新闻

和平日报,2022年10月6日, 万隆华族关怀团队（MTP）10月2日在位于连旺镇（Lembang）的竹子村游乐园（DusunBambu）举办感恩聚会。350位出席参与的包括287名义工 、芝 汶 度 健 康 中 心（PuskesmasCibundu）、万隆大警察局卫生部门（DokkeaPolrestabesBdg）、西里旺义第三军区卫生部（Kesdam 3 Siliwangi）、医护人员、人民思潮报（YysnPR）等机构的代表们，其他还有应邀出席的MTP成员：万隆渤良安福利基金会（YDSP）、福清同乡基金会（YysnHarmonis）、客属联谊会（YysnHAKKA）、闽南公会（YysnMinNan）、广肇会馆（yysMutiara）、西爪哇百家姓分会（PSMTIJabar）、万隆印尼台湾工商联谊会（YysnBisnisTaiwan）等的代表们。大家欢聚一堂，气氛非常融洽和谐。在雅加达来的FerdyFarhan和万隆的Elshera两位司仪的妙言妙语带动下，现场气氛非常热烈开心。 从午后2时从万隆动身，一直到晚上约9时才结束的聚会，是由热心的善心人所提议：因为顾念到两年多来的疫情，让这么多的义工们随传随到，不求物质报酬，出于自由意愿地付出时间及精神，无私地工作去服务社会社群，让很多人很感动也很感激。为了表达对他们地感谢，犒劳一下他们的辛劳并联系彼此之间的情谊，才由MTP主办，还有竹子游乐园提供场地和饮食、YDSP领导提供礼包、MME集团、台湾工商会等，都资助活动，包括抽奖节目的奖品和给义工们的红包。在聚会结束后，每个人都带着红包礼包，开 开心心地回家。 MTP领导兼YDSP主席的李振健致词：“感恩上苍让我们都能健康地相聚这里。我谨代表MTP同仁表达对各位的感谢，在两年多的疫情期间，各位医生、医护人员、义工们和MTP同心协力参与各样的慈善活动。虽然带着忐忑不安的心情，还是不停歇地为人道主义的工作贡献力量。我们也和万隆市府、各地区部门、各地区卫生部、军区警署等合作，还有来自学生军团（Resimen mahawarman）、退伍军团子弟和大学生的参与协助，再次致谢。万事万物都有其智慧和意义，在特殊的情势下能帮助他人也是一种幸福。我们也因参与这些事而广交朋友，在每次的活动里建立了美好的友谊，在MTP大家庭里建立了如兄弟姐妹般的情谊。MTP已经获得了社会社群的认可，因此也得到了各方的支持和资助。再次致以衷心的感谢和崇高的敬意。因为没有你们，MTP做不了什么，也没有今日的MTP。最后愿神保佑并赐福大家。” 协调主任陈春富（Dr.…

10 月 2 日中午，日惹特区华文教育协调机构假座日惹福清公会会堂为留华学生举办了“送新迎旧”的聚会。参加聚会的有今年华侨大学华文教育本科毕业的魏仙女、今年被录取的华侨大学华文教育专业邓小青、天津大学汉语言专业电子商务方向的李慧香与蔡安冉，另外两位同学，江南大学食品工艺专业的郑建温与北京外国语大学汉语言专业翻译方向的蒋威腾因为 9 月 28 日已经出发，目前在杭州隔离中而缺席。日惹华协有陈启明主席、何思宁秘书与林丽爱老师出席。 何思宁秘书介绍了各位同学给陈启明主席后，由魏仙女同学分享了一些有关在华侨大学上课的经验，虽然因为疫情关系，只有一年半的时间在华大华文学院上课，但是还是留下来深刻的印象，渴望能够有机会再次到华大深造读研。魏同学目前已经投身教育界，在日惹 OLIFANT 高中教授中文了。然后魏同学就把毕业证书移交给陈主席，象征三年的合同服务期开始，为日惹华文教育出一份力。 在其他三位同学的自我介绍后，何思宁秘书分享了 28 日出发的两位同学在出发前所需要准备的事项与目前隔离中遇到的困难，希望其他同学也可以好好准备。虽然中国已经开放学生签证，但是在疫情下还是多了几重“关卡”需要一一克服的。最后在陈主席的祝福下整个聚会在合照后就散会了。希望疫情早日结束，几位同学能尽早到中国上课去。 （雨林编辑， 来源：日惹特区华文教育协调机构供稿）

10月1日上午，“深深嘉庚心，献礼中国情”华侨大学2022级陈嘉庚奖学金生座谈会暨嘉庚学堂新老生交流会通过腾讯会议在线上举行。29名2022级陈嘉庚奖学金获得者参加交流会，学生处、研究生院、招生处和相关学院负责老师及部分陈嘉庚奖学金获奖老生代表与新生们在“云端”进行互动交流。 会上，一个《灯火里的中国》手势舞祝福视频让线上线下的师生感受到了浓浓的国庆氛围，虽然华人学生身处世界各地，但对祖籍国的憧憬与思念折射出大家永远不变的是那颗中国心。 学生处负责人在发言中，对全体2022级陈嘉庚奖学金生加入华侨大学表示欢迎，对陈嘉庚奖学金生努力学习、奋发向上的精神面貌表示赞赏，对他们取得的成绩表示肯定。希望同学们能团结一致，继续扩大嘉庚学堂的影响力，弘扬中华优秀传统文化，弘扬嘉庚精神，讲好中国故事。 来自计算机科学与技术学院2020级张助齐同学代表老生发言，他表示：“嘉庚学堂的活动非常丰富，希望学弟学妹们积极加入进来，大家积极发挥自己的特长参与到学习活动中，在实践中锻炼自己的能力，为毕业后贡献社会做准备。”来自新闻与传播学院2022级李天心同学作为新生代表发言，她激动地说道：“十分感谢陈嘉庚教育基金会给予我回到祖籍国深造的机会，我一定会用心读好书，积极参与校内外活动，提升自我能力和素质。” 师生互动环节，2022级陈嘉庚奖学金生围绕返校措施、奖学金发放、课程学习和社区生活等方面积极提问发言，与会老师耐心解答了同学们的问题疑惑，并叮嘱同学们按照学院的通知要求做好防疫措施，尽快融入大学生活。 主题班会环节，班主任介绍了陈嘉庚奖学金工作的相关要求，班委介绍了嘉庚学堂活动开展情况，2022级新生通过班委精心录制的视频认识了嘉庚学堂班委，并在班长的带领下就《国家记忆·华侨旗帜陈嘉庚》纪录片精彩片段进行了交流互动，增进了对嘉庚老先生和嘉庚精神的认知，拉近了彼此之间的距离。 据悉，目前今年华大招收了29名陈嘉庚奖学金生，他们来自泰国、马来西亚、柬埔寨、越南、缅甸和印度尼西亚6个“海丝”沿线国家，分为硕士研究生、本科生两个层次。学校于2018年5月成立嘉庚学堂，搭建获奖学生交流学习的平台，通过撰写获奖感言、召开座谈分享会、专题讲座以及征文/演讲比赛等系列“嘉庚精神”主题教育活动，引导同学们学习传承嘉庚精神，助力获奖学生成长成才。 （雨林编辑， 来源：国际日报）

和平日报,2022年10月7日, 10月2日午后2时至晚上9时，万隆华族关怀团队(MTP. Bandung),,在万隆西北区连旺镇旅遊景区Dusun Bambu.Lembang旅店举办感恩聚会，大约350名来宾参加晚会，包括287名义工。 万隆主流报章人民思潮报(PR)报道写Sukarelawan Gathering MTP 的感恩会除了华族关怀团队义工，包括万隆红十字会PMI kota Bandung..Kesdam III Siliwangi.Puskesmas Cibuntu.医护人员，PPM Menwa Mahawarman.  FKPPI…

和平日报,2022年10月7日, 2022年9月24日星期六晚，中爪哇留台同学会假座168餐厅举办第十二届会长暨理监事就职典礼。当天，全印尼留台同学会名誉会长、会长们及代表、中爪哇留台同学会理监事、闽南公会李文彬主席、客家公会曾瑞忠主席及亲朋好友近一百二十多人出席典礼。 首先，卸任会长杨启仙致辞并做了这几年的工作报告：1.2016年就任，2018年连任就任典礼；2.举办台湾侨务委员会的活动、观摩团、语言班、师资班；3.海外联招回，海青班及到台就学的宣导说明会；4.举办教育展；5.慰问老人院及孤儿院；6.参与各社团社会活动（客家公会、闽南公会、台商会、百家姓等）；7.参加印尼留台总会的各项活动；8.举办本会的郊游及各种活动节目。 感谢中爪哇留台同学会全体成员及社会各界人士过去几年给予的支持与合作。她相信，该会今后在新任会长吴悦意的带领下，以及各位理事的共同努力下，会务蒸蒸日上，百尺竿头丶更进一步。 印尼留台联合总会杨儒龙总会长在交接仪式上致辞。对吴悦意当选新任会长表示祝贺，并十分赞赏前任会长杨启仙及其团队过去几年的努力和成绩，希望本届继续努力，争取更好成绩。 台北驻印尼经济贸易代表处汪树华组长致辞，他表扬了杨会长以及全体理监事的工作。希望第十二届的中爪哇留台同学会理监事能够继续前一届的会务，建立良好的榜样。祝大家身体健康，万事顺利。 接着，交接仪式正式开始，卸任会长杨启仙以及新任会长吴悦意上台。杨启仙会长给她的团队们颁发感谢状。在现场嘉宾的见证下，杨儒龙总会长把感谢状颁发给杨启仙名誉会长，并把会章和委任状给吴悦意会长。汪树华组长把贺函给予吴悦意会长。最后，吴会长颁发感谢状给杨启仙名誉会长。 新任会长吴悦意致辞，感谢大家的信任和支持。能够担任中爪哇留台同学会第十一届和第十二届会长她感到非常荣幸。第十一届的就职典礼由于是在疫情严重期间，因此不能举办。今年，疫情有所好转，第十二届的就职典礼能够如期举行。她说，未来一届将继续秉承“团队精神，服务社群”的理念，精诚团结，与各位学长学姐一起努力，为中爪哇留台同学会会务贡献力量。新任会长吴悦意颁发聘书给理事们。 最后，印尼留台同学会总部上台祝贺献花并合影留念。晚会上，现场的嘉宾们不由得一展歌喉，为新一届理监事道贺并祝贺新任会长就任。第十二届中爪哇留台同学会新理监事就职典礼在欢乐祥和的氛围中圆满画上了句号。 　　第十二届中爪哇新理监事名单：顾问：张境城、杨启仙 会长：吴悦意 副会长：曾繁强、谢敏华、王振满 秘书：李玉兰 财务：许伟青、林范妮 活动组：曾祥峰、林楚旭、曾秋燕、 叶兰妮、张富凯…

和平日报,2022年10月7日, 梭罗9月28日电 印尼三一一大学孔子学院28日在此间举办“中国一日”体验活动，让印尼师生从学、娱、衣、食等方面体验中华文化。 三一一大学副校长夏启丹、文化科学学院院长华尔多及该校孔子学院、文化科学学院、职业学院和当地10多所大中学校100多名师生参加活动。 在“我与中文的相遇，学习中文的兴趣”主题中文脱口秀中，印尼学生们用中国年轻人流行的语言艺术形式，表达了自己在中文学习中的乐事、苦事和趣事，逗得现场观众阵阵欢笑。 在茶艺体验和书法作品鉴赏临摹现场，印尼师生闻着清雅茶香、品饮醇厚茶韵，欣赏和临摹王羲之的《兰亭集序》，陶醉于中国茶文化和书法的魅力。 汉服体验是最受印尼师生喜爱的环节之一。孔子学院老师们准备了各式各样的精美汉服。大家换上汉服，拱手作揖，相互问候，并纷纷掏出手机合影留念，记录下美丽瞬间。 现场还布置了中国图书展，孔子学院老师们精心筛选展出了代表性中文图书供印尼师生阅读。 味蕾上的体验让印尼师生大呼过瘾。包子、饺子、烧卖、花卷、叉烧包…..各种经典中式面食吸引着参加活动者争相品尝。 参加活动的印尼师生们说，“中国一日”体验很有趣，让他们仿佛真的到了想象中的中国，也让他们发现了更多学习中文的乐趣。 （雨林编辑， 来源：国际日报、中新社记者 林永传)）

和平日报,2022年10月8日, 影帝梁朝偉（偉仔）獲釜山國際電影節宣布成為本屆亞洲電影人獎得獎者，並於電影節期間舉行作品展。偉仔早前亦已經抵達釜山出席電影節，前日（5日）偉仔現身電影節紅地毯環節，穿白色西裝配黑色西褲的他帥氣十足，加上偉仔十分親民的向在場粉絲揮手，再加招牌一笑已經迷死一眾的粉絲。 偉仔其後接受訪問時表示自己其實與釜山國際電影節很有淵源，原來他已經參加過多屆的電影節，與及近10年經常到韓國宣傳電影。偉仔由拍電視劇再轉戰大銀幕，但偉仔最希望的其實是重返「公仔箱」，偉仔話：「我無特別有諗過嘗試啲咩角色，演一啲我以前無演過嘅角色。」其後偉仔又說表示：「唔知點解我最近好想重新拍返電視劇，因為我自己係喺電視台開始我嘅表演工作，最衫我係由電視劇開始，而家呢個階段我好想再試下重新做一次電視劇個感覺係點。」相信若偉仔真的重返電視圈拍電視劇一定會有很多粉絲坐在電視機前等待。 梁朝偉今年於釜山電影節成為亞洲電影人獎得獎者，並將會舉行作品展。（視覺中國） (雨林编辑, 来源:星岛日报)

和平日报,2022年10月8日, 万隆主流报章人民思潮报(P R)在报道万隆建市212周年如下，万隆建市市庆分发爱心礼包给民众。在市府公馆分发爱心礼包给民众2655包和5759日用必需品礼包给全市镇乡公所。9月23日分发日期。 万隆市秘书Ema Sumarna 表示，分发爱心活动应成为万隆市正能量活动。他感谢万隆华族关怀团队(MTP)和其他赞助者。 万隆华族关怀团队援助400份爱心礼包给市府，关怀团队协调主任陈春福博士表示，华族关怀团队表达对社群的关怀，也给其他有能力的企业家推动参与慈善援助弱势群体。 (雨林编辑，万隆王羽报道 ）

和平日报,2022年10月10日,  1930年4月下旬的一天，中国广东汕头港口码头海关前，一位中等身材、面容英俊的客家青年，拿着一张由民国政府驻新加坡总领事馆颁发的“赴勿里洞做工”的出国护照，不禁百感交集。 左为江季明赴印尼勿里洞岛打工的出国护照；右为江季明护照英文部分 　　他就是21岁的江季明。江季明，家名坤生，1909年2月20日出生在广东梅县古田村福瑞岗书香之家。父亲江玉粦，字韫石，是晚清秀才；母亲钟圆妹，勤劳敦厚的客家妇女。江玉粦夫妇育有5个男孩、2个女孩，虽然家境清贫，他们还是先后将儿子元生、均生、坤生、均生的童养媳钟梅英送到村中私塾“青云庐”就读。江季明在此熟读诗书，打下扎实的文化基础。 为了改善家里经济状况，江季明毅然决定下南洋谋生创业，赚钱养家，他向民国政府有关部门申请出国。1930年4月25日，江季明领到“赴勿里洞做工”的出国护照，便择日告别亲人，跟随水客叶福伯（字荫廷）从梅城下市水打伯公码头坐船出发。 　　1930年5月，经过坐轮船漂洋过海十多天的旅途颠簸，江季明跟随水客叶福伯抵达荷属巴达维亚（今印尼首都雅加达），旋转坐船舶到了勿里洞岛。叶福伯在勿里洞岛第二大城市玛纥埠开有一间“合兴商行”，经营洋杂货物。他安排江季明到商行管理仓库。江季明忠于职守，起早摸黑，搞好仓库卫生，熟练使用算盘做好账本，深获东主的称赞。 成家立业图发展 1933年秋，江季明辞职，叶福伯虽然舍不得，但又十分理解支持江季明的创业志向。江季明在勿里洞岛玛纥埠开了一间卖杂货的亚弄店，凭着诚信经营，生意逐步打开局面，还请了一两个当地人做店员帮手。其时，他通过老东家叶福伯的介绍，亦从勿里洞岛第一大城市丹绒班兰、祖籍梅县大浪口张七凹的客家乡贤叶淦秋（怡隆宝号）批发店进货。 印尼勿里洞岛江季明、叶菊花伉俪合影   1937年3月，叶福伯为江季明和叶淦秋的千金叶菊花小姐当月老。1937年7月16日，江季明叶菊花成婚。岳父叶淦秋还将勿岛新路埠一间商店馈赠给新婚的女儿和女婿，并挂上“怡隆支店”招牌。江季明叶菊花夫妇在新路埠经营的“怡隆支店”，自1937年8月开张至1950年3月期间，生意一片兴旺，请了三位华裔店员帮忙，安装了手摇电话机，生活富裕。 1937年7月，江季明与叶菊花在勿里洞岛结婚时的婚车   从1937年婚后至1955年，江季明叶菊花夫妇先后生下8男3女（其中长男志成9岁跌进池塘淹死、五男华成出生后夭折）。 历经坎坷任坚韧 1941年12月，日本侵略者悍然发动太平洋战争，随后南进，印尼沦陷。1942年1月，日寇登陆勿里洞岛丹绒班兰埠，占领荷兰政府机关及锡矿公司。日寇占领勿里洞岛后，一方面命令全岛各村长派出壮丁参与建筑飞机场，另方面到处抓捕本地人进行威胁利诱以充当其帮凶。一天，日本军官带着几位拿着步枪的士兵盘查过往行人，刚好碰上江季明，便将他带到日军警察署，通过翻译威逼他就范，为日军办事。江季明断然拒绝，就被残暴的日寇押送到苏门答腊岛的西爪哇省井里汶监狱坐牢。幸得叶菊花委托能说一口流利日文的妹夫黎志华营救，将坐了三个月监牢的江季明保释出狱，返回勿里洞与家人团聚，重新将怡隆支店开业。…