新闻

印尼全国针灸协会举办题为 “古为今用,运用针灸疗法治疗疼痛”健康讲座会

和平日报,4月18日,为了提高针灸精湛艺术的规格,并介绍针灸治疗法最新技术,印尼全国针灸协会(Persatuan Akupunkturis Seluruh Indonesia简称:PAKSI)于 4月15日上午,在雅加达Alila酒店以“古为今用,运用针灸疗法治疗疼痛” 为主题举办一场健康讲座会。 印尼全国针灸协会总主席曾缙云(Juliana Tjandra SE,.MM),我国文教部特殊培训部主任Dr.Yusuf Muchiddin,中国驻印尼大使馆文化处周斌参赞,以及来自全国针灸协会理事及中医师等,逾百人出席聆听。 曾缙云致辞称,自2014年第103号总统法令颁布以来,虽然给印尼针灸医疗工作者带来极大的不安,但经过各界人士的努力对“过去学习认可/ RPL”的问题已经得到解决,并已通过卫生部传统医疗服务委托印尼全国针灸协会进行统筹,截至目前已有600名针灸师登记RPL,对于尚未登记的针灸师希望能尽快登记,因为到2020年这项条例生效后,只有D3毕业的中医师才能进行针灸门诊。 与此同时,曾缙云也藉此机会感谢中国驻印尼大使馆的大力支持,并于2017年派她到中国北京、广州和上海去学习针灸。曾缙云表示,这次讲座会是关于通过针灸治疗疼痛,希望能够提升我国针灸师的技能,造福更多的病人。最后,曾缙云也感谢筹委会诸理事的精心安排,使讲座会得以顺利举办。【印尼商报周孙毅报道】

印尼全国龙狮总会国家队抵达来宾市参加中国-东盟狮王争霸赛

和平日报,4月18日,4月16日下午,参加2018年“壮族三月三·民族体育炫”暨“福美”体育庙会(活动)的首批代表队昨日陆续抵达来宾,截至16日18时50分,有下列代表队抵达来宾:印度尼西亚全国龙狮总会、广西民族大学板鞋队、柳州市花炮队、越南代表队、崇左市板鞋队等。 当天15时20分,印度尼西亚全国龙狮总会代表队是第一个到达来宾的国外友人代表队。该代表队负责人告诉记者,这是他们第一次来到来宾,感觉来宾的空气非常好,气候也非常适宜,让人感到很清爽。接下来,他们将参加狮王争霸赛。 18时左右,越南代表队也到达酒店,他们将参加中国-东盟民族传统体育表演项目的比赛。随后,马来西亚雪兰莪加影育华学校龙狮团、文莱中华中学关圣宫龙狮团等国外代表队,以及我国的香港龙狮麒麟貔貅体育总会、广东番禺区沙头街汀根龙狮团、广西体育高等专科学校龙狮团、广西北流市正心堂龙狮团等龙狮表演队也将陆续抵达。 而柳州市花炮队刚放下行李,就匆忙赶往文化商业综合体的足球场进行适应性训练。虽然柳州市花炮队是国内花炮比赛的霸主,但是该队还是非常认真对待。教练谭毅谋告诉记者,尽管柳州花炮队在国内拿了很多冠军,由于此次比赛选拔了一些新队员,需要磨合,所以他们一到来宾就到场地进行适应性训练。“我们的目标当然还是冠军,不过主要任务还是磨练队伍,选拔新队员,为明年的区运会做准备。”据悉,参加花炮比赛的共有4支队伍,分别是柳州市代表队、广西民族师范学院代表队、重庆文理学院代表队、云南省石林彝族自治县文化广播电视体育局代表队。 此外,崇左市板鞋队、广西民族大学板鞋队也提前到达来宾。广西民族大学板鞋队的一名队员告诉记者,这是他第二次到来宾参加比赛,非常高兴。虽然去年他们取得了不错的成绩,但是今年各队伍的实力更强,加上自身队伍刚刚磨合,想取得好成绩并不容易,但他们一定会尽最大的努力,展现更快、更强的体育精神。(来宾晚刊讯:记者 莫岑)

西禪寺春祭啓建洪名寳懺法會

和平日报,4月19日,華人習俗春祭清明節前後十天開始舉行祭拜。印尼首都西禪寺為清明前舉行頂禮八十八佛洪名寳懺。各個道場都有習慣清明前舉行冥陽兩利法會。清明也是華人傳統的節氣,家家戶戶每個層年都要記住報恩,提倡中華傳統美德。 3月25日上午,本山住持率領僧伽頂禮八十八佛洪名寳懺。是日上午超過600位信衆虔誠修持懺法。本山住持禮懺完畢為上佛供前向信衆佛法開示:生爲佛弟子對傳統美德尤其清明祭祖非常贊成,通過孝道報恩建立和諧的家庭及社會。佛弟子也要知恩報恩感恩惜福,當進入清明節,大家一起修持佛法净化心靈。當祭祖以前能提起正念得到大能量的信仰。祭租主要回顧過去,把握現在,創造未來,在祖先的靈前不能當作死者的祖先是靈魂或者鬼。當我們緣臨終時是萬般帶不起的。所以通過修行供養三寶,修懺悔法對往生者很早就輪回在六道當中;發願修持佛法供養三寶,我們的祖先往生在七七内已經往生佛國净土所以不能當作我們死者的祖先是靈魂或者是鬼。祭拜祖先乃是表法,我建議大家通過持誦大悲咒,心經來回向給自己的祖先或者清明前後去行善布施參加法會回向,敬拜無遮道場。我們是佛弟子信仰佛教,通過修行佛法净化心靈。如果去祭拜鬼,信仰鬼教,生活在世間一定痛苦無量,經常在生活上生起貪嗔痴慢疑。所以頂禮洪名寳懺能帶動有形無形的衆生滅五逆十惡罪。在誦持藥王藥上菩薩咒曰,虔誠思維六道一切群靈,從過去到現在都是我的父母眷屬。思維共同一起在八十八佛會上禮敬諸佛菩薩。佛法加持力,諸事得吉祥。 是日中午多名善信供佛設齋,佛前大供拈香,回向法界,利益有情。本山住持帶領拜懺,隔天上午直往廈門。3月27日,農曆二月十一日并在惠安文化中心舉行修持準提法。雖然本山住持繁忙疲倦,由於每次法會都在佛法的喜悅熏陶,所以身心感到很輕安。法會圓滿休息一天直到棉蘭為傳書法師慈母安詳捨報念佛當中荼吡的前一天舉行告別儀式。(大丛山供稿)

广西“壮族三月三·民族体育炫”活动暨“福美”广西体育庙会在来宾市拉开序幕

和平日报,4月19日, 广西新闻网来宾4月18日讯(记者 樊成甫)4月18日,主会场设在来宾市的广西“壮族三月三·民族体育炫”活动暨“福美”广西体育庙会开幕式在来宾市行政中心广场隆重举行。 开幕式现场有来自中国和越南、马来西亚、印度尼西亚、文莱等东盟国家的39个代表团的运动员、教练员,以及嘉宾、来宾市当地群众及广大游客等。 据了解,广西“壮族三月三·民族体育炫”活动暨“福美”广西体育庙会时间为4月16日至20日,赛事和活动丰富多彩,主要分为五大板块:体育竞赛活动、体育表演活动、群众体验活动、体育用品展销活动以及美食活动。 体育竞赛活动设有全国独竹漂邀请赛、全国花炮邀请赛、全国板鞋竞速邀请赛、中国—东盟狮王争霸赛等;体育表演活动设有花样自行车表演、花样跳绳表演、轮滑表演等;群众体验活动邀请了体育明星与广大群众欢度节日,活动项目设有羽毛球挑战赛、围棋对弈、象棋对弈、快乐足球赛等;体育用品展销活动设有体育用品展示特卖会、体育彩票销售、土特产展销等;美食活动设有百桌宴与传统美食狂欢节。(广西网)

中国书法家访万隆客属公会与万隆书法家交流。

和平日报,4月19日,中国书法家到万隆客属与万隆书画界同仁交流. 近日,在万隆客属会议室,来自中国梅州侨乡月报杂志前主编饶淦中,梅州书画院院长廖炳训一行来到万隆客属会所与万隆书画界同仁交流。 一大早,客属主席徐晋鸿,辅导主席黄裕琴,副主席饶志强、冯惠英以及李惠元、李汉芳、罗礼云、温启明等理事来到会所迎接客人。万隆承德中华书画协会主席李炯琪,副主席陈庆隆,书法辅导李光明等也在现场等候。 中国客人来到客属宾主简单寒暄,廖炳训院长就在现场润墨挥毫,万隆书画界同仁丘安钊、陈定玉、李惠珠、叶常青、邓慕燕等在现场观摩交流。万隆国画老师邓慕燕还向客人展示了她的母亲已故万隆书画家蒋萸棣老师的遗作国画。交流活动直到中午一点,客属妇女组姐妹准备了丰盛的客家菜招待来宾。下午客人们参观了蓬勃发展的崇仁三语学校。 万隆客属主席徐晋鸿介绍了该校的发展史以及以道德教育为主旨的建校理念。( 万隆王羽报道)

“壮族三月三·八桂嘉年华”大幕拉开 桂风壮韵醉游人

和平日报,4月19日。 广西新闻网南宁4月18日讯(全媒体报道组)4月18日,“壮族三月三·八桂嘉年华”主会场活动在广西民族博物馆举行。与此同时,全区各地纷纷举办欢庆“壮族三月三”活动,变成一片欢乐的海洋。 当天是“壮族三月三”,广西民族传统习惯节日。主会场设在极具民族特色的广西民族博物馆内,集音乐、舞蹈、服装、美食、技艺、民俗于一园之中,全面展现“壮族三月三·八桂嘉年华”的动人风韵,展现生态宜居、热情好客、幸福和谐的新时代广西新形象。 主会场活动分为喜迎宾朋、主题展演、民俗体验三个环节。在迎宾环节,分别设置了“春风符号”“红伞传情”“芦笙踩堂”“三姐迎客”等内容,将广西民族博物馆主楼环道变成一幅广西民族文化风情画卷:24面马山会鼓、4面烟墩大鼓、12把凌云长号奏出气势恢宏的欢乐乐章;12个广西世居民族姑娘组成歌阵盛装迎宾,苗族红伞、打磨秋、彝族大花裙、南丹铜鼓方阵闪亮登场;“芦笙踩堂”方阵中,演员们与嘉宾跳起了欢乐的侗族“多耶舞”。“壮族三月三·八桂嘉年华”主题曲《广西尼的呀》在园区回荡,欢乐喜庆的气氛四处弥漫。 欢乐时刻怎么能少得了歌舞?歌舞《广西尼的呀》《灿烂广西》、民歌《藤缠树》《对歌》《连就连》等,以欢快行走的歌圩、丰富多彩的民族风情、和谐团结的大家庭为主题,集中展示广西灿烂的民族文化、幸福的生活画面、和美的绿色家园、开放的发展情怀与民族团结的繁荣景象。 在民俗体验区里,美食飘香、欢歌笑语,广西各类列入非物质文化遗产名录的技艺、美食令人目不暇接。侗族打油茶、梧州六堡茶制作技艺、扬美沙糕制作技艺、壮族五色糯米饭制作技艺等等,寓传统工艺于美食之中。风雨桥上,壮族、瑶族、苗族、侗族、仫佬族、京族等世居民族传统服饰制作技艺,以及陶艺、编织、农民画、刺绣、石刻等,展现广西非物质文化遗产的独特魅力;在绣球情缘环节,将民俗文化及民族体育竞技融入一体,让青年男女在活动中感受纯朴美好的爱情。 歌舞咏盛世,八桂著华章。“壮族三月三·八桂嘉年华”主会场活动带动全区进入民族欢庆的高潮,广西民族传统文化得到广泛弘扬,团结和谐的社会生态不断巩固,中国故事、广西故事得到生动传播,基层群众文化得到丰富。

万隆企业家慈善机构在万隆巴岸冷安镇拉玛让村两小学举办义诊。

和平日报,4月21日,已有十多年历史的万隆企业家慈善机构(KBSP Bandung)长期为需要帮助的弱势族群提供援助,医疗 救济 访问 义诊等福利活动。 14/4-18年,万隆企业家慈善机构(KBSP Bandung)多位理事在林爱华活动执行主席的带领下,乘车由万隆市会所出发到万隆南区万隆镇巴岸冷安地区拉玛让村两所小学教室里举办大规模郊外义诊活动。两小时通过新高速公路的路程到达目的地早上八时。义诊活动地点在巴岸冷安水力发电站附近的乡村。 PLTA. Pangalengan desa Lamajang,SDN 01&SDN 05.名称大家共同提高拉玛让居民的健康。 “SCAPULA”的慈善义诊活动,共动员了万隆玛拉拿达基督教大学的12位医生,万隆芝程多眼科医院3位医生和万隆玛拉拿达基督教大学医学系 2015/2016/2017年大学生100 名分别在两所小学举行人道主义服务人民的使命。…

廖内Tanjung Pinang 梅峰寺開山住持宗聖老和尚安詳捨報 (舉行贊頌禮懺三七佛事)

和平日报,4月22日,廖内梅峰寺開山住持宗聖老和尚於3月15日,農曆正月廿八在新加坡Changi醫院安詳示寂。隔天由其弟子將靈體運轉回廖内,遺體靈柩設放在梅峰寺地藏殿給四衆弟子瞻仰。靈柩停放一周後,并在3月21日,農曆二月初五,以漢傳大乘佛教儀軌起棺荼吡。當日上午十時,在觀音山地藏殿舉行讚頌法會。移靈時經過大殿繞佛,天空現佛光瑞象。荼吡後,靈骨顯出無數金光舍利。長老1919年生於福建省仙遊縣楓亭鎮,僧臘72載, 戒臘七十秋,世壽100嵗。1946年在廈門白鶴巌出家,禮忠心老和尚爲師;1948年受具足戒於南普陀寺虛雲老和尚座下;後就讀於太虛大師創辦的閩南佛教養正院。1948奉師命赴新加坡圓通寺協助料理寺務,1969年恩師圓寂後,轉往馬來西亞吉隆坡觀音閣任監院。1973年往印尼廖島弘法,創辦大乘佛教會發起人,自任副會長,先後又創辦圓光講堂及圓德寺並出任住持。1980年返故鄉福建莆田發起重建梅峰光孝寺;1985年秋出任福建大雪峰崇聖寺方丈。1987年間在楓亭創辦華僑中學及華僑醫院,大力支持其家鄉之教育與福利事業,以圖報四恩。 4月4日,農曆二月十九日逢觀音誕,本山住持世佛僧會前往廖内主禮三七佛事率領九位僧伽頂禮慈悲三昧水懺,設放大蒙山施食。上午净壇結界靈柩前召請,頂禮慈悲三昧水懺。在禮懺休息期間,本山住持向大家説明宗聖長老一生弘揚觀音法門,修建四座大悲寶殿。剛好今天是觀音誕,紀念他往生三七舉行讚頌禮懺佛事,也可以說他是觀音老人。在人間住世一百年。在紀念三七爲他贊頌住錫在廖内對佛教做出貢獻,頂禮慈悲三昧水懺,修觀音菩薩的懺悔觀。在三昧會上虔誠向諸佛菩薩,頂禮發露。你們生爲他的皈依弟子,通過懺悔對師父生起報恩孝道。其實我們禮懺功德,自己也能夠得到利益。通過拜懺,思維觀想,發菩提心對自己的父母師長,六親眷屬以及所有廖内民衆甚至全印尼,全東南亞,全世界,所有的民衆,你們要觀想不管他們是你的恩人或者仇人,通過孝道懺悔,修持佛法得到無上功德。如果你們來寺院拜觀音不修持觀音懺悔觀,做好事,拜拜只能得到世間福田。當你發菩提心對自己的父母師長以及一切衆生共同修持禮懺,你所修持的佛法得到無上功德。雖然你做好事,捐款,修寺院,放生,幫助人,你沒有辦法去除貪嗔 痴慢疑,嗔恨嫉妒心強,就是痛苦的果報。因果法則,因緣果報是我們每一個佛弟子恭敬三寶,相信因果,在三寶門中修福田,在修持佛法,發菩提心得到佛法的加持力。過去時所造的業報唯有你自己發菩提心,証菩提道才能改變你的命運,得到佛法加持力。修學大乘漢傳佛教要發菩提心,做人間菩薩。 中午佛前大供,在贊頌大會,靈柩前,法師及信衆通過念供養咒舉行贊頌傳供大典。四衆弟子向長老敬禮行三問訊禮。世佛僧會秘書長代表僧伽會向長老共祭念書文又向大家談述宗聖長老一生的辛勞在廖内島居住了四十多年,對社會教團做出巨大的貢獻。如今他安詳往生捨報,留下一個好榜樣給四衆,期望今後你們要秉承長老的悲願, 一定要護持接班僧人共同弘揚正法使佛法在廖内能繼續發揚廣大。信衆學佛也能在三寶門中種福田。 下午一點再頂禮第三卷水懺,設放大蒙山施食。下午五點梅峰寺理事會主席紀思俊先生,Pak Hengky 用私駕快艇送我們到Batam島乘晚上飛機回雅城。(大丛山供稿)

西爪哇象棋协会举办2018年西爪象棋比赛。

和平日报,4月22日,8/4-18 上午,万隆渤良安福利基金会会所百氏祠礼堂里,坐满比平时星期天更多的成年人象棋棋手和多所学校的学生们赶来,参加由西爪象棋协会举办的2018年西爪象棋比赛。 由西爪哇象棋协会(Pexi Jabar)!主席李振山,副主席李惠珠 周兴华,教练蔡国正 陈天培,杨励勤,万隆象棋学会主席黄开能等人,学生象棋选手由学校老师陪伴,也有家长特别来参观中国传统文化象棋比赛的盛况和鼓励孩子参赛。 成人选手由西爪各市,雅加达市参加比赛。学生由来自万隆崇仁三语学校 劲松三一学校,连旺伊纳雅颂经学院,万隆播种学校等。 雅加达八华学校学生一位也参加比赛获得中学生男子组冠军。 由筹委主席陈天培与多位理事主持的比赛热烈进行,每位棋手都要参加5 场比赛才能决定是否有能力获得荣誉称号。 公开比赛费时5-6 小时才选出优秀选手。 成人组前三名。 1.黄世章(西爪哇) 2.林新民…