16日，首尔市教育监补选中民主进步阵营候选人郑根埴当选。这意味着由前教育监曹喜昖领导的“十年进步教育”将得以延续。

郑根埴以50.24%的最终得票率击败获得45.93%得票率的候选人赵全赫，领先4.31个百分点。排名第三的候选人尹昊相的得票率为3.81%。

郑根埴表示，“此次选举堪称伟大的首尔市民的胜利”，“选择教育未来的关键时刻，也是推动首尔教育迈向新台阶的第一步”。他还提到，“像最近获得诺贝尔文学奖的作家韩江的作品一样，能够培养出强烈历史意识和文化艺术感受力的教育，才是照亮首尔未来的关键”。他承诺通过教育为孩子们提供一个能够充分发挥创造力、合作能力和自主性的环境。

1957年出生的郑根埴是首尔大学的前教授，拥有首尔大学社会学专业的学士、硕士和博士学位，也是前教育监曹喜昖的学弟。他曾在卢武铉政府时期担任亲日反民族行为真相调查委员会委员，并在文在寅政府期间担任第二任真相与和解委员会主席。

创新学校、乡村游学……传承“进步十年”

郑根埴将于17日上任，任期至2026年6月30日。他将接替因特别招聘教师问题而失职的前教育监曹喜昖的剩余任期，并计划延续曹喜昖提出的进步政策，包括创新学校和学生人权条例等。他还承诺推动学生在非首都地区就学的农村游学计划。

此外，郑根埴还计划设立学习诊断治疗中心，帮助提升学生的基础学习能力。他表示将扩充各教育支援厅的学习帮助中心功能，以促进基础学习和未来型学力的提升。他在竞选期间曾表示，“基础学力在全国范围内呈现出两极分化现象，首尔内部也存在地区差异，因此需要根据具体情况进行诊断”。

将加强历史教育“制作独立运动辅助教材”

历史教育也有望得到加强。郑根埴在接受本报采访时表示，“历史歪曲和亲日教育已经越界”，并承诺将在教育厅下设历史委员会和历史资料中心，以支持教师进行历史教育。

他还计划制作独立运动历史的辅助教材，并将学生的历史解读进行数据库化。他在11日的候选人辩论会上强调，“虽然历史科目的比重不大，但对于学生树立健康公民意识和身份认同具有重要作用”。

随着此次选举结果的揭晓，全国17个市道教育监职位的阵营格局重新回归“进步优势”。原本进步阵营有9人、保守阵营有8人，但因曹喜昖丧失职务，两方势力变为8比8，因此这次选举是否会维持原有阵营格局也成为了关注焦点。

<!-- 徐志源 记者 -->
译 | 李迅 校 | 李霖 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻

<!--

<!-- 徐志源 记者 --
译 | 李迅 校 | 李霖 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻

-->