还有中国贸促会驻印尼代表李丰。宾主相互交流,场面充满温馨。 会上,张锦雄致词说,“我们的老朋友杨雁雁会长今天率领广西的企业家朋友们访问印尼。在此,我谨代表印尼中华总商会,向大家致以热烈的欢迎和诚挚的问候!印尼政府对中、长期经济规划的逐步推进,相信杨会长和各位来宾也能切身感受到,印尼这几年的变化,尤其是在基础设施建设方面,一大批的港口、码头、机场、电力、仓储物流系统得到大幅改善。同时,政府不断提升、优化服务,为招商引资做了大量工作,也赢得了内外资的一致好评。稳定的社会政治条件、良好的营商环境,蓬勃发展的消费市场,都为印尼经济的长期发展奠定了基础。同时,也使印尼成为国际投资的热点目的地国家。” 他指出,“据外国投资部4月底公布的数据显示,2024年第一季度,印尼落实外国投资204.4万亿印尼盾,约合125亿美元,同比增长15.5%。其中,新加坡42亿美元,中国37.7亿美元(含香港18.9亿)分别位居第一、第二投资来源国。根据外国投资部的介绍,这些外资中一半以上进入了制造业。大量的外国投资,也为印尼创造了超过54万个就业岗位。印尼中央统计局5月公布的第一季度GDP增速,达5.11%,是自2015年以来,印尼第一季度GDP增速的最高记录。而这一抢眼数据,也极大提振了今年全年经济增长的目标和信心。衷心希望大家能够在印尼多待几天,深度考察印尼的投资、营商环境和市场潜力,在印尼找到自己中意的合作伙伴,拓展商机。” 他最后说,“我们印尼中华总商会和中国贸促会,多年来保持着良好的互动和紧密的合作。未来,我们也将继续扮演好双方沟通的桥梁,为大家的合作提供必要的法律法规咨询和支持。也希望大家能够经常来印尼走走看看。” 杨雁雁致词说,“我谨代表中国—东盟商务与投资峰会秘书处、中国—东盟商务理事会联席秘书处以及广西贸促会,衷心感谢印尼中华总商会的热情接待和精心安排。特别感谢张锦雄主席在百忙之中出席今天的座谈会。” 她指出,去年,张主席亲自出席第20届峰会,并由任会长为张锦雄总主席颁发卓越贡献奖,以表彰印尼中华总商会在过去20年对峰会的支持。 致词中也介绍了广西贸促会的业务功能,举办经贸活动、展览和论坛,为企业搭建合作交流的平台。承办峰会是广西贸促会的重要职责之一。每年在广西南宁举办,已连续成功举办20届,吸引了125位中国和东盟国家领导人、1000多位政府高官、工商界人士。 她说,“今年将举办第21届峰会、希望印尼中华总商会积极组团参会,与我们合作举办务实的双边经贸活动,为中印尼及中国—东盟经贸关系注入新的活力。我们诚挚欢迎张主席和印尼中华总商会的各位企业家在9月到广西出席第21届峰会,关注广西、投资广西。我们将竭诚为大家提供优质服务,为大家提供一个高效、便利的交流平台,助力大家在中国和东盟市场开拓新的商机。最后,希望通过今天的座谈会,双方企业能充分交流,进一步增进了解,寻找更多合作机会,共同推动中国与印尼的经贸合作迈上新的台阶。”代表团员也自我介绍了本身的企业单位及探讨合作,互惠互利,共创双赢。致词完毕,宾主双方互换纪念品,并合影留念。  ( 雨林编辑,来源: 环球快报 /记者明光报道/摄影 )

上海市政协代表团访问印尼雅加达华文教育协调机构

和平日报, 2024年6月7日, 2024年6月4日下午,上海市政协代表团以贾铁飞、吴瑞君、曲冬、朱蓓、丁香一行五人,在上海市政协常委、上海师范大学图书馆馆长贾铁飞和全国政协委员、华东师范大学校务委员会副主任图书馆馆长吴瑞君的带领下,与印尼雅加达华文教育协调机构(以下简称“雅协”)蔡昌杰执行主席进行了一次深入的交流座谈。 蔡昌杰执行主席对代表团的来访表示热烈欢迎。在座谈会上,双方就印尼的华文教育现状、面临的挑战及未来双方可能开展的合作进行了热烈探讨。语合中心公派教师卢鹏结合PPT为交流团一行五人介绍了“雅协”相关工作以及当前印尼华文教育的开展工作等。 听完介绍后,贾铁飞馆长首先代表上海市政协代表团向雅协表示了诚挚的问候和衷心的感谢,同时也向印尼的华人表达了敬意。他提到这次一行的目的主要是研究中华文化在印尼的开展情况以及对生态环境的考察。他表示,华文教育在促进印中文化交流与合作中发挥的重要作用,并表达了上海市政协会积极支持印尼华文教育的发展。 吴瑞君馆长在座谈期间谈到,印尼是华人数量最多的国家,华人占比排在全球首位,同时印尼是一个多民族国家,宗教的多元化和文化的多元化是印尼的特点。很多中资企业和华人企业有效地推动了印尼经济的发展,同时也影响着印尼当地对华文教育的需求。 最后吴瑞君馆长提出了加强双方合作的建议和设想。吴瑞君指出,通过互派教师、开展学术交流等方式,可以有效提升华文教育的质量和水平,为培养更多具备国际视野和跨文化交流能力的优秀人才奠定坚实基础。 “雅协”执行主席蔡昌杰也积极回应了代表团提出的建议以及后期可以合作的需求。蔡昌杰表示将进一步加强与上海市政协及华东师范大学等相关高校的联系与合作,共同推动华文教育在印尼的发展。 蔡昌杰表示,希望可以让印尼更多的青少年学习中国的先进经验和文化,通过和中国的沟通和交流来促进印尼的进步和发展。 此次访问不仅加深了上海市政协与雅协之间的友谊与互信,也为双方未来的合作奠定了坚实基础。 相信在双方的共同努力下,华文教育将在印尼得到更加广泛的推广和发展,为增进印中两国人民的友谊和合作发挥更加积极的作用。 ( 雨林编辑,来源: 环球快报 /供稿:何敏供图:傅维强)

淨空法師:佛事為什麼會演變成經懺、超度?

和平日报, 2024年6月8日, 現代這些寺廟裡面法會、經懺佛事,在那個時候完全沒有。佛法傳到中國來兩千年了,頭一個一千年的時候也沒有,中國佛教寺院庵堂都是講經教學。 為什麼講經教學會變成經懺佛事搞超度?我在初學佛的時候我就有這個疑問。我遇到一個老和尚,道安老法師,也是個講經法師,這個老人對我很好,很愛護。我們是晚輩,他大我二十多歲,父親一輩的人。 我就向他請教這個問題,他告訴我,他說這個事情大概是唐明皇搞出來的。唐明皇也是個好皇帝,唐朝最著名的貞觀、開元,唐明皇就是開元。唐明皇實在講是敗在楊貴妃的手上,楊貴妃沒有進宮,好皇帝!可以跟唐太宗媲美,遇到楊貴妃,完了,變了心。所以他遭了難,安祿山造反,幾乎亡了國,才殺了楊貴妃。郭子儀平定這個動亂,死傷軍民很多。 明皇不錯,在每個戰場建一個寺廟,叫開元寺。大陸上開元寺很多,開元年間建造的。目的是什麼?是追悼死亡的將士平民、人民,是個追悼的意思。一年大概做一次大規模的追悼會,國家帶頭,要超度這些陣亡將士。 所以以後民間家裡有人過去了,也請個法師來做超度,偶爾的。沒有想到以後變質了,寺院庵堂全做了超度,講經教學不要了,變質了。大概就是唐明皇帶頭搞的,這道安法師告訴我的,有道理。 (雨林编辑,文摘恭錄 — 淨土大經解演義 )

校园信息:中国留学生飞抵雅加达赴印尼总统大学报到

和平日报, 2024年6月9日, 6月5日,2024年中国留学印尼第一批中国预科生顺利出发,并在当天抵达印尼首都雅加达,到印尼总统大学报到。这批学生有来自山东,河南,福建,湖南,重庆等省份。 印尼总统大学是受中国教育部认证的大学,过去20年,印尼总统大学已经培养了上千名中国学生。在一带一路中印尼合作的大背景下,越来越多的企业到印尼投资兴业,总统大学的毕业生,绝大多数都获得了非常好的就业机会,他们有的在大型中企工作,有的在印尼创业。 作为全英文授课的大学,从2024年起,总统大学为了让中国学生顺利适应英文授课环境,和适应当地的生活,特别开设4个月的语言预科,教授英文,印尼语以及印尼文化习俗。4个月后,这些学生将正式开始大学课程的学习,实现无缝衔接。 印尼总统大学目前在校生将近1万人,来自十多个国家,一共设立5大院系,20多个专业,欢迎2024年的高中毕业生,报考总统大学,成为受中印尼企业青睐的双语人才。 ( 雨林编辑,来源: 环球快报 )

读者文摘:人生如粽

很有意思 人生如粽. 不怕你 有棱有角. 就怕你 肚裡空空. 人生如粽. 經得起 熱水沸騰. 耐得住 冷藏冰凍. 人生如粽. 像白米 學會融合. 像粽葉 學會包容.…

华社活动:印尼华裔总会与大马企业家举办商业和投资机遇论坛

和平日报, 2024年6月11日,2024年6月8日(星期六)上午10时,印尼华裔总会与大马天耀环球顾问公司(SkylinkGlobalConsultancy)举办题为“2024印尼-马来西亚商业机会和网络”论坛。GEMAINTI、IPTI、印尼黄氏青年、雅加达客家青年、印尼潮州青年、印尼海南青年和叶氏青年积极支持。 此次活动旨在分享商业和投资机会,吸引了来自马来西亚的16位企业家,涉及房地产、医疗旅游、电动汽车充电站、游戏化和信托基金等领域。 大马天耀环球顾问公司(SkylinkGlobalConsultancy)总裁邢益彰,以及其随团成员。企业包括:EGAdvisory Asia、 Rewardin MeSdn Bhd、Prop Easy Sdn Bhd、EVPlusMobilitySolitionSdn Bhd、UKTrustGlobalAdvisory就MM2H马来西亚第二家园计划最新配套、马来西亚旅游医疗配套、EV+电动汽车充电站投资项目、最新KLCC大使馆区产业项目、英国信托全球咨询投资项目,以及游戏化营销项目方案等项目作了推介。 邢益彰致词表示,感谢黄德新总主席等理事的精心安排。他说,这是有史以来第一次跨国商务交流活动,在两国精英团队的协作下,开启了全新马印两国的商业时代。寄望 IMBON2024 能成为连接东盟市场的重要桥梁,也让印尼企业界对大马的投资营商环境有更深入,扩大大马印尼营商机会” INTI秘书长叶展德表示,举办这次活动的目的是加强印尼大马两国经贸往来。…