新闻

和平日报,2022年12月21日, 2022年12月5日,雅加达济锦善社德教会（YayasanEtikaMoralIndonesia简称YEMI）志愿者直接前往西爪哇展玉（Cianjur）区受灾地区，为撤离居民分发援助物资。YEMI志愿者亲眼目睹了难民所经历的艰辛。 据悉，在今年11月21日在展玉区发生的5.6级地震，摧毁不少当地的房屋和建筑物。灾情发生后，印尼各机构、社会组织对受灾群众的援助物资源源不断地流向灾区。 雅加达济锦善社德教会在印尼佛教徒代表协会“Walubi”的支持下，以矿泉水、方便面、零食、桉树油、沙丁鱼的形式提供后勤援助，并在现场安装3个帐篷。 一行人的到来受到难民的热烈欢迎。当YEMI志愿者为他们送上各式各样的零食时，灾区孩子们非常开心。 YEMI与总主席许国照和YEMI顾问委员会主席伍瑞章博士一起开展社会活动计划，例如献血活动、新冠疫苗接种、为残疾人提供免费假肢和向人们分发援助物资受自然灾害影响。 许国照表示，这种援助是他对展玉居民所经历的灾难的关注的一部分。他说，“我们希望这种援助能够造福于受地震影响的人们，我们感谢为提供这种后勤援助做出贡献的捐助者。”　 (雨林编辑, 来源: 国际日报 记者明光/苏吉利供图 ）

和平日报，2022年12月22日，印尼江浙同乡会与印尼中国浙江总商会联谊。 20-12-22上午江浙同会蔡亚兴会长一行和浙江总商会伍晋斌会长一行假太阳城酒楼互相问候、互相交流，以睦乡谊。 双方一致同意扩大联系,加强合作,并在兄弟般的友好气氛中结束。 前排从左至右：伍晋斌、邵平如、蔡亚兴、謝吉順、朱祖荫; 后排从左至右：王明远、陈样松、陈小娟、胡晓洁、罗泳。 从左至右：伍晋斌、蔡亚兴、謝吉順。 (雨林编辑，报道)

中國外交部今天(19日)發布，澳洲外交部長黃英賢(Penny Wong)將於12月20日至21日抵達中國進行訪問。黃英賢將成為2019年後澳洲部長級高官訪華的第一人。 黃英賢1968年出生於馬來西亞沙巴，父親是在地的客家人，當她被澳洲總理任命為外長時，海外的家人都以她為傲。 5月底澳洲大選變天，澳洲總理艾班尼斯(Anthony Albanese)任命華裔的黃英賢(Penny Wong)擔任外交部長，6月初黃英賢隨即前往印尼，以印尼語發表演説，鞏固澳印外交關係。 澳洲外交部長 黃英賢(2022.06.06)：「我是Penny Wong，現任澳洲外交部長，澳洲總理艾班尼斯和我，希望透過這次的雙邊訪問，可以强化與印尼跟澳洲兩國之間的關係。」 23位澳洲新内閣成員，6月1日在首都坎培拉宣誓就職，其中的這位華裔臉孔相當引人注目，她就是新任澳洲外長黃英賢，今年澳洲5月選舉工黨獲勝，她隨即被任命為外交部長，這項消息，令她在海外的親人，感到無比光榮。 澳洲外長黃英賢胞弟 黃建平：「我個人為她感到擔憂和緊張，因為身為一個澳洲人的外交部長，説真的，她要為澳洲扛起很大的責任。」 犀利問政，監督前朝政府，一直都是黃英賢的風格，過去她是律師，律師必須扮演體制和案件的對抗者，如今她一躍成為澳洲，具有影響力的政治人物，2001年起投身政治工作，根據黃英賢官方網站顯示，她曾擔任參議院議員，氣候變遷暨能源部長和財政部長，參議院反對黨領袖等政界職務，這位政壇强人，1968年出生於馬來西亞沙巴，父親是客家人。 澳洲外長黃英賢胞弟 黃建平：「我覺得(姐姐的成功)，她對大馬沙巴年輕人來説，是一個非常有力量和鼓舞人心的故事，甚至是對在地客家人。」 上任至今，每天都在和時間賽跑，黃英賢時時刻刻把握機會安排行程，到斐濟、索羅門群島和東加王國等太平洋島國拚外交，6月28到30日，她前往馬來西亞首都吉隆坡和沙巴，討論投資、國防領域等兩國重要議題，然而近年國際局勢變化多端，黃英賢身爲澳洲外交部長，一步一履都是政治生涯中的嶄新挑戰。

和平日报，2022年12月23日 ，2022年12月18日(星期日)我校举行初中第四届、小学第十五届的毕业典礼。连日来，下着连绵不断的雨，天气昏暗无光。这天老天爷竟网开一面，来了个阳光灿烂的好天气，让我们个个脸上都挂上了欣慰的笑容。两三年来，由于疫情的猖狂，导至我校几届的毕业生都无法举行正常的毕业典礼。这一次又恢复了以前的节奏，两班同学都聚集在一起，共同来欢庆一下几年来辛苦的成果，实在可贺。但是，由于疫情尚未完全消失，所以我们还是保持低调，没有宴请宾客，只是邀约了学生家长前来共享孩子们的学习成果。 上午九点半，节目拉开了序幕，主持人是初中二年级的郑素丽同学。首先由校长黄锦陵老师致词，在讲话中，他强调了由于疫情的影响，导致学生在学习过程中受到了挫折，希望小学毕业的同学能继续深造，续读初中。毕业班的同学，虽然踏上社会的道路，在日常生活的过程中还要继续学习中文来充实自己，还望他们有机会回母校来看看，鼓励学弟学妹努力学习。 这次的初中毕业班有25名毕业生，班主任是现任教师会主席钟裕宏老师；小学毕业班班主任是杨水金老师，小学毕业生有27名。接下去的是初中、小学两班的班主任致词，他们都以深刻的心情介绍了毕业班的大致情形，同时也褒眨了同学们的学习成绩。鼓励同学们不能放弃学习中文。继续努力，毕业不代表结束学业，而是另一个学习领域的开端。这两位老师是本校的精英，他们知识面大，教学经验丰富，是其他教师的楷模。最后上台讲话的就是两班毕业班代表和留校生代表了。他(她们)都以很棒的思维和标准流利的语言及语音表达出对毕业同学的祝福和对留校同学的鼓励和希望。 校长和班主任颁发了文凭和成绩单后，就由学生代表赠送礼物给母校和给校长及每位老师们的纪念品。节目即将进入尾声，大家一起拍照留念。同时要午餐之际，却来了一位贵客，就是来自雅加达的印尼华文教育联合总会领导郑洁姗主席。我们还邀请她上台讲话，郑主席的到来给我们这次简单而隆重的毕业典礼增添了光彩，美好的时光都是短暂的，尽管大家都依依不舍、怀着留恋的心情。但是，有聚就必定有散，节目的最后在两班同学的歌声中结束了这天的活动。 （ 雨林编辑，来源：国际日报、徐崇妹供稿 朱加全摄影 ）

和平日报，2022年12月23日 ，2022年12月19日（星期日），在万登省印华百家姓协会（PSMTI），为庆祝母亲节和冬至（汤圆日）在唐格朗SuperMall大商场 举办儿童为母亲洗脚活动以示孝心,进一步弘扬中华民族传统美德。 活动内容包括 Suari Terang学校儿童合唱团的表演、为母亲们举办的儿童洗脚活动、为母亲喂汤圆、公布母婴摄影比赛获奖者、食汤圆文化介绍及2022年印尼环球女士季军者玛丽恩娜（MarliennaSuwito）主持的脱口秀增添庆典氛围。 唐格朗PSMTI负责人埃迪·林（EdiLim）表示，洗脚活动是孩子对父母，尤其是对母亲进行的一种孝道文化。 他说,“作为一个孩子，你必须继续保持与抚养他们的父母双方一起洗脚的文化，出于对父母的感恩而做的。我们PSMTI万丹省希望今天的年轻人与父母保持亲密关系，不忘初心，永远记住父母亲的恩德胜过一切。” 这是万登省PSMTI首次在母亲节和汤圆节举办的活动。看到洗脚参与者的热烈反响，万丹省PSMT计划在来年将继续举办类似的活动，教导和提醒他们保持奉献和尊重父母的孝道文化。 玛丽恩娜在脱口秀节目，讨论了女性作为媳妇和母亲的角色和潜在的能力。在她看来，作为一个女人，必须要有继续工作的热情。 她说，“女人，即使已经为人妻为人母，也要有所作为，发现自己的潜能，在爱别人之前先与人交往，先爱自己。” 据她说，通过继续工作和做某事，女人的尊严会提高。即使已为人妻、为人母，肩负重任，无可替代，但女性也应该能够赋予自己价值，拥有极大的自信。 玛丽恩娜是一位38岁的女商人，也是两个孩子的母亲。她非常关心教育界以及赋予妇女权力的问题。 她希望万登省PSMTI印华妇女会（Perwanti）的成员能够继续积极参与社交活动，并为印尼各地区的工作项目做宣传及弘扬道德传统美德。 （ 雨林编辑，来源：国际日报、Linda/明光…

和平日报，2022年12月23日 ，周二（16/12)，泗水市闪亮狮子会(LCSShining）邀请了来自泗水市各孤儿院和基金会的数百名儿童，分享2022年圣诞节的喜乐。 该活动在GrandCity中庭举行，也是国际狮子会计划框架的一部分，即减轻饥饿。 泗水市闪亮狮子会主席JannaSuseno表示，这项活动是泗水市闪亮狮子会关心他人的一种形式。今天，泗水市闪亮狮子会正在与3个孤儿院基金会和2所有需要的幼儿园分享爱。来自AdaHariEsok孤儿院、PondokKasih儿童之家、KasihAgape孤儿院、PelitaPermai学校和TamanChildhood的大约200名儿童播下了爱的种子。这是每年在圣诞节和新年庆祝活动之前举行的例行活动。因为，我们也想分享爱和热情。我们也希望孤儿们感受到他们也得到了照顾。 泗水市闪亮狮子会社长LianawatiTjokrohartono表示，国际狮子会有5个主要项目必须由其会员执行。这5个项目是视力、环境、儿童癌症、糖尿病和救济饥饿。这项活动包括在救济饥饿中。但是，除了5个主要项目之外，我们还继续与需要帮助的人分享爱心，特别是圣诞节和新年前后。新年、农历春节和开斋节。包括发生自然灾害的时候。希望，给予孩子们的帮助和礼物，能够赋予一点幸福的意义。活动现场充满了孩子们载歌载舞的表演、激动人心的抽奖游戏和小丑表演。 （ 雨林编辑，来源：国际日报、@Ntotze/亮剑）

和平日报，2022年12月23日 ，由西爪哇省华文教育协调机构(BKPBM.Jabar)举办的2022年海外华语教师研习班在万隆客属联谊会会所一楼礼堂成功举办并顺利结业于12月17日。 由12月14日至12月17日举行的海外教师研习班由台湾有经验的培训老师刘文英教授教课。现任台湾世新大学国际事务处处长，数位叙事教学研究中心主任。 有51位教师来自荣星基督教三语学校，三一基督教三语学校.Aloysius 学校-家教教师，播种学校BPK Guntur BPK Singgasana 学校，曙光三语学校，智慧補习班，劲松三语学校，崇仁三语学校，希望之光学习中心等教师在刘文英教授利用电子版教课的四天时间内获得有益於教学的智识和培训教师的教学经验。 开幕式时出席的领导 1西爪哇省华文教育协调机构辅导委员会 刘宜炳主席 2 万隆客属联谊会 徐晋鸿主席 3…

和平日报，2022年12月25日，万隆渤良安福利基金会（YDSP）文化部主任、兼华族历史纪念馆馆长、玛大设计与美术学院讲师、印尼西爪哇印华妇女联谊会辅导委员、印华百家姓妇女联谊会西爪哇分会辅导专员等职分的李惠珠女士（Dr. Tjutju Wijaya,S.SN.,M.SN）已于今年12月3日离世并于4日在芝加杜火葬场火化。19-21日，灵灰停放在万隆渤良安殡仪馆供各方亲戚朋友吊唁祭拜。 19日，30几位万隆慈济联络点的师兄师姐们来助念，送别英灵往生极乐。 12月20日举行追悼会献花仪式。有20多个华社单位，包括书画艺术界代表在灵堂献花表达哀思与敬重，祝愿她一路走好。 献花礼上，有60年友谊的发小梁慧珍讲述她们六十年来的美好情谊。资深象棋老师蔡国正讲述，李惠珠不遗余力地支持象棋协会。玛大绘画导师IntanRizky讲述李惠珠不但认真努力学画画还很有爱心，总是关怀同学和周围的人。致力于关注华族文化的张智昌（Ardian Cangianto）、作家Jeremia、讲述他们之间认识的经过。赞赏李惠珠有亲和力，随和的性格，更钦佩她不计酬报，不怕累地教书画。达鲁伊纳亚习经院院长哈吉阿瑟（H. Asep）讲述李惠珠为习经院学生的关心指导。没有李惠珠的指导、支持和推动，习经院的学生就不会学到这么多华族文化中的语言、象棋、太极拳和舞蹈等。 各人的讲述中，有一点是同样的，那就是都很赞赏李惠珠从花甲之年到耄耋之年，不辞辛劳、孜孜不倦地学画画，当大学讲师教书画。从学士学位到硕士，最后获得博士学位。这样的学习精神，不但贯彻了“活到老学到老”的这句名言，也获得了学生的敬重和爱戴，也获得了印尼友族文化界的敬重和赞赏。因此李惠珠的离世，使他们都感到震撼、不舍，遗憾失去了一位良师益友。 她的作品中，有她对社会现状的感悟、有弘扬中华文化的意念。她对社会社群的贡献是有目共睹的。大家都会记住并效仿这位华裔女书画家努力学习的精神，祝愿她安息。 （雨林编辑，来源： 根据日本、小草供稿）

和平日报，2022年12月26日，国羽走向辉煌奠基人王文教逝世，曾义无反顾回国执教，培养出众多世界冠军 王文教是印尼华侨。上世纪50年代，他从印尼回到祖国立志为国争光的时候，新中国的羽毛球运动还是空白。 他从上世纪60年代起执教羽毛球队，所带出的羽坛名将贯穿着中国羽毛球发展半个世纪的年表，汤仙虎、侯家昌、韩健、杨阳、赵剑华、熊国宝以及现任国家羽毛球队总教练李永波都是他的弟子。在他的总教练生涯中，共获得过56个世界单项冠军，9个世界团体冠军，他也因此在1985年被国家体委授予“新中国体育开拓者”称号。 北京南城龙潭湖畔，体委宿舍4号院中王文教的家，静谧而凌乱。这位已退休经年的老人，每天的日程仍然排得很满，不是去开会、视察，就是应邀到各地出席各种与羽毛球有关的活动。只是，硕大的一个家中就他一人生活，闲下来不会觉得孤独么？ 没事，我都习惯了。再说，我现在正申请去美国探亲，爱人孩子都在那…… 探完亲您还回来吗？ 回来！怎么不回来？王文教爽朗的笑声回荡在空旷的客厅。他拿出一叠照片和明信片，从中抽出一张精美的信卡，不无幸福地笑道：女儿最了解我，好多年前就给我“定性”了…… 女儿10多年前从美国寄来的信卡中写有这样的话—— 亲爱的爸爸： 5月6日，是你值得纪念的回国的日子……回顾这30多年的路程，你的感触一定很深。 多少振奋人心的时刻，多少幸福难忘的回忆，又有多少难以言诉的痛楚，像自然界的七彩交织在一起，构成了一幅耐人寻味的图景。我想你没有后悔吧？因为这经历造就了一个人。这个人受到了许多人的尊敬和赞许。事业、荣誉、壮志掩盖了心灵的创伤…… 人们都羡慕我有个好爸爸，是你的爱国心带来了我的诞生，带给了我许多引以自豪和快慰的时刻，使我感受到了爱国之心的跃动，懂得了国家的富强是一个中国人立足的根基，从而增强了信念，决心在事业上有所成就，以报答养育之恩和前辈的期望……你爱事业远远超过爱惜自己，这和你的爱国心一起构成了你的人格…… ——非常想念你的海尼 　　回国的路：偶然中有太多的必然 王文教1933年出生于印度尼西亚梭罗市，1941年起，8岁的他便开始打羽毛球，上世纪50年代初他就已经成为印尼羽毛球界的明星。 1953年，百废待兴的新中国准备在天津举办一次全国四项球类（篮、排、网、羽毛）运动会，就是这次运动会，成为王文教等人决心回国的缘起。…