FRDMALL 内容团队

【欧洲时报1月24日秋狸编译】欧洲人权法院（CEDH）于23日做出裁决，一位拒绝与丈夫发生性关系的妇女在离婚诉讼中不应被法院视为“过错方”，并谴责做出相反判决的法国司法系统。 历史性判决 综合法国新闻广播电台（Franceinfo）、《费加罗报》报道，申诉人是一名69岁的法国妇女。她的丈夫于2012年提出离婚，理由是妻子几年前停止与他发生性关系。2018年7月，凡尔赛地区法院的家庭事务法官裁定，妻子的健康问题足以证明夫妻长期没有性生活是合理的。然而，凡尔赛上诉法院在2019年裁定，妻子拒绝“与丈夫发生亲密关系”完全是她的过错。 申诉人向法国最高法院提起上诉，但被驳回。她随后于2021年向欧洲人权法院提起上诉。最终，欧洲人权法院支持了该名女性的申诉。 在这项历史性的裁决中，欧洲人权法院明确指出：“任何未经同意的性行为都构成性暴力。”法院还强调，不能因为婚姻的缔结，就假定对未来性关系的同意。这样的理由将使婚内强奸失去其可被惩罚的性质。 “我希望这项裁决能够成为法国女性权益斗争的转折点。”申诉人的律师莉莉亚·米森发表声明称，“这一判决标志着婚姻义务以及陈旧、教规式家庭观的废除。” 这位育有四子的女性申诉人居住在伊夫林省，她对欧洲人权法院的裁决表示欢迎，她说：“这一胜利是为所有像我一样发现自己面临不正常、不公正的司法裁决的妇女而取得的。” 在23日的一份声明中，她回忆起曾被判定为“有罪”的经历：“上诉法院对我的判决在过去和现在都不符合文明社会的要求，因为它剥夺了我不同意发生性关系的权利，剥夺了我决定自己身体的自由。它确认了我丈夫和所有配偶强加其意愿的权利……我不可能接受并就此罢休。” 缔结婚姻不等于“同床义务” 欧洲人权法院指出，要求履行“婚姻义务”可以被视为一项过时的规定，这种要求不仅违反了个人的性自由和身体自主权，也违背了缔约国在打击家庭暴力和性暴力方面应承担的积极预防义务。 反强奸女权主义者联盟的埃马纽埃尔·皮埃认为：“法国必须承认，欧洲人权法院已明确表示婚姻不意味着夫妻间必须发生性关系。因此，法国民法典第215条和第212条需要修改。” 法国民法典第215条规定，“夫妻双方有共同生活的义务”；第212条规定，“夫妻双方应相互尊重、忠诚、扶助和支持”。 申诉人的律师德尔菲娜·祖盖比表示：“今天的裁决将对法国司法系统形成约束，法官不能再将‘共同生活’等同于‘同床义务’。从现在起，婚姻将不再是性义务的枷锁。鉴于几乎每两起强奸案中就有一起是由配偶或伴侣所为，这一决定就显得尤为重要。” （编辑：皋离秋）

【欧洲时报1月24日夏莹编译】根据最新的安永风险投资晴雨表，2024年法国初创企业的融资额达到78亿欧元，比2023年减少7%。虽然法国初创企业的筹资额在2022年之前一直稳步上升，达到创纪录的135亿欧元，但随后私人资金一直在下降。该行业的一些领先企业正逐渐陨落，包括Ynsect、Devialet和Klaxoon，后者正被美国公司Wrike收购。 过热之后的修正 法国《世界报》报道，2024年，法国的融资额仅为78亿欧元，下半年的融资额（35亿欧元，下降14%）明显低于上半年（43亿欧元）。诚然，与2022年至2023年期间38%的降幅相比，2024年的降幅有限，但观察家们期待的反弹并未出现。不过，交易数量仍保持稳定，2024年有72宗，而上一年有715宗，这表明生态系统并未停止运转。 在欧洲，英国仍然遥遥领先，筹集了141亿欧元（与2023年相比减少16%），而德国凭借积极的发展势头紧随法国之后（73.5亿欧元，增长11%）。 与其说过去两年是一场危机，不如说是过热之后的修正。投资者现在看重的不再是企业的增长数字，而是快速实现盈利的能力。 “2024年并不是灾难性的一年，但你必须着眼于长远，一切都将恢复正常。我们处于全球的动态之中，而10年前并非如此。”法国国家投资银行（Bpifrance）执行董事保罗-弗朗索瓦·富尼耶指出，与2000年的危机相比，法国和欧洲推出了新的工具：法国2030计划（预算为540亿欧元，但刚刚削减了5亿欧元）以及2012年成立的法国国家投资银行…… 在此背景下，法国科技代表团（Mission French Tech）于21日公布了未来三年路线图，其中最引人注目的是一年半前启动的“我选择法国科技”（Je choisis la French Tech）计划，其目标是到2027年将大型集团和公共部门机构从法国初创企业采购的产品翻一番。为实现目标，代表团希望争取更多CAC40集团和中型公司的参与，将合作伙伴的数量从600家增加到1000家，并计划对初创企业进行公共采购程序方面的培训。 承担巨大风险 代表团负责人朱莉·胡盖特（Julie Huguet）还希望推广法国的卓越成就，特别是在人工智能（AI）领域，并致力于提高法国科技的吸引力。为配合2月6日在巴黎开幕的人工智能行动峰会，将于2月11日举办商务日活动，让该领域的法国企业与潜在客户和投资者接触。 根据安永的报告，AI公司已经成为2024年法国最大的融资赢家之一，融资额达16亿欧元，今年最大的两笔交易分别由Mistral AI（4.68亿欧元）和Poolside AI（4.53亿欧元）签署。不过，这一业绩还有待考证。欧洲生成式人工智能初创企业的融资额达最高达到41.4亿欧元，而美国则超过380亿欧元。 安永合伙人弗兰克·塞巴格（Franck Sebag）提醒：“2025年的国际竞争将十分激烈。美国可能会从有利于颠覆性创新的地缘政治环境中受益，而欧洲正在提出一种基于人工智能监管立法的增长模式。” （编辑：莹莹）

【欧洲时报1月24日秋狸编译】法国国民议会于23日通过了一项由社会党提出的法案，允许所有学生在CROUS（大学生服务中心）的餐饮场所享受1欧元的餐食。 综合法国《西南报》、CNEWS报道，149名议员，主要来自左翼、新共和党和中间派对法案投了赞成票。法案报告人、来自塞纳-圣但尼省的议员法蒂哈·克卢瓦-哈希（Fatiha Keloua-Hachi）对该法案的通过表示庆祝。该法案曾在2023年2月以一票之差被否决。 具体来说，法律将CROUS经营的餐厅和销售点提供的1欧元餐食扩大到所有学生，目前这些餐食只提供给领取助学金的学生和工作不稳定的学生，无论是堂食还是外带均可。 据报告人称，这项措施估计每年将耗资9000万欧元。根据高等教育部的数据，在2023-2024学年，超过50万名学生（法国共有296.5万名学生）受益于这些1欧元餐食。 社会党在声明中指出：“我们认为，有必要提出相关措施，以帮助减少学生贫困问题。” 根据法国民调机构Ifop于2024年10月进行的一项调查，36%的学生表示，他们已经因为没钱而经常或不时不吃饭。 不过，法国高等教育及研究事务部长菲利普·巴蒂斯特（Philippe Baptiste）并不赞成。虽然巴蒂斯特承认“越来越多”的学生“有时出于经济原因”求助于食品援助或不吃饭，但他不同意拟议的法律。他断言：“我相信，每个人都量力而行的制度是公正的。”他还指出CROUS网络“收入损失相当大”，估计达5000万欧元。他还强调有必要扩大服务范围，因为如今“有太多的学生因为无休止的排队而放弃就餐”。 （编辑：皋离秋）

【欧洲时报汩桥报道】蜂蜜在很多外国人眼中犹如“印度神药”般存在！ 在他们的神话体系里面，蜜蜂是太阳神滴落在凡间的眼泪，每天少量服用蜂蜜在一些人的眼中等同于直接补阳，是顺势疗法的一种典型做法。 于是，从美国洛杉矶到佛罗里达，从北爱尔兰到加拿大边陲都存在着各种有关壮阳蜂疗的传说。 在法国，也有很多人对此痴迷~ 缉获量逐年激增逾13吨 来自大马的“壮阳蜂蜜”被查获 “勃起”蜂蜜，也称为“壮阳蜂蜜”，具有与药物混合的特殊性。这种非法产品以几克（15至30克之间）的“小块”或“棒”的形式出售，价格为几欧元。 过去5年，法国禁用的“壮阳蜂蜜”产品缉获量大幅增加，2024年创下最高纪录。海关部门注意到，将该蜂蜜和相关药物混合成的制成品被大量走私到法国市场，这些制成品被伪装成和节日相关的礼品。 2024年最引人注目的事件发生在马赛。11月，马赛港口海关官员查获了近86万份来自马来西亚的“春药”蜂蜜，总重量超过13吨。在检查申报为“天然蜂蜜”的商品时，由于文件不一致，官员们决定对几个样品进行分析。结果显示，在男性勃起障碍的情况下，处方药物的活性成分是存在的。 除了马赛外，法国也在全境范围内进行缉查，2024年6月，里昂和克莱蒙费朗共扣押了近25万剂(即超过238公斤)所谓的“壮阳蜂蜜”产品。 一切未知！掺假蜂蜜给法国消费者带来重大风险 这些蜂蜜通过网上购买，经过海路，快递到达法国境内。在2024年，进口到法国的蜂蜜共有31000吨，其中大部分是来自乌克兰、比利时和西班牙的天然蜂蜜，剩下的就是来自马来西亚、土耳其、突尼斯和泰国等国的掺假药用蜂蜜。 这些“壮阳蜜”非法进口至法国后，也通过非法途径销售，尤其是在一些夜间营业的店铺。这些地方不仅出售掺假蜂蜜，还可能销售走私烟草甚至毒品。 这些蜜棒或蜜剂以“派对助兴”“健康养生”等名义吸引消费者。常见的品牌包括Black Horse、Etu Max、Bio Max、Mesk Elyamen等。 然而，消费者往往忽视或低估了这些产品的潜在危害。法国海关和消费者事务总局的联合实验室检测发现，这些产品中含有治疗勃起功能障碍的活性成分，如西地那非（Sildenafil）或他达拉非（Tadalafil），这些成分受到严格管控。 由于掺假成分的具体含量未知，且消费者无法得知推荐剂量或潜在副作用，使用此类掺假蜂蜜存在重大健康风险。此外，这些产品的包装上没有标注剂量、禁忌症或不良反应警告，进一步增加了危险性。 天然的男性健康守护者？中法“优质蜂蜜”也有养生疗效 但也不能因为一颗老鼠屎而坏了一锅粥！还是有具有壮阳效果的优质蜂蜜存在的！ 众所周知，天然蜂蜜中富含的天然糖分、氨基酸、维生素和矿物质等营养成分，能够为身体提供充足的能量和营养支持，有助于改善血液循环，包括流向生殖器官的血液量，从而可能在一定程度上提升男性的性能力。 此外，蜂蜜还具有增强体力与耐力、改善前列腺健康、调节内分泌系统以及提升心理健康等多重功效，这些都对男性性功能有积极的影响。但需要注意的是，并非所有蜂蜜都具有相同的功效，且这些益处并非立竿见影，而是需要长期坚持适量食用才能逐渐显现。 而法国是传统的欧洲蜂蜜生产和制造大国，每个地区都有自己本地作坊自制的蜂蜜。法国蜂蜜以其纯正的品质、独特的口感和丰富的营养价值而闻名，其中板栗蜂蜜、薰衣草蜂蜜、桉树蜜、百花蜜等最为出名。 而在法国，一些特定的蜂蜜品种因其壮阳功效而受到推崇。例如，源于中国的枸杞蜜被认为具有补气壮阳的功效，适合需要改善性能力的男性食用（枸杞蜜是蜜蜂采集枸杞花蜜酿造而成的单花蜂蜜，属于中医蜂蜜的一种，带有中草药的独特味道）。 此外，像枸杞蜜这样的养生蜂蜜最好与其他中国传统中医药或食材相配合，如枸杞子、人参等，以增强其补肾壮阳的效果。 至于法国的蜂蜜品牌，如Lune de miel（蜜月）、Famille Mary（玛丽世家）等，都是知名的蜂蜜品牌，它们的蜂蜜产品种类丰富，品质上乘，但具体是否具有壮阳功效，还需根据个人体质和食用效果来判断。 2019年，法国仅发现18起非法进口案件，而2023年就已激增到131起。而2024年，无论是检获次数还是检获量，都创下了历史新高，最大的一次缉获量是13吨的“壮阳蜂蜜”。 欧洲时报法国版微信公众号：francezone （编辑：秋狸）