和平日报， 2021年2月13日，今天就是农历新年，全球华人正在兴奋迎接春节到来。今年大年初一正好在星期五，周末假期更长。在正常情况下，这种时刻人们会出行度假，尽管不去旅游，也会利用较长周末假期与亲戚聚会。庆祝农历新年的印尼华裔通常在礼拜堂和聚会场所举行庆祝活动。

但是，今年与往年不同，全球正在尽力抗击新冠病毒肺炎大流行，印尼也不例外，我们在大流行中挣扎了近一年，事实表明，每逢长假结束，国内新冠肺炎病例就会激增。

上周，为了防止春节假期导致的新冠患者激增，宗教部长雅库特呼吁印尼华裔，以简单的方式来庆祝今年的农历春节，如通过视频跟家人聚会。雅库特表示，简单的庆祝活动并不会减少农历新年的意义。

雅加达特区省长阿尼斯也呼吁，在农历春节假期期间，为了防止人群聚集、以遏制病毒的传播，希望民众尽量待在家里过年。

（雨林编辑，来源：美都新闻网）

为什么呼吁民众待在家里？去年圣诞节和元旦新年假期后，新的一年国内活跃新冠肺炎病例则破100万例，单日死亡病例曾一度超过400例。 在一些地区，由于很多卫生工作者感染新冠肺炎，多家公共医疗中心和医院被迫暂停服务，医院隔离室都装满患者，甚至可能收到消息有亲戚朋友被感染。

不幸的是，对于某些人来说，这些事实不足以提高人们的意识和同情心。目前仍有很多居民忽视卫生规程，即正确佩戴口罩，经常洗手，保持距离。

漫长的假期来临时，没有同情心的人们第一时间就想到去旅行，而成千上万人在同一时间有这样的想法。与其他人的互动增加人们感染新冠肺炎的风险，导致国内新冠病例一下子就猛增。

在这种情况下，限制活动和加强对健康协议实施的监督成为关键政策。为了使限制活动措施更加有效，政府禁止公务员在农历新年假期期间外游，其中国企部长禁止国企公司雇员出行。

即便如此，如果禁令和义务政策在实施中没有坚定和一致的态度，那么这些政策都是毫无意义的。如果地方政府允许违法行为，那么中央政府所制定的政策就没有用的。

为此，还是回到我们所有人本身。 在我们肩上，承担着抑制新冠肺炎传播的责任，最好撤消周末旅行的欲望，让我们与家庭在家一起度假。

虽然在疫情中庆祝，但今年农历新年依然有意义。雅加达金德园寺庙负责人Shirley Wijaya说，含义是对我们过去一年的感激之情。她说，2021年农历新年是金属牛年，象征着根据当前条件坚强而有韧性的工人，繁荣将会来临、会更多。