巴黎的Château-d’Eau地区部分商业场所的晚间关闭措施再次延长至3月31日，且涉及范围进一步扩大。自2024年12月起，该地区美发店和美甲店等商业场所被要求每晚20点关闭，这一措施原本计划于2月21日结束，但由于初步效果显著，巴黎警察局决定延长实施期限。据警方介绍，宵禁措施实施后，该地区的公共秩序问题得到了显著改善。自2024年12月20日以来，该地区夜间噪音、醉酒人群聚集、暴力行为、非法交易以及毒品消费等问题明显减少，公共空间的垃圾堆积现象也得到了有效控制。然而，部分居民担心宵禁可能会导致相关商业活动转移到其他地区。一名居民表示：“商业活动已经开始适应并转移到其他地方，是否应该扩大宵禁范围？此次新法令的确扩大了宵禁范围，将位于rue du Château d’Eau以北350米处的rue de la Fidélité也纳入其中。该路段靠近boulevard Magenta，此前并未受到宵禁措施的影响。对此，巴黎警察局表示，宵禁措施的延长和扩大旨在进一步巩固公共秩序的改善成果，并防止问题在其他地区重新出现。来源：《LeParisien》
据法国《巴黎人报》（Le Parisien）报道，法国本土的烟民们可能要失望了。尽管有消息称部分香烟品牌将在3月1日降价，但这一调整仅适用于法国海外领地，而非法国本土。根据法国海关（Douanes Françaises）发布的2025年3月1日生效的烟草制品零售价格表，部分香烟品牌的价格确实有所下调。例如，骆驼（Camel）100号滤嘴香烟（Camel Filters 100’s No.1）、骆驼滤嘴香烟（Camel Filters No.1）、温斯顿蓝（Winston Bleu No.1）和温斯顿红（Winston Rouge No.1）等品牌，其20支装的价格均下调了0.2欧元，从10.6欧元降至10.4欧元。然而，法国海关向《巴黎人报》解释称，这些降价的香烟品牌仅针对海外领地市场，尽管相关文件中确实标注了“法国本土销售价格”。法国海关表示，海外领地的烟草税由当地社区自行制定，且可能在全年内多次调整。日本烟草国际公司（Japan Tobacco International）的法国发言人贝诺瓦·巴斯（Benoît Bas）指出，海外领地的烟草价格调整并不影响法国本土市场。他进一步解释说，海外领地的烟草价格调整是由于当地税收政策的变化，而非全国统一的政策调整。此外，法国海关还提到，2025年全年共有六次烟草产品价格调整机会，分别在1月、2月、3月、6月、9月和11月。这些调整窗口允许烟草企业修改价格或注册新产品。此次降价的香烟品牌，如骆驼和温斯顿，均由日本烟草国际公司提供，主要面向海外领地市场，例如在法国的留尼汪岛（La Réunion）销售。与此同时，法国本土的香烟价格仍在上涨。自2025年1月1日起，法国本土的香烟价格已经因税收调整而上涨，20支装香烟的平均价格达到12.5欧元。这一价格中约80%为税收，包括烟草消费税和增值税（TVA）。法国国家反吸烟计划预计，到2027年，香烟的平均价格将提高到13欧元，这一价格水平已经由标志性品牌万宝路红（Marlboro Red）率先达到。此次香烟价格调整的地域差异引发了广泛关注，许多法国本土烟民对未能享受价格下调表示失望。来源：《LeParisien》
【本报讯】2月18日上午8点08分，中国航海家、“独臂船长”徐京坤驾驶“SINGCHAIN中国梦之队海口号”跨过2024-2025旺代单人不间断环球帆船赛的终点线，成为该赛事历史上第100位完赛的船长，也是首位完赛的中国船长。 当帆船驶入莱萨布勒多洛讷港时，航道边久候的观众报以热烈的欢呼，不少法国孩子手举支持标语，迎接这位来自中国的航海者。徐京坤身披国旗，站在甲板上向人群挥手，高喊：“我们做到了！” 本届比赛共有40位选手参赛，其中6人因各种原因退赛。法国航海家查理·达兰在1月14日以破纪录的64天19小时22分49秒的成绩夺冠，徐京坤是第30位抵达终点的船长，航行时间为99天19小时6分11秒。但由于在终点前的操作失误，他被赛事组委会判罚加时1小时，最终官方完赛时间为99天20小时6分11秒。 “无论是排名还是完赛时间，几乎完全符合我们的赛前计划。对于我们这样一支资源有限的队伍来说，这就是一场胜利。”35岁的徐京坤说。 在过去三个多月的航行中，徐京坤经历了南大洋狂风巨浪的考验，在尼莫点成为“地球上最孤独的人”，在合恩角收到守塔人的祝福，也在归途中因发电机故障，险些被迫退赛。面对种种挑战，他坚持抵达终点。 赛事总监胡贝尔对徐京坤的表现给予高度评价。这位会说中文的赛事官员与徐京坤相识十多年，他用“令人敬佩”来形容这位中国船长的表现。 “他克服了巨大的困难，完成了一次伟大的航行。这对中国航海、对这项赛事来说，都意义非凡。我希望这只是一个新的开始。”胡贝尔说。 旺代环球帆船赛创立于1989年，被誉为“航海界的珠穆朗玛峰”。赛事要求选手单人驾驶帆船，不中途停靠、无外援和补给，从法国旺代省出发，历经好望角、露纹角、合恩角等地标，绕地球一圈后返回，总航程约26000海里。极限挑战和高淘汰率使其成为全球最严酷的航海赛事之一。 本届赛事是历史上的第10届，徐京坤的成功完赛，也让中国在这一世界级航海赛事中留下了重要印记。 （编辑：冬雨）
【本报讯】据法媒报道，德国西门子公司旗下风电巨头西门子歌美飒将投资超2亿欧元，在勒阿弗尔扩建其海上风力发电机生产工厂。 《回声报》报道说，勒阿弗尔工厂目前主要生产75米和81米长的风机叶片，以及7至8兆瓦的风机机舱，供应法国多处海上风电场。扩建工程计划在2026年完工，目标是生产长度达115米的风机叶片。 （编辑：冬雨）
【欧洲时报周周编译】法国内政部长勒塔约2月28日在TF1新闻电视台上指责阿尔及利亚不遵守法律，因为阿尔及尔拒绝接收一名被法国驱逐出境的阿尔及利亚公民。他还表示，法国正在考虑对阿尔及利亚航空公司（Air Algérie）实施制裁。 法新社报道，近日，阿尔及利亚拒绝接收一名30岁阿尔及利亚男子，该男子因盗窃、销赃和持有管制刀具等罪行，于去年5月被法国上萨瓦省托农莱班（Thonon-les-Bains）法院判处六个月监禁，并被驱逐出境。 勒塔约解释说：“如果这名阿尔及利亚人没有身份证或数字护照，需要一份领事许可证（才可以回阿尔及利亚），我可以理解。但在本案中，此人的证件没有问题，他的阿尔及利亚国籍没有争议。因此，阿尔及利亚违反了法律。我已要求身边团队研究如何对阿尔及利亚航空公司实施制裁。”他补充道：“我们正在研究所有可能的应对措施。” 随着该男子在法国的拘留期限临近，他在警察护送下登上飞往阿尔及利亚的航班，该航班于2月10日至11日夜间抵达阿尔及利亚奥兰市（Oran）。 尽管该男子持有有效身份证件，但阿尔及利亚当局以其未持有领事许可证为由拒绝接收他，并立即将其遣返回法国。 根据法国政府内部备忘录，阿尔及利亚航空公司提出了一项“额外新要求”，即要求所有被法国驱逐人员必须持有领事许可证才能归国，即便他们已持有有效身份证件。法方认为，这一要求违反了两国之间的协议。 勒塔约表示：“为什么法国在面对阿尔及利亚时表现得如此软弱？我认为必须重新平衡一下权力关系。”他提到，法国可以采取的反制措施之一是撤销一些阿尔及利亚高级官员及外交人员目前享有的便利政策。 此外，法国或将重新审视两国签署的双边协议。他补充道：“既然阿尔及利亚不遵守与法国的协议和国际法，那为什么法国还要继续履行与阿尔及利亚的协议？” （编辑：冬雨）
【欧洲时报周周编译】南法城市贝济耶（Béziers）市长梅纳尔（Robert Ménard）2月18日拒绝接受蒙彼利埃检察官提出的“认罪协商”。此前，他因拒绝在2023年主持一名法国女性与其非法移民伴侣的婚礼而被传唤。 法新社报道，梅纳尔或将面临最高5年监禁、7.5万欧元罚款，以及取消参选资格的判决。 2023年7月，梅纳尔拒绝为一名23岁阿尔及利亚男子和29岁法国女性主持婚礼，并称“不会为一名收到强制离境通知（OQTF）的人主持婚礼。” 据埃罗省（Hérault）省长表示，这名年轻男子在警方留有案底，并自2022年8月起已收到驱逐令。在市长拒绝为其举行婚礼两周后，他被驱逐回阿尔及利亚。 梅纳尔对记者表示：“我刚从检察院出来，我拒绝认罪。在今天这种情况下，承认‘我有罪’是荒谬、毫无意义的。我什么都没做错，什么责任都没有，这名男子收到的驱逐令并不是我发出的。” 由于他拒绝认罪，他将另行被传唤至刑事法院接受审判。 当天，大约30名议员及市长，身披法国三色旗颜色绶带，在法庭外集会，声援梅纳德。 法国内政部长勒塔约和司法部长达尔马宁近期均表示支持修改法律，禁止配偶一方在没有合法居留的情况下结婚，并称理解梅纳尔的立场。 参议院20日将审议一项由中间派议员德米伊（Stéphane Demilly）提出的法案，该法案旨在“禁止配偶一方在没有合法居留情况下在法国结婚。” 梅纳尔对此表示：“今天让我因相关法律被定罪，而周四（20日）参议员们就要审议并推翻这项法律，这简直太荒诞了。如果周二我因拒绝主持婚礼被判刑，而周四法律就被修改，那不是自相矛盾吗？” （编辑：冬雨）
【欧洲时报周周编译】法国参议院2月18日投票通过了农业定向法案。该法案被视为政府对农业界不满情绪的回应，但遭到左翼严厉批评。法国政府正争分夺秒，力求在22日巴黎农业展开幕之前尽快通过这项法案。 政府希望在农业展开幕前最终敲定 法新社报道，农业部长热纳瓦（Annie Genevard）表示，希望在巴黎农业展开幕前，该法案能获得最终通过。18日，该法案在参议院以218票赞成、107票反对的结果通过。热纳瓦在投票结束后表示：“这项法律将引领我们重新走上农产品强国之路。” 参议院通过后，法案审议的下一回合将迅速展开。18日晚，由7名国民议会议员和7名参议员组成的混合委员会（CMP）在参议院开议，在闭门会议中紧急协调，力求快速达成两院“妥协版本”。 如果谈判成功，农业定向法案最终版本可能在22日前，甚至最早19日在国民议会、20日在参议院进行最终投票，以确保法案正式通过。否则，立法进程将被大幅延迟。 不过也有议会消息人士表示，最终投票可能要推迟到3月初。 农业部长热纳瓦对此表示：“我不想在巴黎农业展上告诉农民，议员们没有听到他们的声音。” 争议性条款恐难达成妥协 该法案最初于一年前左右由阿塔尔政府提出，当时法国爆发了大规模农民抗议，众多高速公路遭抗议农民围堵。政府承诺尽快推出新法案帮助农民应对危机。然而，由于马克龙解散议会导致政府难产及巴尼耶政府倒阁，这项法案审议两度被推迟。 尽管多位参与混合委员会的议员表示看好两院谈判达成妥协，但该法案包含许多争议性条款，能否尽快达成妥协仍是未知数。 “我们不会为了通过而妥协”，民主运动党（MoDem）议会党团主席费斯诺（Marc Fesneau）强调，他在担任农业部长期间曾推动该法案，但他和其他执政党议员坚决反对参议院对法案所做的部分修改。 农业定向法案的主要目的是给予法国农业一项行动纲领，帮助法国农业应对两大挑战：吸引人力（法案重申未来十年内将有三分之一农民将退休，但没有详细说明吸引新农民的数字）、采取适应气候变迁的生产模式。 法案包含了培训和有关树篱的规定等林林总总内容，被评论为“大杂烩”，但其核心是确立农业为“重大公共利益”，并将食物主权确立为“国家的基本利益”。 参议院增加了一项“食物主权不可倒退”原则，该原则与“环境保护不可倒退”原则相对应。 参议院还大幅放宽了农民的环保义务，使许多环保相关违法行为被去罪化，同时放宽了农业设施建设和绿篱破坏的限制。 此外，参议院删除了大部分“生态转型”（transitionécologique）相关表述，取而代之的是更中立的“适应”（adaptation）概念。 左翼和环保组织激烈批评 极左翼“不屈的法兰西”党议员特鲁维（Aurélie Trouvé）表示：“参议院把这项法案变成了一台摧毁家庭农业和生态保护的战争机器。” 绿党参议员萨蒙（Daniel Salmon）指责该法案“完全违背历史潮流，也无视生态保护的紧迫性”。 多家环保组织18日批评参议院的修订版本。法国自然环境组织（France Nature Environnement）农业与食品网络协调人皮奥尔（Laure Piolle）表示：“这是十多年来法国环保法案的最严重倒退。” （编辑：冬雨）
巴黎的跳蚤市场和旧货集市是体验当地文化、淘到心仪物品的绝佳去处。以下是2025年2月22日（星期六）至2月23日（星期日）期间，巴黎各区值得一逛的集市活动： ? Bourdon 旧货集市 ? 日期：2月22日（星期六） ? 地点：Boulevard Bourdon，Arsenal 街区，75004 ⏰ 时间：07:00 – 19:00 ? Saint Paul 村旧货集市 ? 日期：2月23日（星期日） ? 地点：PA_1152, Voie B/4, Saint-Gervais 街区，75004 ⏰ 时间：08:00 – 18:00 ? Mouffetard 专业古董集市 ? 日期：2月22日（星期六）和 2月23日（星期日） ? 地点：3, Avenue des…
法国总统马克龙18日表示，法国未准备向乌克兰前线派遣地面部队。 中新社报道，马克龙当天接受法国地方媒体采访，就17日在巴黎举行的欧洲主要国家领导人紧急会议、欧洲安全局势和乌克兰问题进一步阐明观点。他重申，如果乌克兰和欧洲缺席有关和谈，和平将不能持久。 在谈及法国在有关问题的立场时，马克龙表示，法国未准备向乌克兰前线派遣地面部队。但他同时也表示，法国考虑与英国一道，向非战区派遣专家或部队。是否在维和框架下向乌克兰派遣部队被认为是17日巴黎会议的焦点议题之一。英国首相斯塔默表示，英国已做好准备在必要时派遣地面部队。德国和西班牙表示反对。 马克龙谈及17日巴黎会议的意义，认为这显然是“欧洲人之间的一次会议”，在他看来也可以视作对美国副总统万斯在德国慕尼黑安全会议上攻击欧洲的回应。马克龙确认他在17日会前和会后都与美国总统特朗普通了电话。 法国官方透露，计划于19日继续召集一些国家开会讨论欧洲安全局势和乌克兰问题，主要包括未参加17日会议的部分欧盟国家。加拿大据报也将受邀与会。 法国外交部18日晚透露，法国外长巴罗当天与美国国务卿鲁比奥通电话，谈及鲁比奥同日与俄罗斯外长拉夫罗夫在沙特阿拉伯首都利雅得的会谈。通话中也谈及17日巴黎会议的情况。通话的其他细节没有对外公布。 （编辑：李璟桐）
为期三天的第61届慕尼黑安全会议(慕安会)16日在美欧分歧中闭幕。 美国副总统万斯在会上发表的有关“欧洲面临的最大威胁来自内部”等一连串“伤人”言论引发欧方强烈不满。 舆论普遍认为，这与以往美欧在重要政策上持一致立场的情况形成鲜明对比，标志着跨大西洋关系随特朗普政府上台进入一个充满不确定性的新阶段。 在这些不确定性中，安全问题显然最为突出。 无论是慕安会本身围绕俄乌冲突和欧洲防务的讨论，还是伴随着本次会议同步出现的俄美就乌克兰问题密集互动等最新事态，美国已释放出足够明确的信号：俄乌冲突必须结束，美国必须腾出手来应对其他挑战，欧洲的事情必须由欧洲自己解决。 “不许任何人把‘山姆大叔’变成‘傻瓜大叔’” 奉行“美国优先”政策的特朗普再次入主白宫后，美国与欧洲盟友围绕欧洲和乌克兰安全问题的分歧日益凸显。 为让乌克兰危机尽快告一段落，特朗普政府此前被外界曝出的种种语焉不详的设想和计划，现在已被即将实现的美俄元首会晤抢了风头。而其话里话外更倾向于和俄罗斯“单独谈”的态度也让乌克兰和欧洲双双感到被美国“背叛”和“抛弃”。 乌克兰总统泽连斯基在慕安会间隙接受美媒采访时表示，无论是在俄乌冲突持续的当下，还是在冲突结束后，如果没有美国的军事支持，乌克兰的处境“可能会非常、非常、非常难”，“我不想考虑”在没有美国支持的情况下继续与俄罗斯作战。 与此同时，泽连斯基又深感美国已经指望不上，欧洲不能再依赖美国提供安全保障，而必须依靠自身。 这种认识迅速得到了欧盟的响应。 欧盟外交与安全政策高级代表卡拉斯16日表示，当天在德国慕尼黑出席慕安会最后一天会议的欧盟各国外长举行了临时会议，讨论俄乌冲突、俄乌和谈以及欧美关系。各国一致同意继续支持乌克兰，并加强欧盟自身防御。 在法国总统马克龙的提议下，欧洲多国领导人17日在巴黎举行紧急会议，商讨乌克兰局势和欧洲集体安全等议题。 欧盟委员会主席冯德莱恩会后说，欧洲应继续向乌克兰提供军事援助，同时欧洲防务必须得到加强。 然而，类似的决心以前也表过不少，但实现前景却不容乐观。 在本届慕安会举行之际，美国新任国防部长赫格塞思从12日至14日先后参加了在布鲁塞尔举行的“乌克兰防务联络小组”会议、北约国防部长会议，并访问了波兰。 其间，赫格塞思没有宣布任何对乌克兰的新援助，反而明确表示，确保欧洲安全已不是美国的首要任务，北约的欧洲成员国需要在未来对乌援助中承担“大头”。 他还一次次地重复：美国“不会再容忍不平衡的盟友关系”，北约目前占国内生产总值2%的军费目标太低，他支持美国总统特朗普提出的将GDP的5%用于军费的新目标。 “欧洲盟国应该对欧洲防务承担主要责任。本届美国政府仍深深地信赖盟友，但特朗普不会允许任何人把‘山姆大叔’变成‘傻瓜大叔’。” “美国从中渔利，而欧洲成了冤大头” 英国《金融时报》日前援引多名西方官员的消息透露，作为向乌克兰提供安全保障的一部分，美国国务院已向欧洲各国政府发出调查问卷，要求各国就它们能提供给乌克兰的武器装备、维和部队和安全安排提出详细方案。 北约秘书长吕特称，不管美国的要求如何，欧洲国家都需要明确如何加紧努力，“想想欧洲能做出什么贡献”。 英国国际战略研究所(IISS)近日发布的年度《军事力量对比报告》显示，在俄乌冲突等地缘紧张局势的推波助澜下，加之受美国参与度下降的影响，欧洲去年军费开支大幅增长了11.7%，也是连续第十年增长；而与十年前相比，欧洲军费开支已增加了50%。 据彭博社计算，为了援助乌克兰和扩充欧洲自身军力，欧盟可能会在未来十年内额外花费3.1万亿美元，军费总预算也将被推高至GDP的3.5%左右。 为此，德国等欧洲五个最大的北约成员国在未来十年的借贷需求将增加2.7万亿美元。 而根据IISS的报告，借钱增加军费很难实现。 报告称，北约的欧洲成员国军费如果能保持2024年的增长率，那么将在五年内达到GDP的3%，在十年内达到GDP的5%。然而对其中大多数国家来说，维持这样的军费高增长势头不太可能。 原因就在于欧洲经济持续低迷，最大经济体德国已连续两年负增长；而税收增长乏力和经济刺激支出增加又令各国财政普遍吃紧。 对于美国提出的军费要求，欧洲多国表示不可接受。 德国国防部长皮斯托留斯日前表示，德国预算目前面临的问题使大幅增加军费开支变得非常困难，尤其是在德国对政府债务有着严格限制的情况下。 “5%的目标不在讨论范围内……就连美国自己距离这一目标也还非常、非常遥远。” 事实上，欧洲是否面临“安全威胁”又是否需要增加军费，早已遭到民众质疑。 本届慕安会期间，慕尼黑就爆发多场抗议活动。大批民众走上街头，抗议西方国家推动军备扩张和武器输出，加剧紧张局势。 有抗议者表示，欧洲应该放弃通过军事手段解决冲突。“过去三年，我们显然已经沦为美国的帮凶。美国从危机中渔利，而欧洲成了冤大头。现在正是我们反思错误并且必须改变方向的时刻。” 【编辑:李岩】
