和平日报,2022年12月13日 , 睽違兩年,雅加達臺灣學校(Jakarta Taipei School)又恢復舉辦語文競賽,這學期除了延續即有的華語朗讀、中文寫作外,最特別的是首度加入了臺灣教育部推行108課綱中的本土語文──閩南語朗
讀比賽。
基於國家語言發展法,為促進國家語言及文化之傳承,近年來本土語文已納入新課綱,雅台校學生們也更增加了多種語言選修的機會。
這次國中組的朗讀篇章,除了大家所熟悉的〈背影〉與〈母親的教誨〉這兩篇親情文章外,尚有與環境教育相關的〈石虎是我們的龍貓〉、〈飛魚〉等。而高中組則是以新詩為主,如鄭愁予〈錯誤〉、徐志摩〈再別康橋〉、洛夫〈愛的辯證〉與紀弦的〈狼之獨步〉,除了培養學生能流利地逐一朗讀出字句外,亦能藉此體會新詩之美。
而閩南語朗讀取自康軒版教材,國中組以家庭教育、生活教育的文章為主;高中組則以能代表臺灣特色傳統文化為主,例如:〈搬戲〉(演戲別稱)、〈踅夜市〉(逛夜市別稱)、〈做田人〉(農夫別稱)等。
對雅台校的學生而言,看似很艱難,但因有些學生家裡慣用福建話和客語,故大家仍能很厲害地,把不常用的語言拿來練習,並朗讀出來。
此次的語文競賽,除了讓雅台校的中學部學生,把多年所學的中文再次努力練習外,參賽者亦表現出滿滿勇氣,能在全部中學生面前悠悠地朗誦出來,因此普遍均能搏得滿堂采。雅台校是印尼當地培育學子親炙正體漢字文化的搖籃,也是臺灣在海外弘揚中華文化的重要推手與堡壘。
(雨林编辑, 来源:雅加達臺灣學校 )