FRDMALL 内容团队

和平日报，2月14日，为欢庆2020庚子金鼠年春节，雅加达巴中67年届同学会于2月12日晚上7时，在雅加达中央酒家（Central Rest.）举行春节团拜会。 巴中基金会及巴中校友会领导层林凤英、郑维克、古世玉、陈鹤昌，巴中合唱团B团团长曾耀生等，巴中67届同学会主席刘晋桓、黄惠明、郑高发、吴能彬博士及来自瑞士巴中66年届校友张幼玲近百人欢聚一堂，共襄盛举，喜气洋洋，红红火火。 会上，黄惠明、郑高发同学主持节目开场白，欢迎67届同学们及巴中基金会校友会领导层的光临，祝大家新春吉祥，万事如意。 巴中基金会及巴中校友会领导林凤英致词代表巴中校友会，向大家送上节日的祝福和诚挚的问候。作为新一代的巴中生正努力创造更好的条件，竭尽所能，希望巴中精神能传承下去并发扬光大。今天看到同学们充满干劲，让我们看到了未来，希望大家能够紧密团结在一起，只争朝夕，不负韶华。 她说，道德教育是巴中三语学校的重点教学任务。另外也应加强理数化的教育、文化方面的教育、体育活动的体能教育及宗教方面的教育。希望巴中三语学校以自身独有的优势继续在教育界做出更大的贡献。 她最后指出，感谢今晚有多位同学献捐10月18日母校75周年庆典，同时也希望今晚出席的同学参加今年的校庆活动。 会上，多位同学们高歌《夜上海》，大家尽情地欢唱，精彩节目纷呈，载歌载舞，表达了春节联欢的喜悦心情及未来前景的美好祝愿，同学们共同度过了难忘的一天。( 文：国际日报）

和平日报， 2月17日，2月16日中午，印尼惠家慈善基金会（Yayasan Viriya Cetasika）在雅加达Fortune Star酒楼举行第三次聚餐联欢会。 该会理事会主席林成福，辅导主席吴幹彬伉俪，顾问 Jimmy 和其他理事与会友，近300人欢聚一堂，共叙友谊。 筹委会主席谢春风（Silia）作筹备工作报告，并感谢赞助者的鼎力支持和赞助，致使活动得以顺利进行。此外，她也感谢吴幹彬辅导主席发起举办该活动，希望通过此次聚会，大家相互交流从事慈善事业的心得体会，共同来发展、完善我们的慈善事业。 辅导主席吴幹彬致词，感谢各位会友和社会热心人士一向以来对惠家慈善基金会的支持与爱护。他说，该基金会自成立迄今已有20年之久，该组织是一个不牟利、纯慈善的机构。多年来，每个月始终定期向西爪哇展玉一带的老人院和孤儿院分发救济物品，但目前也已开始转向雅加达一些弱势群体开展类似活动。 吴幹彬表示，做慈善是一件快乐的事，慈善是一种义举，也是一种大爱，是人与人之间的友爱和互助。希望今后大家能共同做好慈善工作，为社会弱势群体贡献一份心力。 林成福也发表简要讲话，并希望印尼惠家慈善基金会全体理事能更加紧密互助合作，将各项慈善公益事业做得更好。 联欢会安排了一些精彩歌舞表演及幸运抽奖等节目，直到下午3时许圆满结束。（印尼商报）

和平日报， 2月20日，（周三）2月19日，印华百家姓协会雅加达特区分会与Latumeten四季城商场（Seasons City Mall），以及丹格朗市红十字会联合举办一场捐血活动。 这是印华百家姓雅加达分会每年定期举办的无偿<em>献血活动。</em>百家姓雅加达分会主席陈社栋，辅导主席杨秀珍，顾问周育成伉俪，福利部杨秀珠，副财政陈章潭，总务部林文永，妇女部赖瑛瑛，青年会会长黄德维等理事，还有四季城商场经理Mualim Wijoyo出席活动。 据陈社栋表示，捐献活动是印华百家姓雅加达分会每年定期举办的公益活动。他说，一滴血可以挽救一个健康的生命。无偿献血<em>不仅是人道主义精神的崇高体现</em>，更是社会文明程度的重要标志。希望大家继续发扬人道主义精神，为社会贡献一份力量，为需要帮助的人士献出一份爱心，共同缔造一个爱心社会。 该捐血活动于当天上午10时开始直至中午1时结束，最后终于顺利筹得原定目标100包血液。（印尼商报）

和平日报， 2月21日，刚刚被任命为​​世界银行董事总经理的冯慧兰（Mari Elka Pangestu）被认为可以激励很多人，并应成为印度尼西亚人民的榜样。 这在周一（17/2）晚在雅加达史耐央普拉塔兰城市举行的“多样性释放冯慧兰的联合家庭之夜”活动中得到了揭示。 由UID基金会（联合多样性基金会）与PT Mitra Adi Perkasa（MAP）和大象集团(PT Gajah Tunggal Tbk)共同发起的活动是为了向冯慧兰送别，冯慧兰将于2020年3月1日开始在美国华盛顿特区的世界银行总部任职， 担任发展政策与伙伴关系董事总经理。 一些官员和前政府官员出席了此次活动，包括国土资源规划部长苏菲安.查利耳(Sofyan Djalil)，合作社和中小型企业部长特登.马斯杜基（Teten Masduki），前居住环境部长Emil Salim，前通信和信息部长Rudiantara，前总统特别助理Gories Mere，创意经济局（Barekraf）Triawan Munaf的前负责人，投资统筹机构(BKPM)的前负责人Franky Sibarani。一些政府官员和企业家也参加了该活动。 根据MAP的首席执行官（CEO）VP Sharma的说法，冯慧兰是印度尼西亚人民的完美榜样。曾担任贸易部长和旅游与创意产业部长的冯慧兰被认为是全心全意为人民服务的人士。 “在她的30年职业生涯中，无论是在政府部门、教育机构还是在私营部门，冯慧兰都已成为印度尼西亚激励人心的人物和榜样。VS Shama致词时说：“她充分尊重的为印度尼西亚服务。 ” 她自2016年卸任部长以来，除了2016年担任UID主席外，自2018年她也担任MAP的董事长职位。 UID创始人林美金表示，在生活中没有巧合的事，包括建立UID的过程，UID实际上也与世界银行有密切关系。那时，我们希望能够共同努力，我们建立相互信任，即使来自不同部门。 “世界银行行长詹姆斯•沃尔芬森（James D. Wolfensohn）是当时在美国华盛顿特区印度尼西亚大使馆宣布成立UID的人物。” 然后，当世界银行的一位官员撰写有关UID的文章时，据他所说，建立来自不同部门的信任的活动，有一天将能够改变一个国家。 “当时，我还真不明白这意味着什么，但是现在改变世界意味着它是针对冯慧兰女士的。 已故的阿里斯蒂德斯•卡托波（Aristides Katoppo）还说，冯慧兰是一个可以为世界带来幸福的人。 同时，PT Gajah Tunggal总裁苏更．拉哈尔佐(Sugeng Rahardjo)表示，UID与Gajah Tunggal之间的关系是必然的，尤其是在履行企业社会责任方面。他感谢冯慧兰担任UID主席三年，不仅使UID参与了国家一级的合作，而且还促进了地区和国际一级的合作。 “…

和平日报， 2月21日，苏北华社联谊会于本月14日中午，在棉兰阿斯顿酒店北京厅，邀请棉兰华社团体领导人，就关爱武汉议题，与华社领导举行座谈会，恭听华社精英的宝贵意见。但见会上诸位华社领导，无不情绪激动，纷纷发言，鼓励和推动，呼吁苏北华社团结起来，立刻行动，捐款捐物，支援武汉！ 苏北华联执行主席徐煜权在会上致词，高度赞赏和感谢棉兰及苏北华社团体多年来和苏北华联的合作和支持，打从苏北华联的前身苏北华社赈灾委员会开始，数十家苏北华社团体聚在棉兰鹅城慈善基金会，召开协商会议，组成苏北华社赈灾委员会，大家精诚合作，无私奉献，使得苏北华社得以胜利完成了对亚齐海啸的赈灾工作，成功支持中国完成了亚齐“中印友谊村”的建设工程，给大量亚齐海啸灾民提供帮助。 后来，苏北华社赈灾委员会完成使命而顺利解散，随即组识永久性团体，即今天的苏北华社联谊会，大家秉承团结互助，团体不分大小，一律平等，都是苏北华联的合作伙伴，彼此间不存在领导和被领导的关系。因此得以凝聚强大力量，先后完成了支持耶加达洪灾，日惹、万隆、巴东等地区地震灾难，马达山火山灰扩散成灾，及巴鲁和大觉等地的大小灾难，展现了苏北华人社会不分肤色，部分种族和宗教信仰的大爱精神。 此次中国武汉等地爆发新冠肺炎疫情，徐煜权吁请苏北华社团体领导，积极动员各自会员群众，贡献爱心，踊跃捐款，支持中国人民抗灾。 棉兰颍川堂主席陈明宗在会上报告，棉兰颍川堂已给中国武汉及其他城市赠送了超过四百万个口罩，并在现场认捐6000万盾，棉兰兴安会馆主席黄忠青通过林文裕秘书现场报告，该会乡亲的筹款工作，刻下仍在进行中，目前筹得捐款已超5亿盾。苏北关注人道与慈善协会主席翁荣光呼吁发扬人道主义精神，公开透明管理捐款，当即现场认捐5000万盾，苏北西河林氏宗亲会主席林福鼎慷慨表态西河林氏认捐1亿5000万盾。苏北延陵吴氏宗亲会主席吴明辉二话不说，当即认捐了5000万盾。 捐款热潮一发不可收拾，棉兰鹅城慈善基金会资深会长曾啟福除私人捐款1亿盾之外，另与该会主席陈勇成共同宣布鹅城会馆认捐2亿盾，另加陈勇成个人捐款2500万盾，资深会长莊忠民认捐2500万盾，再加会长曾来金个人捐款5000万盾，此外并将在会内继续发动理事及乡亲会员捐款。 当天继续在现场捐款者尚有苏北华联理事会主席苏用发娟2亿盾，苏北华联主席团成员吴和敬捐2亿盾，苏北华联执行主席徐煜权认捐5000万，耶加达苏氏宗亲会主席苏金锋传达，该会捐1亿盾，苏北莊严宗亲会捐1500万盾，印尼返老还童呼吸法气功协会捐5000万盾，苏北广肇同乡会捐5000万盾，棉兰六桂堂捐1000万盾，苏北中医协会捐2000万盾，苏北华文教育促进会捐6000万盾，印华作协苏北分会捐6900万盾。 是日现场认捐款额共有20亿3400万盾。各界华社团体分别在各自的团体内部，发动乡亲，宗亲及会员群众热心捐款，社团收到的捐款由各团体分别保管，等到本月21日捐款周活动结束后，各团体才将各自收到的捐款移交苏北华联统一处理，以便寄往中国相关机关接收，期待中国人民早日打赢这场疫情防控阻击战。（印尼商报）

和平日报， 2月22日，周一（17/2）晚在雅加达史耐央普拉塔兰城市举行的“多样性释放冯慧兰的联合家庭之夜”活动中得到了揭示。由UID基金会（联合多样性基金会）与PT Mitra Adi Perkasa（MAP）和大象集团(PT Gajah Tunggal Tbk)共同发起的活动是为了向冯慧兰送别。 在该场合，冯慧兰还谈到了她与林德祥家族的关系，以及Gajah Tunggal创始人的家族对印度尼西亚的爱。据冯慧兰称，尽管她于2016年正式加入UID，然后在2018年成为MAP 董事长，但实际上他与林德祥家族有着长期的关系。 “我13至14岁时，我父亲第一次告诉我有关林德祥家庭的信息。 那时，我还应父亲的邀请去了当格朗的一家轮胎厂，所以我对林德祥伉俪仍然记忆犹新。而且我们知道，莲花百货超市(Lotus Department Store)是Sarinah以外第一家拥有自动扶梯的超市。” 她透露，由林德祥创立的Gajah Tunggal是走向全球的印度尼西亚品牌，已出口到130个国家，同时也是首个达到环保标准的轮胎。 “它已经有超过60年的历史了，在印尼没有很多企业可以支持这么久，对我而言，重要的是能够制造和生产可以走向国际的本地品牌。” 在零售领域，除了参加Lotus之外，还购买各种特许经营权，包括许多人并不广泛了解的本地品牌，例如Sport Station，Kidz Station，Food Hall和Square。 “在这里，我首先看到了这个家庭多么热爱印尼。 阿伦•阿伦（Alun Alun）诞生就是从林美金与林德祥夫人（林美金的母亲）的交谈中，最终脱颖而出，当时我是贸易部长，我们很好奇为什么印度尼西亚的产品（包括印度尼西亚人自己）被低估了。 我们想出了一个关于如何展示最好的印尼产品的想法，这些产品不仅可以被外国人而且可以受到印尼人的赞赏，然后出现了阿伦•阿伦(Alun Alun)。 我很惊讶，因为它成为了印尼最好的国货店面。 这已经有13年了，经常受到友好国家元首的访问。” 冯慧兰说，除了Alun Alun之外，UID是她与该业务组联系的另一个地方。他相信IDEAS 0.0是因为参加该计划的官僚确实经历了变化，尤其是他们的态度和心态。 “我相信这个计划。 因此，那时我结束了担任部长的职务，我被邀请担任UID的主席，我毫不犹豫地接受了它，最后我们可以将其扩展到其他部委，也扩展到年轻一代和国会议员当中。（印尼商报）

和平日报，2月28日 印尼全国龙狮总会在南苏省锡江市假锡江天后宫举办 2020年裁判员培训班. 此届裁判员培训班，获得南苏各龙狮队的热烈参加。 2020年锡江龙狮裁判员培训班，特别邀请来自马来西亚陈善仲PPN狮艺讲师兼考官，现任马来西亚龙狮总会高级讲师兼国家级暨国际级裁判，马来西亚武术荣誉七段，亚洲龙狮总会技术委员和国际龙狮运动联合会总会国际裁判”。 陈善忠师傅传授龙狮武术和裁判教授武德，教练员的道德，教练员应有具备的条件，教练员管理课程，及龙狮艺和武术的指导，学习，教学，训练的课程和裁判员评分与扣分法，及教练和裁判的技术考试暨裁判考试。 印尼全国龙狮总会主席表示 “ 此次汇集众多来自南苏省龙狮艺武术教练员和裁判员，在推动和发展此项运动将会惠各团在提升龙狮艺的技术。为了长远的龙狮武术发展计划与活动，需培训更多的裁判的指导人才，这项培训课程是公开给南苏省的龙狮武术团体参加，这也证实印尼全国龙狮总会采取的开明政策 ” 吴能彬博士说道。（雨林锡江报道 ）

和平日报，印尼全国龙狮总会 2020年2月29日-3月1日在南苏拉威西锡江市 Pipo Mall 举办印尼龙狮总会南苏龙狮公开赛 （ PLBSI SulSel Open 2020 )，有十个龙狮队参加。 经过紧张的角逐后，Girinaga 龙狮团获得冠军，Pare Pare 孔教会的关公龙狮队获得亚军， Agung Bahari 庙 龙狮队获得季军，还有三个龙狮团各获得优秀奖。 颁奖仪式由印尼龙狮总会秘书黄丽佳女士， 南苏省印华百家姓分会主席 Dr. Ferdy Sotomo , 印尼大众体育 （ FORMI）锡江分会执行主席 DR. Andi Nurhikmah Ola Daeng Cora MMP 分别颁发奖项给获奖者。 印尼龙狮总会秘书黄丽佳女士表示，“ 很高兴看到锡江民众的热情，各龙狮队也各展示传统舞狮的吸引力，以便让锡江的年轻一代对传统运动保存文化的活动得以实现。希望该活动能够成为锡江活动的日历，并在来年以更大和更具节日意义的规模再次进行 ” 。（雨林锡江报道）

和平日报， 3月4日，（印尼‧坤甸訊）2月29日（週六），丹戎布拉國立大學中文系與丹絨布拉國立大學孔子學院舉辦了“2020春節中文趣味大賽”。坤甸共同希望語言學院組織了學生參加此次比賽。從初賽到決賽，師生都做了認真的準備，因為機會是給那些有準備的人。從初賽的26位學生，進入決賽的有20位學生。4位同學參加中文配音比賽，16位同學參加“你劃我猜”的漢語猜詞比賽。 比賽分為兩場，第一場是“你劃我猜”，進決賽的學生有24位，分別是丹絨布拉國立大學中文系和共同希望語言學院的學生。比賽中同學們都發揮了應有的水平，體現出了同學們在平時學習中的認真與努力。學而有用，是本次“你劃我猜”比賽的目的，希望通過比賽，能讓大家知道其實學習漢語並沒有我們想像的那麼難，反而是很有趣和很快樂的。 第一場比賽結果，共同希望語言學院6位同學囊括了“你劃我猜”比賽的冠、亞、季軍。冠軍是：鄭玉晶和朱鳳鳳同學；亞軍是：林佩玲和王妞麗同學；季軍是：林慶利和鄧素珍同學。 第二場是中文視頻配音比賽。本次配音比賽有4組同學進決賽，分別是丹絨布拉國立大學中文系3組學生，共同希望語言學院1組學生。共同希望語言學院的4位同學以“中國一定會勝利”的視頻配音，聲色並茂地感動和征服了在場的觀眾。這麼一場具有正能量的配音，出自內心的真誠表達，使很多人都被感動得情不自禁留下了淚水。 本次配音的設計概念是，通過配音呼吁大家對中國的支持，相信中國一定能戰勝這一次的疫情。在配音結束時，大家都熱烈鼓掌並一起喊出“中國加油”！4位同學：貝倫慧、賀佩佩、鄭美玲及張勇良榮獲了本次配音比賽的冠軍，同時周燕青老師也榮獲最佳輔導老師獎。 本次比賽雖只是一場中文趣味比賽，但體現出了一所高校的教學水平離不開教師的認真輔導與學生的刻苦學習。希望同學們再接再厲，堅持不懈學好漢語，傳播好漢語與傳承中國文化。（印尼星洲日報 圖文：畢青）

和平日报， 3月9日，舞狮是来自中国的艺术之一，印尼人民广泛保存这一艺术。这种艺术几乎遍及印尼的每个角落，其中之一是由南山龙舞狮团（Kwong Ngai Indonesia） 西苏门答腊南部索洛克（ Solok selatan )。通常，对于传统比赛类别，舞狮由10个人组成一个团队进行。一场表演中，有6人演奏音乐，有4人演奏一对舞狮。在南索洛克（South Solok）本身，武术比赛分支的运动员参加了舞狮表演，他们参加南索洛克的第六中学（SMU 6 Solok Selatan）。成立于2015年的武馆确实经常被人们用来填补南索洛克的活动。其中之一将于明天3月26日在南索洛克印尼全国体育委员会（ koni ） 的落成典礼中出现。 舞狮的教练来自南索洛克地区以外，例如Yudi（40岁），他是印尼全国龙狮总会武吉丁宜分会（ Bukit Tinggi ) 的教练，从武馆成立之初就被武馆信任为教练。 当教练并非如我们所期望的那样顺利时，有时我们就必须面对许多障碍，以取得最大的满意结果。” 周六（08/03）的尤迪说。 尤迪说，本身希望就是“ 为了保留对年轻的南索洛克人的舞狮和热情，尽管舞狮在该国不是原始文化艺术，但这并不意味着要关闭本地文化换为中国文化，在保存本地文化时也介绍外国的文化艺术 “。（雨林编辑， 来源： Medgo.id）