和平日报, 2022年6月14日,【万隆讯】万隆华族关怀团队(MTP)于6月9日邀请西爪哇区税务总局办公室 (Kakanwil Dirjen Pajak Jabar 1)主任埃尔娜女士( ibu Erna Sulistyowati)在渤良安福利基金会会所三楼主讲与政府纲领有关税务“自愿披露方案PPS”讲座。来自各华社代表都踊跃地报名参加,都想了解与新税务PPS有关资讯。

埃尔娜女士
阿迪低亚
鲁迪  斯日午后1时,讲座开始,由MTP协调主任陈春富(Dr.DjoniToat SH,MM)和人民思潮报(PR)代表沙特利亚(Satrya)主持讲座。

埃尔娜女士轻松地讲述:“多数民众对于现时政府正呼吁与税务有关的“自愿披露方案PPS”不很了解,虽然和税务特赦方案(tax amnesty)有相似之处,但有几点必须知道。
众所周知,80%国家的收入来自于税务。”她说“这12年来政府的各种新措施,帮助了税务局达到目标,这是个了不起的成绩。还以西爪哇市县的16个税务办公室,成功超过目标的有14个包公室为例来证明。因此我今天来这里,是要讲清楚,怎样利用自愿披露方案PPS付清税务以及它的优势。我们现在也正在尽量整理一些措施使能更好地服务大众。今天在这里的来宾们,请你们正确地填写年度通知信(SPT)。免得以后有第三方或银行来汇报,有些其他的收入没有收录进年度通知信。2023年将有让人们方便付税的应用程序。”

华社领导陪同埃尔娜女士在纪念馆内参观
现场一景

本来预定结束时间在午后4时而延长到5时许,那是因为来宾们为解除疑虑,纷纷提出问题,也一一获得了埃尔娜女士和税务局随员阿迪低亚(Aditya Mulyadi)和鲁迪(Rudi Rudiawan)的回答。

咨询的来宾

李振健说:“虽说和税务特赦相似,但不少人对这个新的税务措施“自愿披露方案PPS”还不甚明白。因此我们华族团队举办这次的讲座,大家了解应该如何才是正确的报税。“

陈春富说:“今天听了埃尔娜女士讲述有关税务的问题,想必也为大家解了不少疑惑之处。以后我们也许会举办与之有关的另外话题,让大家了解更多。”

结束后全体合影 

讲座前,李振健主席与华社代表们一起陪同埃尔娜女士和随员到华族历史纪念馆参观,并详细解说印尼华裔的历史、文化习俗,以及介绍从独立战争一直到现在的各个领域里为印尼祖国的建设有贡献的华裔人士。”来宾都听得很有兴趣,频频发问,也获得了回答。

( 雨林编辑, 来源:国际日报 /雪妮报道)