新闻

和平日报， 2022年5月6日 ，印尼獨立建國之初，即有許多華人參與其間，一九四五年三月，日本爪哇佔領軍政府成立印尼獨立準備調查委員會（Badan Penyelidik Usaha-usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia）籌備制憲建國，即有林群賢、黃長水、黃宗孝、陳英華、葉全明等華人受任為委員，其中，林群賢為出身東加里曼丹的土生客家華人，首倡「印尼人」（Indonesier）的概念，主張同化主義，土生華人應認同與效忠於印尼，他在一九二九年於泗水創辦了印尼文《新直報》（Sin Tit Po）宣揚該一理念，並進而在一九三二年基於此一宗旨創立了以土生華人為對象的印尼中華黨（Partai Tionghoa Indonesia）。 一九五零年林群賢入籍印尼，積極號召華人投入印尼建國，但印尼政府卻以涉嫌參與印尼共產黨顛覆國家而於一九五一年八月的全國大逮捕中入獄，雖然兩個月後即獲得釋放。林群賢自此對印尼政治心灰意冷，並感到愧對華人，宣佈放棄印尼國籍，加入中華人民共和國籍，一九五二年在棉蘭（Medan）悒鬱而終。 林群賢的轉身拒絕印尼，被稱為「林群賢現象」，這是印尼華人在印尼土地上的自我放逐。 在印尼建國之初即出任第一屆內閣少數民族事務國務部長的蕭玉燦（Siauw Giok…

和平日报， 2022年5月5日 ，不久前，山口洋市印尼客家联谊会通过互助合作委员会分发10000份开斋节礼包给将庆祝回历1443年开斋节的穆斯林教徒。 上述关心弱势群体的行动，分别在三个不同的地点，即山口洋东区伯仁丹村观音堂，山口洋南区西让公村石鼓大王庙和山口洋南区石道村盐町关胜帝尊庙举行。 数千名弱势群体争先恐后前往上述地点领取，有不少人喜形于色，热情拥抱山口洋市印尼客家联谊会主席、也是山口洋市长的蔡翠媚。 为了防止出席的民众飙升，委员会事前已分发领取开斋节礼包券给贫苦民众，使活动能顺利有序地进行。 山口洋市印尼客家联谊会主席蔡翠媚说，上述分享爱的社会公益活动是印尼客家联谊会举行的第三次关心纲领，目的是在开斋节前日需品价格飙升之际减轻贫苦民众的负担。 上述开斋节礼包中，包括有一条纱龙，砂糖，面粉，炼乳（牛奶膏），燕菜精，调味料，糖浆等，以及组合开斋节快乐的贺卡。 “我以山口洋市政府的名义，向互助合作委员会所有同事和从道义和物质上作出贡献的各位捐助人致以崇高的敬意和万分的感谢。同时也向为上述活动进行保安的山口洋市警署人员表示感谢。”蔡翠媚如是说。 蔡翠媚接着说，在上述三个区分发开斋节礼包之后，接着将在山口洋西区、山口洋中区和山口洋北区分发开斋节礼包。 在山口洋西区和山口洋中区分发开斋节礼包的活动，将在马来由村苏达尔梭路文化中心举行；至于山口洋北区将在Trisura路Tri Dharma神庙，和Mesjid路五谷神帝庙举行。 “开斋节礼包也将分给山口洋所有孤儿院，我们探访的孤儿院共有10间。我们根据各孤儿院人数的多寡进行分发。”蔡翠媚如是说。 其中一名领到开斋节礼包的妇女喜蒂·法蒂玛说，上述礼包对于经济困难的他们大有帮助，何况是在开斋节前百物上涨之际。 “能获得其主席是蔡翠媚市长的山口洋客家联谊会的援助，谢天谢地。我非常高兴能得到这个礼包，谢谢山口洋客家联谊会援助的开斋节礼包。”她如是说。 另一名开斋节礼包获得者哈山也有同感，他说：“能获得开斋节礼包，我感到非常庆幸。虽然必须从早上等到现在。我非常高兴和感恩能获得开斋节礼包，因为能够帮助到我们一家人，去准备迎接开斋节的到来。”…

和平日报， 2022年5月5日 ，据中国驻泗水总领馆 5 月 3 日消息：4 月 29 日开斋节前夕，中国驻泗水总领馆向泗水印尼哈夷郑和基金会捐赠 500 个斋月爱心包。 捐赠仪式在泗水郑和清真寺举办，《爪哇邮报》、TV9电视台等媒体对活动进行了报道。我馆与郑和基金会以视频方式联合举办云捐赠仪式。 顾景奇总领事向穆斯林朋友致以节日的诚挚问候和良好祝愿。顾总领事表示，中国驻泗水总领馆已连续多年坚持举办斋月捐赠活动，充分体现了中印尼两国友好和两国人民的深厚情谊，希望印尼民众幸福安度佳节、两国关系更加亲近紧密。 泗水印尼哈夷郑和基金会主席杨源辉对中国驻泗水总领馆多年来坚持举办爱心捐赠活动表示衷心感谢，并同郑和清真寺代表及工作人员现场将总领馆捐赠的爱心包发放给穆斯林失亲儿童及困难民众。 斋月期间，中国驻泗水总领馆准备了一批装有大米、白糖、食用油等生活必需品的爱心包，分别向泗水印尼哈夷郑和基金会、东爪哇省伊斯兰教士联合会、东爪哇省穆罕默迪亚和泗水市穆罕默迪亚进行捐赠，并通过上述四家宗教机构将爱心包转赠领区贫困家庭，帮助困难民众迎接开斋节。上述各方对捐赠活动均表示称赞与欢迎。…

和平日报， 2022年5月5日 ，上世纪五十年代初至七十年代未，海南省万宁市一个叫“兴隆”的地方，分三批安置了来自马来西亚、印度尼西亚和越南的归国难侨，这些归侨作为“兴隆华侨农场”职工，在兴隆这块土地上生活了四十至七十多年，当年无知幼童，已逾花甲之年，当年青春男女，已成耄耋老者。 近几年的冬季，我总会来到兴隆住上些天，难免会接触到当地的华侨文化，包括建筑、种植、饮食、歌舞、风俗等等，为此还写了些富有当地特色的文字。但回想起来，那只是流于表面的泛泛而谈，对归国华侨生活状况其实并没有更多了解。 2022年元月26日，是农历的小年，这天一早，在万宁民族中学任职的卓老师打来电话，说约好了几位印尼老华侨，上午要在一家咖啡厅搞个小型座谈，问是否有兴趣参加，于是我欣然前往。 风采依然的老夫妻 83岁的杜添江和82岁的梁惠贞，这对夫妻在印尼时就是同学，杜添江1960年回国时才20岁，梁惠贞1965年追随他来到万宁兴隆。他们经营着一家名为“依萨娜”的印尼风味餐厅和一家名为“温心屋”的休闲咖啡厅，梁惠贞为此还上过《海南特区报》，现在岁数大了，餐厅和咖啡厅早些年分别交给两个儿子经营。 梁惠贞上了《海南特区报》 杜添江任华侨农场副场长时，曾在归侨中组织临时教师队伍，于1996年和2002年，分两批为解放军外国语学院开办印尼班并安排实习；还兼任污水处理工程领导小组副组长，组织污水处理站的建设，这是海南省酒店群率先进行污水治理的示范工程，1996年，国家环保局局长解振华来兴隆参观考察时给予充分肯定。 杜添江多才多艺，他很重视东南亚歌舞文化，以前经常组织归侨们一起唱歌跳舞，退休后还当了一阵子兴隆印尼侨友会会长，发挥着余热。2010年春节期间，他带领一支年轻的艺术团走出国门，到印尼进行友好交流，他们的演出受到了当地华侨的热烈欢迎。不仅如此，杜添江还出演过电视剧，那演技真看不出是临时客串的。 右一：杜添江在电视剧《外交风云》中 现在的他们，基本上每天上午都去“温心屋”坐坐，因为这里是印尼归侨们见面交流的场所。杜添江对来自各国的归侨有一个总体评价，马来华侨善于种植橡胶、割橡胶，他们是最早来创业的，吃了不少苦；印尼华侨以小商小贩为主，为兴隆的商业兴起做出了贡献；越南华侨最勤劳，在种植方面也是一把好手。他说从各国来的华侨在这里都能和谐相处，原因有三，一是他们深知从国外归来的华侨都是很不容易的，都有一段辛酸经历；二是从国外归来的人更懂得中华文化和为贵的道理；三是得益于兴隆文教卫生的相对发达，归侨们文明程度相对较高。这里有当年苏联专家帮助我们治疗疟疾建立起来的兴隆药物站（后为药物研究所），有当时的西德帮助建立的兴隆红十字医院，还有联合国难民署帮助建立的学校。 在杜添江讲述过程中，梁惠贞有时会小声地用印尼话对他进行一些提示或纠正，有时会直接用普通话做一些补充。这对老夫妻，虽然都已八十多岁，但容貌仍留存着年轻时帅哥靓女的痕迹，他们衣着整洁讲究，举手投足风度翩翩，风采不减当年。 笔耕不缀的老校长 正聊着，一位老人拖了把椅子径直到我们这一桌坐下来。 这位老人叫张柳昆，今年76岁，之前是印尼棉兰棉华中学一个十来岁的初中学生，1960年回国，在兴隆中学当过老师，还当过兴隆三中校长，现在是兴隆印尼侨友会宣传部长。听我们正聊兴隆的学校，当过校长的他当仁不让地接过了话题。…

和平日报， 2022年5月5日 ，回顾周恩来的“外交路线图”，印度尼西亚的万隆是难以忽略的一个坐标。1955年春，周恩来率领中国代表团抵达万隆，出席亚非会议（即万隆会议），开启了新中国外交事业的新篇章。 “没有周恩来，万隆会议便不可能成功。”已故万隆会议秘书长鲁斯兰·阿卜杜加尼，生前曾这样告诉记者。 在独立大厦力挽狂澜 万隆是印尼西爪哇省的省会，距离首都雅加达约180公里。那里群山环抱，气候凉爽，有“爪哇巴黎”的美誉。 如今的万隆，是印尼第三大城市，人口约250万。市内道路曲折复杂，但万隆会议的举办地——独立大厦，却非常好找。一条“亚非大街”（这条街得名于亚非会议）把万隆市区分成南北两部分，独立大厦就坐落在市中心的临街位置。这是一栋乳白色的三层建筑，一根根旗杆矗立在四周，显示着这个地方的庄重。 在独立大厦斜对面，就是万隆最古老的饭店——豪曼饭店。当年，参加万隆会议的亚非各国代表，就是从这个饭店出发，步行到会场的。2005年亚非峰会期间，印尼总统苏西洛和中国国家主席胡锦涛等与会各国领导人，曾按当年的路线，一路从豪曼饭店步行到独立大厦。 半个多世纪过去了，独立大厦主楼大礼堂内的陈设还基本维持着1955年的原貌。礼堂内正中偏左的位置放着一个木制讲台。万隆会议的开幕式、闭幕式，以及周恩来总理的那次著名演讲，就是在那里进行的。 记者在印尼驻站期间，曾多次到独立大厦采访，每次站在礼堂内，都会产生时光交错、如同亲历那段特殊历史的感觉。 1955年4月18日，万隆会议如期召开。会议的前两天，由于一些反共国家的阻挠，会议偏离了主题，陷入僵局。看到这种情况，周恩来决定改变原定只散发书面稿、不发言的计划，临时要求发表演讲。 19日下午，周恩来身着浅灰色中山装，从容不迫地走上了讲台。人们完全没有想到，他的第一句话是：“中国代表团是来求团结而不是来吵架的。”他接着说道：“我们共产党人从不讳言我们相信共产主义和认为社会主义制度是好的。但是，在这个会议上用不着来宣传个人的思想意识和各国的政治制度，虽然这种不同在我们中间显然是存在的。中国代表团是来求同而不是来存异的。” 周恩来18分钟的演讲结束后，会场内立刻爆发出长时间的掌声。印度总理尼赫鲁、缅甸总理吴努等站起来与周恩来拥抱、握手表示祝贺。尼赫鲁说：“这是一个历史性的演说。”吴努则说：“这个演讲对抨击中国的人是一个很好的回击。”就连在上午还大唱反共调子的菲律宾代表，也忍不住上前与周恩来握手：“这个演说是出色的，十分和解，充满了民主精神。” 1980年，在亚非会议25周年之际，印尼政府在独立大厦内建立了亚非会议纪念博物馆。 记者看到，在纪念馆的展厅内，除了介绍主办国的部分，照片最大、篇幅最多的就是关于中国代表团和中国代表团团长周恩来的内容。其中，一块展板上摘录了周恩来当年的发言：“现在，我首先谈不同的思想意识和社会制度问题。我们应该承认，在亚非国家中是存在有不同的思想意识和社会制度，但并不妨碍我们求同和团结。”展板旁边陈列着几幅“克什米尔公主号”事件的图片。在万隆会议召开之前，国际反动势力和台湾当局相互勾结，企图谋害出席亚非会议的中国代表团和周恩来总理，制造了震惊中外的“克什米尔公主号”事件，致使中国代表团部分工作人员和中外记者11人遇难。 “他是一位伟大的政治家”…

和平日报， 2022年5月6日 ，【万隆讯】日前，还在斋戒月中旬，万隆市红十字会（PMI Bandung）总主席阿德古斯延多（Ketum Ade Koesjanto）率领他辅导的全万隆各镇红十字会约 30 位随员，来到渤良安会所二楼的“印尼华族历史纪念馆”参观并作恳亲拜访。 同时来到现场的还有芝麻墟陆军宪兵教育中心（PusdikpomCimahi）副官阿利 威 迪 延 多 宪 兵 上…

和平日报， 2022年5月5日，又一个周末来了，76岁的李惠珠如同每个周末一样，一大早就准备着她的“教具”，开始中国书法、绘画、象棋的“教学周末”。 作为印尼中华艺术书画协会执行主席的李惠珠，其职业是印尼国立艺术文化大学“东方美术史”和玛拉拿达基督教大学美术与艺术学院“中国书法和国画”的老师，从事的是中华文化的传播。 除了大学课程的教授外，李惠珠还利用周末时间，到当地的渤良安基金会从事中国象棋的教学。 图为在印尼全国性的艺术展览上，李惠珠挥毫创作。 林永传 摄 李惠珠的学生，不管是学习中国书法、绘画，或是中国象棋的，大多是土生土长的印尼人。“华人要融入当地社会，要实现与当地人的族群和谐，就要让当地人尽可能多地了解、接受、喜爱中国的优秀传统文化”，李惠珠说。 李惠珠的父亲李湘生从中国广东梅州来到印尼，努力打拼事业有成后，创建了影响广泛的渤良安基金会，致力中华文化的传承，促进与当地族群的和谐，成为万隆著名的侨社领袖。 作为二代华人“客家女”，李惠珠称自己“觉悟得太晚了”。 2004年，已63岁的李惠珠在老师的鼓励下，抱着“试一试”的心理，考进了万隆美术与设计学院美术专业，成为本科优等生；2008年获学士学位后，又继续攻读硕士，2010年获硕士学位。 “在学校期间，更多学的是西方美术，但父母传承的中华文化底蕴，帮了我的大忙”，李惠珠认为，正是中华文化的积累，让她在艺术道路上拥有了别人没有的优势。 在艺术创作上，李惠珠将“电脑绘画”这种现代艺术手段融入其中。她创作的一系列反映当代少年儿童因沉迷网络游戏而产生社会问题的画作，在印尼社会引起关注，她也被印尼艺术界公认为“现代画家”之一。 “晚觉悟”的李惠珠已经停不下来了。今年，已76岁的她，考进了万隆理工大学美术专业攻读博士学位，并将《客家斋姑》作为博士论文的选题。 “斋姑”是源于中国客家地区的一种独特的地方信仰，如今在印尼许多客家人聚居的地方还存在着。 对于选择这个如今在中国都少有人关注的群体和课题，李惠珠称源于母亲的影响。小时候，母亲常常会施舍一些吃穿用的东西给当地的斋姑，并嘱咐她要尊重、关心这些斋姑，因为她们都是“苦命的人”。…

和平日报， 2022年5月6日 ，民国38年，也就是1949年，这则刊登在印尼报纸上的订婚启事，当时是富裕家庭的风气。 福建归侨资深读者@大中华（汪女士），在微信中国华侨共享生活群，提供了这个她父母回国后，一直不离不弃跟随的订婚启事，弥足珍贵，也是华侨史温馨的一页。 看到它，令人浮想联翩，也的确令人伤感，像@大中华这个退休年纪的侨二代，父母很多已经离世，在的也风烛残年。 但是他们为新中国的新事物，也是全世界绝无仅有的华侨农场事业建设，居功至伟。 特别回国归侨从当时生活很小资舒适的南洋社会，跨进解放后百废待兴，国弱民穷的年代，有很大的反差，苦难时期连吃饱肚子都有问题。 再说，谁都知道由俭入奢易，由奢入俭难的道理，在农场每天从事耕耘，需要克服很多困难，需要非常大的定力，他们熬过来了，不容易！ 近十年八年，随着国家的发展变化，除了一些个别的农场，积贫积弱，归侨生活艰难之外，大部分的闽粤桂滇各地华侨农场，生活虽然跟不上大气候，但也略有改善，起码子女长大成才，对他们的帮助不小，也是很大的安慰，但可惜很多老归侨，没有分享到祖国发展的红利，就随风而去，太遗憾了！ 对此，我们的资深读者，也是上世纪六十年代华侨大学印尼文系的高材生黄淑源老师称，六十年代接侨回国的难侨大多數被安置在福建、广东、广西、云南的华侨农场。一切从头开始,学会种地、养豬等,生活艰难,过得不容易。时势时移，生活改善了，可留下來打江山的老一辈大多不在了。 订婚启事，一个历史的见证，一个家庭的刻骨铭心的记忆，仅此而已！ 作为人微言轻的归侨类自媒体的我们，胆粗粗问一句：有华侨历史博物馆愿意收藏吗？官办的不敢奢望，民间的也可以吧？ @大中华（汪女士）的父母，1960年从印尼东爪哇的岩望Pasuruan回国，落户福建省永春县北硿华侨茶果场(十多年前改制为东关镇），她是那里出生的，这博物馆的捐赠证明书，是表彰她捐给北京的中国华侨历史博物馆的北硿华侨茶果场建场三十周年时，发给每个职工的碗（现在也38年了）。 @大中华的伯母当年写给她父亲的信封，她们在印尼时，是住在一起的。而从信封上看出来，伯母家在Pasuruan是经营面包及饼干店的，店名叫Kalimas（金河）。 （ Edit…

和平日报， 2022年5月6日 ，总统佐科威亲自指定印尼国立孔教大学(Sekolah Tinggi Agama Kong Hu Cu Indonesia)，尘埃落定邦加勿里洞省府槟港（Pangkal Pinang），这是邦加勿里洞省长Dr H Erzandi 4月12日亲临邦加庆祝印尼孔教成立99周年仪式致辞时透露的。 据称，总统佐科威在农历年后不久，接见了宗教部官员及印尼孔教/儒教总会总主席陈清明等人，听取汇报后作了上述指示。 省长Dr H…