新闻

和平日报, 2023年12月1日, 第十八届全国象棋锦标赛，于2023年11月29日周三在雅加达中区乌节大酒店（GrandOrchardHotel）举行盛大开幕晚宴，由印尼象棋总会理事会总主席黄德新（TeddySugianto）在组委会主席/锦标赛举办东道主黄春和（TantroSugio）在印尼象棋总会前主席林仲平（Tahir Ferdian）和前任主席的陪同下，正式主持开幕式。 在举行全国象棋锦标赛的同时，还举行主题为“团结一致，推动象棋发展”的第六届印尼象棋总会全国协商会。 来自西爪哇、西加、巴厘、西努、万丹、中爪、占碑、楠榜、苏北、廖内和东道主雅加达首都专区的代表队，踊跃参加此次全国锦标赛。 全国象棋锦标赛在参赛象棋选手的歌声中拉开帷幕，雅加达第十八届象棋锦标赛东道主-组委会主席黄春和上台致辞。 组委会主席对参与第十八届全国象棋锦标赛的各方人士表示感谢，全国锦标赛将持续到12月3日。 他说：”祝贺大家参赛，秉持体育精神，并取得最佳成绩。” 印尼象棋总会总主席黄德新对所有参赛选手表示欢迎，并呼吁所有参赛选手全力以赴。他说，尽管没有被正式列入体育比赛，但印尼象棋总会派遣选手到许多国家，最近刚刚参加在泰国举行的锦标赛。 黄德新说：“让我们一起证明，也就是说我们有能力而且也有必要通过国家体委在全国锦标赛事项中获得赞赏。” 黄德新也希望这次锦标赛能成为聚会的场所，大家加强团结，缔结关系，使象棋进一步普及化，特别是在年轻一代和习经院。 来自雅加达首都专区政府的印尼国家体委和首都专区体育局的代表，也对全国象棋锦标赛致辞表达谢意。 在全国锦标赛开幕式致辞和结束后，管理层和委员会以及来自各地区的参赛队伍负责人合影留念，并由执行主席黄春和向总主席黄德新递交轮流奖杯。 有关雅加达首都专区印尼象棋总会管理层的结构，详情如下：印尼象棋总会雅加达首都专区分会主席兼本次锦标赛筹委会主席黄春和，印尼象棋总会雅加达首都专区分会副主席黄裕祥，执行主席林进強，资深名誉主席林仲平，秘书长黄盈见，顾问黄国栋、林富源，理事魏才程、黄伟芳、白健北等。 (雨林编辑，…

和平日报，2023年12月1日，据温哥华港湾综合报道：淡出银幕多年，如今已60岁的功夫巨星李连杰曾多次被传乌龙死讯。 今年11月初，网上又流传着“李连杰去世”的消息。 11月3日，“向太”陈岚发文否认李连杰去世的传闻。向太晒出多张截图写道：“@李连杰 你到底死了多少回？又传你走了！今早你还和我请安啊！无无明，亦无无明尽，乃至无老死，亦无老死尽。你新书出了，说明你已经超越了生死！别介意人家乱传谣言了好吗？” (雨林编辑，来源：加国日点 )

2023年11月22日，印华作协牙律文友俱乐部在牙律福龙庙举办联欢晚会迎接香港名作家东瑞先生和夫人瑞芬女士与四地印华作协文友聚会。 印华作协总部文艺部主任叶冬珍率领的雅加达文友及万隆作协分会主席洪念娟率领的万隆文友，苏加巫眉印华作协文友俱乐部主席颜丽鸾，副主席李友珍，顾问陈蔼生率领的苏加巫眉文友出席这次联欢会 共一百二十名文友参加了这次聚会。 联欢会由牙律文友張嫣英主持 首先由福龙廟主席張捷胜致詞。 对來自香港的贵宾东瑞瑞芬及來自椰嘉达丶万隆及苏加巫眉的文友们表示热烈的欢迎。 張捷胜也代表全体福龙廟理事向印华作协顾问马詠南表示深深的谢意，感谢她热心捐了一千万盾给福龙廟。 同时他也对香港东瑞伉俪对文友俱乐部给予的大力支持与爱心捐款表示非常感谢。 他也希望两日的旅游活动能给文友们带來开心与快乐。 接着是俱乐部主席萧娥发言。 首先她对來自香港名作家东瑞伉俪及椰丶隆丶苏三地文友的光臨牙律表示最热烈的欢迎. 萧娥说，经过了三年多的疫情肆虐后，终于在十一月二十三日的今天，牙律文友俱乐部举办了第一次联欢活动。 而这次活动因为有來自香港及三地文友们的参加而增添光彩! 她希望这次的联欢活动能给文友们带來欢乐与开心，也通过活动能增进文友们之间的友情与相互交流。 她说牙律文友俱乐部成立已十三年多了。成立至今也得到了印华作协的许多支持与鼓励，自成立以來已办了两次大型的作协活动，对印华作协的信任与大力支持，她表示深深的感谢。 萧娥也说她一直记得牙律文友俱乐部成立时，香港东瑞瑞芬编制了精美小刊《美丽的牙律》作为给俱乐部的一份礼物。他们对俱乐部的厚爱也让牙律文友深深感动。…

和平日报, 2023年12月2日, 星期三晚间(29/ 11/2023)在雅加达西区草埔LTC商场太阳城（Suncity）餐厅举行的总决赛中，汤宝玲荣获印尼亿乐荣基金会2023年印尼华裔美后头衔。计有有数百名嘉宾、企业家和社区人物出席当晚的选美活动。 评选优胜者是根据评选团的评估而确定的。WaniSabu（中亚银行联络中心和银行数字服务执行副总裁）担任评选团主席。评选成员为黄少凡(Dr.HasanKarmanSH,MM) 年印尼华裔美后）和LingLingSaputri（2023年印尼旅游美后）。 而荣誉评选员是担任荣誉主席的中亚银行总裁赵时建（JahjaSetiaatmadja）和担任荣誉评选员的印尼亿乐荣（EL JOHN）基金会总主席萧肇炫（MartinusJohnnieSugiarto）。 印尼亿乐荣基金会总主席萧肇炫向获得头衔的决赛选手致以祝词。印尼亿乐荣基金会以“让我们共创一个无限的未来”为主题，希望推动年轻一代的印尼华族展望无限的未来。 他说：“年轻一代的印尼华族必须拥有为达到国家级和全球级的成功而奋斗的经验和勇气。在面临来自人力资源或来自自然资源的挑战时，必须成为力量和自豪感的源泉。” 另外，担任顾问/辅导团队的社区人物兼商人陈炎松(AbrahamRudy)则表示：“所有决赛入围者必须做出贡献，继续在印尼和世界弘扬和保护中华文化。做一个让印尼感到自豪的人，要不断奋斗并取得成功。”。 ( 雨林编辑, 来源: 国际日报 /BAM/HAN）

和平日报, 2023年12月2日, 11月30日晚18时，印尼中国浙江总商会在雅加达太阳城同乐酒楼举行第四届理事会就职典礼。本次典礼场面热烈，共有56位新理事正式就职，其中胡晓洁当任新一届会长，伍晋斌为名誉会长，何承明担任理事会主席，罗泳担任秘书长。 印尼国防部布迪·苏玛迪约、印尼中国商会总会理事会主席王坤，印尼广东社团联合总会总主席张锦泉、印尼中华总商会陈新、周维樑、杨庆顺等社团领导，以及中国各省在印尼工商会长应邀出席，共襄盛举，场面热烈非凡。与会嘉宾布迪、王坤、张锦泉、印尼中国浙江总商会、顾问委员会主席许再山各自分别发表了祝贺词，表达了对商会的美好祝愿。中国驻印尼大使馆、浙江省侨办、杭州市侨办、浙江大学、浙商总会以及全球华侨华人商协会也分别发来了贺信，对商会就职典礼表示热烈祝贺。 第四届理事会成员共计55人，包括名誉会长伍晋斌，会长胡晓洁，理事会主席何承明，副主席陈传凡、孙展，常务副会长宋建煜、陈东信、阮叶秋、余卡、吴良南、薛立虎、林叶盛、胡玉华、安少红、陈祥松、徐月春、翟鹏、王锵豪，秘书长罗泳，副会长黄开格、陈哲威、张立胜、吴仁利、张仁兵、张松阳、李国华、盛利达、苏海宁、薛建勇、陈斌、李有光、叶晓东、郑武、邵浙录、章庆穗、王爱绿、陈千书、周文郁、薛纪勇、陈亨富，副会长单位陈钻、吴晓明，副秘书长陈栩、朱美缘、伍恩来，理事叶克华、陶明祥、陈楠、董国峰、陈海滨、任路加、黄迪、姜跃、楼毅、朱晨光、何军晓。 会上，伍晋斌致词称，“我即将离任会长一职之际，我衷心祝贺新一届会长胡晓洁的上任，并向新的理事会成员表示诚挚的祝福和美好的祝愿。我相信，凭借着您们的卓越领导和智慧，印尼中国浙江总商会必将迎来新的发展和成就。” 新任会长胡晓洁致词称，“承蒙老会长多年的提携和栽培，在这个庄严的时刻，我首先要表达对伍晋斌会长的感谢。我还要感谢商会的理事会成员对我个人的信任和支持，让我有机会担任这一重要角色。我将倍加珍惜这份信任，尽我所能地履行会长职责，为商会和会员谋取可持续性的利益。” 他接着说：“作为新一任会长，我深感责任重大，在未来的任期内，我会不遗余力地壮大我们的商会，发扬浙商精神，不断吸纳和团结优秀企业入驻。加大两国政府相关部门沟通和对接，促进中印经贸合作的深入发展。为商会成员提供优质的服务平台，在会员之间促进良好的沟通与合作，建立更紧密的商业网络，提供更多的商务机会和项目合作。” 他最后说：“我必须感谢会务工作小组的辛勤付出，使得这次就职典礼能够顺利进行。你们对细节的把握和组织能力是典礼大会成功的重要保障。最后，我要再次感谢与会嘉宾的支持，您们的到来是对我们商会工作的最大鼓励和认可，使本次就职典礼充满了喜悦和意义。在我们共同努力下，印尼中国浙江总商会必将迎来更加辉煌的明天。” 布迪致词说，“我认识先生胡晓洁出道已久，是一个执着、顽强的商人，胡晓洁有足够的能力胜任他所担任的职位。相信在他的带领下，这个组织将会更加闪耀大放光明。我从一开始就全力支持印尼中国浙江商会。事实上，我的另一半，即我心爱的妻子，尽管日程繁忙，仍然第二次担任该组织的顾问。” 据了解，印尼中国浙江总会成立于2010年，第一届会长为邓高峰（2010-2013），第二、三届会长为伍晋斌（2013-2023）而第四届会长胡晓洁将执掌商会的领导工作，任期为2023年至2028年。此次印尼中国浙江总商会第四届就职典礼的成功举办，标志着该商会迎来了新的管理层，为促进中印尼两国经贸交流合作、推动浙江商界在印尼的发展做出了重要贡献。我们对新一届理事会成员有着高度期待，并为该商会的未来发展充满信心。　 （雨林编辑， 旅游： 国际日报/明光报道/摄影 ）

和平日报, 2023年12月1日, 新版中华人民共和国外国人永久居留身份证12月1日正式签发启用。因加入了体现国家标识的五星元素，新版永居证被称为“五星卡”。首日共有50名取得在华永久居留资格的外国人领取到了首批“五星卡”。他们来自美国、德国、英国、法国、俄罗斯、瑞典、新加坡、韩国等二十余个国家，均为在经济、教育、科技、文化、卫生等多个领域为中国经济社会发展做出了突出贡献人员，当中包括中国政府友谊奖获得者，在华长期任职工作的外籍高层次管理和专业技术人员，在重点院校、科研机构长期从事教学科研的外籍教授学者等。当天，在北京、天津、上海、广东等地公安机关出入境办证窗口，还有不少永久居留外国人前来咨询申请换发“五星卡”。 国家移民管理局相关负责人介绍，“五星卡”由国家移民管理局签发，是经批准在中国境内永久居留外国人的法定身份证件。持证人可在需要证明个人身份的场合作为个人身份凭证单独使用，无须再出示其外国护照。“五星卡”优化了证件信息存储方式，美化了版式布局，采用了更为先进的防伪技术，增强了个人信息保护和数据安全性。国家移民管理局会同有关部门大力推进各相关行业领域应用系统、设施设备的适配性升级改造，便于持证人在交通出行、生活消费、金融通信等公共服务、政务服务领域和互联网平台使用。 国家移民管理局相关负责人表示，签发启用“五星卡”是国家移民管理局服务保障国家高水平开放，提升在华外国人管理服务信息化水平的重要举措，有利于更好地服务海外人才来华投资兴业、创新发展和工作生活，为我国经济社会高质量发展做出更多的贡献。 (雨林编辑， 旅游：国家移民管理局)

和平日报， 2023年12月4日， Blue CAster 唐人街 Glodok Race 是一项由视频博主年轻人开展的文化推广计划，旨在*将 Glodok 唐人街地区推广为旅游区。*这是一种通过旅游以有趣的方式进行文化保护的新创意形式。 下雨的早晨并没有阻止这些年轻的视频博主从 Candranaya 大厦出发探索 Glodok 唐人街地区。 帕朗宾图文化，以及在中国文化和巴达维文化之间相互融合的焦克(…

e 和平日报, 2023年12月4日, 万隆市马拉纳达基督教大学-印尼华裔总会妇女部总部（PINTI）和印尼华裔总部西爪哇分会与西爪哇印尼基督教妇女协会、马拉纳达妇女家庭协会、基督教妇女论坛、珍珠福利繁荣基金会和CBN合作举办主题为“妇女有能力，印尼会进步”的研讨会，副主题为“全国妇女和儿童全国会议”。 研讨会于2023年11月 30 日星期四在万隆SuryaSumantri大街马拉纳达基督教大学Prof.Dr.P.A SuryadiM.A大堂举行，与会者包括讲师和大学生、学术人士、妇女组织和协会以及其他受邀合作伙伴。 妇女事务与儿童权益保护部长阿优·宾当（I GustiAyuBintangDarmawati, S.E.,M.Si.或称BintangPuspayoga）为主旨演讲人，发言人为西爪哇高等法院法 官 蒂 雅（Diah Sulastri Dewi）博士、万隆-巴厘希望之家（RUTH）基金会和PuspaTerangNusantara学校管理者德菲（DeviSumarno,…

和平日报, 2023年12月5日, 西加旅雅政淡水港同乡互助会（Pagorowasurun）庆祝成立18周年联欢会于2023年12月3日在雅加达RajaKuring餐厅热烈举行。同乡互助会会员及受邀嘉宾约800人出席，场面空前热闹。出席嘉宾有西加旅雅知名人士、PKB立法候选人温新强，另有同乡互助会创办人PangCinKian、荣誉主席团的LimSuLeng等及西加里 曼 丹 省 Mempawah 的SungaiPurun村村长 Basuni及RT村长兼消防员FU KetCung也出席了大会。 主持人LieNgiCin带领与会者同唱印度尼西亚国歌拉开了大会序幕；筹委会主席 Candra/cungkhihoi作筹备工作报告；接下来财务主管ThenJongSun作财务报告。 政淡水港同乡互助会主席LiuJunChiang致词，对会员、同乡们及嘉宾们出席大会表示高兴及感谢。刘主席称，这次我们大会的标题为“共同加强兄弟情谊和相互关怀”，此次大家团聚在一起，不但欢庆同乡互助会会庆，同时也加强了彼此间的情谊和团结，希望理事们、乡亲们一如既往继续支持同乡互助会会务，使其能更好的服务同乡及社群。 荣誉主席团的LimSu leng也致贺词。 同乡互助会理事们同唱生日歌及切生日蛋糕把大会带入高潮。在大家享用午餐之际，与会嘉宾纷纷上台引哼高歌，气氛热烈。大会备有抽奖节目，奖品丰富，头奖电动摩托车由温新强赞助，其他奖品有蒸锅、风扇、洗衣机、手机等。大会在极其欢悦融洽的气氛中画上圆满句号。…